Giờ mở cửa :
Thứ Hai đến Thứ Sáu
8 giờ sáng đến 6 giờ chiều

63 Phố Lý Thái Tổ
Hà Nội

Những hoạt động gì đang diễn ra tại VDIC
Tìm hiểu về SARS tại VDIC
Một Trung tâm Dữ liệu mới của Tổ chức Y tế Thế giới
Một số tài liệu mới về Y tế trên mang
Các ấn phẩm mới của Ngân hàng Thế giới có bán tại VDIC
Phát triển trên trang Web - Y tế
Một số tài liệu mới bổ sung của thư viện

Lớp học về Internet
Trong tháng 3-5, VDIC đã mở các lớp học về Internet miễn phí cho người mới sử dụng vào buổi trưa. Tất cả bạn đọc đều có thể đăng ký học tại 3 lớp: Giới thiệu về Internet, đánh giá trang Web, và những kĩ năng tìm kiếm căn bản trên Web. Thủ thư của VDIC, cô Marisa Giuliani, giảng dạy các lớp học này bằng tiếng Anh. Số lượng học viên tối đa la 10 người một lớp để đảm bảo đủ thời gian cho trao đổi và thực hành trực tiếp các kĩ năng được học. Có nhiều giáo viên, sinh viên hoặc các nhà chuyên môn đã đăng kí học các lớp này. Các lớp học đã có rất nhiều người tham gia học bởi hầu hết mọi giờ học đều đã được đăng ký kín chỗ! Các lớp học này đã kết thúc vào đầu hè, nhưng sẽ được mở lại vào tháng 9 tới.

Các sự kiện diễn ra qua cầu truyền hình trực tiếp
Một số buổi hội nghị qua cầu truyền hình trực tiếp với những chủ đề thú vị đã diễn ra gần đây tại Trung tâm đào tạo từ xa qua cầu truyền hình của VDIC:

• Cuộc họp Thường niên của Ngân hàng về Kinh tế Phát triển - được phát đi từ bang Bangalore, ấn Độ
  
• Các Chiến lược Giáo dục trực tuyến – khoá học từ xa do trường Đại học Nam Queensland, Úc tổ chức
  
• Sử dụng các Công cụ hiện đại để giải quyết vấn đề nước trong thế kỉ 21 – một cuộc đối thoại cấp cao giữa các hiệp hội kỹ sư, các viện nghiên cứu và các cán bộ chuyên môn
  
• Chương trình Giám sát Bảo hiểm – cấp III, Tái bảo hiểm
  

Mạng lưới Thư viện Phát triển
Vào tháng 3, Trung tâm Dữ liệu NGO của Liên hiệp Hữu nghị và VDIC tổ chức cuộc họp đầu tiên của Mạng lưới Thư viện Phát triển. Mạng lưới này có mục đích nhằm tăng cường hợp tác và trao đổi thông tin giữa các thư viện có hệ thống tài liệu liên quan tới phát triển ở Hà Nội và Việt Nam. Đại diện của 16 thư viện ở Hà Nội đã dự cuộc họp này tại VDIC, gồm có các thủ thư của FAO, WHO, Hội đồng Anh, WWF và Thư viện Quốc gia Việt Nam. Thành viên của cuộc họp thống nhất rằng trước hết nhóm này sẽ biên soạn một danh tập các thư viện phát triển ở Việt Nam. Một danh mục địa chỉ thư điện tử sẽ được ô. Vern Weitzel của UNDP lập ra để trao đổi ý kiến về việc này và các sáng kiến khác. (Đăng ký vào danh mục trao đổi ý kiến của Mạng lưới này xin gửi thư yêu cầu đến địa chỉ: awhetter@worldbank.org.) Cuộc họp thứ hai do Hội đồng Anh chủ trì đã được tổ chức vào hồi tháng 6.

Thông tin về nhân viên của VDIC: Tạm biệt Marisa
Cán bộ thủ thư hết mực chăm chỉ của VDIC. Marisa Giuliani đã kết thúc thời kỳ công tác ở Trung tâm và trở về Canada cuối tháng 6. Kể từ khi VDIC được khai trương vào tháng 1 năm 2001, gương mặt thân thiện của Marisa đã trở nên rất quen thuộc với độc giả của thư viện. Lòng nhiệt tình và chuyên môn của Marisa đã góp phần mang lại thành công cho VDIC, và chắc chắn độc giả cũng như các nhân viên của VDIC sẽ luôn nhớ tới Marisa.

Mùa Xuân vừa qua, VDIC đã đồng chủ trì hai hội nghị qua cầu truyền hình với thành phần là các nhà chuyên môn ở một số quốc gia để trao đổi ý kiến và học tập lẫn nhau về bệnh SARS. Hội nghị thứ nhất – "SARS và mối lo y tế toàn cầu: hướng tới sự phối hợp chính sách y tế quốc gia" được tổ chức vào ngày 30 tháng 4 với sự đồng tài trợ của Viện Quản lý châu Á của Phi-líp-pin. Hội nghị này đã kết nối các nhà lập chính sách, các chuyên gia và các nhà nghiên cứu của Việt Nam, In-đô-nê-xi-a, Phi-líp-pin, Mông Cổ, Thái Lan và Luân Đôn nhằm tìm hiểu các tác động về kinh tế, chính trị và xã hội của bệnh SARS. Mục tiêu của hội nghị này là để phối hợp các chính sách y tế cấp quốc gia và để giảm thiểu tác động của SARS và các mối lo y tế toàn cầu khác trong tác động tới thương mại và kinh doanh. Các chuyên gia trong các lĩnh vực y tế, kinh doanh và quan hệ quốc tế, du lịch và thương mại đã đưa ra quan điểm của mình. Giáo sư Hoàng Thuỷ Long của Việt Nam, Giám đốc của Viện Vệ sinh Dịch tễ Quốc gia, đã trình bày về tác động của việc bùng phát các bệnh thông qua giao tiếp đối với nền kinh tế.

Thông qua các buổi hội thảo qua cầu truyền hình tại VDIC, các khán giả Úc đã có thể gặp mặt và nói chuyện với các nhà chuyên môn y tế tại Hà Nội, như Tiến sĩ Ngô Quý Châu của Trường Đại học Y Hà Nội và Giáo sư Aileen Plant, người đứng đầu nhóm giám sát bệnh SARS tại Việt Nam của Tổ chức Y tế Thế giới. "Hãy nhìn vào các đồng nghiệp của chúng ta ở đây, và hãy tưởng tượng rằng cứ 5 người thì có 1 người mắc vi rút SARS. Một số trong số này sẽ chết, và bạn sẽ chăm sóc một số người này trong khi bản thân bạn có thể mắc bệnh". Đây là hậu cảnh mà Giáo sư Plant đã đề cập khi bà phát biểu tại VDIC. Trong số 63 bệnh nhân SARS được chẩn đoán ở Việt Nam, 36 người là nhân viên y tế, và 5 trong số này đã chết.

Tiến sĩ Ngô Quý Châu đã trình bày diễn trình sự kiện của bệnh dịch SARS tại Việt Nam, từ khi phát hiện ca bệnh đầu tiên vào ngày 24 tháng 2, đến việc lập ra nhóm đặc nhiệm và các hướng dẫn vào tháng 3, cho tới ngày WHO tuyên bố tuyên bố Việt Nam đã kiểm soát được bệnh SARS – ngày 28 tháng 4. Tiến sĩ Châu đã giải thích cách mà các nhân viên y tế của bệnh viện Việt-Pháp và Bạch Mai đã nhanh chóng xác định được các ca bệnh, đặt bệnh nhân vào tình trạng cách ly nghiêm ngặt, tắt hệ thống điều hoà trong các phòng bệnh. Các nhân viên bệnh viện đã cùng làm việc thường xuyênvới các WHO và các cơ quan y tế khác để nhanh chóng đưa ra được những thông tin chính xác cho công chúng. Các nhân viên y tế cũng theo dõi sát sao người thân trong gia đình của các bệnh nhân SARS. Tiến sĩ Châu cũng trao đổi ý kiến về hai trường hợp nghiên cứu điển hình của bệnh SARS, mô tả triệu chứng, chẩn đoán và điều trị các ca này.

Văn phòng đại diện của Tổ chức Y tế Thế giới ở Việt Nam gần đây đã thông báo về việc mở hai trung tâm dữ dữ liệu tại văn phòng 63 Trần Hưng Đạo, Hà Nội: Trung tâm Tai liệu của Tổ chức Y tế Thế giới và Trung tâm Tư liệu về bệnh sốt rét khu vực Mê Kông. Hai trung tâm này là địa chỉ mà bạn đọc, đặc biệt là các nhà chuyên môn trong lĩnh vực y tế nên đến tham quan. (Giờ mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần từ 14:00 đến 16:30; Điện thoại: 84-4-9433734 ext.43; Thư điện tử: mmdc@vtn.wpro.who.ent; Web site: http://www.mmdc.org.vn/)

Trung tâm Tài liệu của WHO có một bộ sưu tập lớn về các nguồn thông tin hiện có liên quan tới Hoá Y và các khoa học về sức khoẻ khác, gồm những chủ đề như bệnh lao, điều dưỡng, bệnh nghề nghiệp, với trọng tâm là y tế công cộng. Hầu hết các tài liệu là bằng tiếng Anh. Tài liệu gồm các bảng tra cứu dữ liệu, báo cáo, sách giáo khoa và các tài liệu lưu trữ khác.

Các vấn đề hiện nay trong xu hướng tiếp cận toàn diện cho phát triển ngành y tế: Trường hợp nghiên cứu của Việt Nam 2000 / Tim Conway, Viện Phát triển Hải ngoại
http://www.odi.org.uk/pppg/publications/papers_reports/who/iss02.html
Báo cáo này nghiên cứu về tình hình cải cách và phát triển y tế ở Việt Nam. Đặc biệt, đây là một nghiên cứu về tính khả thi của việc thực hiện xu hướng tiếp cận toàn diện, đối lập với cách tiếp cận dựa trên dự án hiện hành, trong phát triển y tế. Hệ thống chăm sóc y tế của Việt Nam được mô tả là nền tảng và bối cảnh cho nghiên cứu này. Tiếp theo tác giả bàn về các vấn đề chủ chốt và các vướng mắc. Cuối cùng, báo cáo cũng đề cập đến viễn cảnh của cách tiếp cận mới này. Nghiên cứu điển hình này là một trong số 5 nghiên cứu được thực hiện cho Tổ chức Y tế Thế giới và cho Nhóm Liên Cơ quan về xu hướng tiếp cận toàn diện và Hợp tác Phát triển. Kết luận của các nghiên cứu này được tập hợp lại trong một báo cáo tổng hợp với nhan đề Xu hướng Tiếp cận toàn diện cho phát triển ngành y tế: điểm lại các kinh nghiệm. Báo cáo này cũng được đăng tải đầy đủ trên trang web nói đến ở trên.

Nghèo đói và Y tế (Hướng dẫn của DAC và các tài liệu tham khảo). / Tổ chức Hợp tác Kinh tế và Phát triển, Uỷ ban Hỗ trợ Phát triển, 2003
http://www1.oecd.org/publications/e-book/4303051E.pdf
Đây là một ấn phẩm đồng phát hành bởi WHO và OECD về vai trò của các chương trình, các chính sách và dịch vụ y tế trong việc giảm nghèo ở các nước đang phát triển. Cần phải làm gì để đạt được dịch vụ y tế tốt hơn cho người nghèo? Các chương trình phát triển của khu vực y tế có hiệu quả thế nào đối với giảm nghèo? Một hướng tiếp cận có lợi cho trong các chính sách và dịch vụ y tế là rất cần thiết. Lưu ý: Tại liệu này chỉ có thể đọc trên mạng – không được phép in ra hoặc lưu vào ổ cứng.

Các tóm tắt nội dung sách sau được lấy từ trang Website Infoshop cửa hàng bán sách trên mạng của Ngân hàng Thế giới.

Sự tham gia của khu vực tư nhân vào các dịch vụ y tế
Biên tập: April Harding and Alexander S. Preker
Ngân hàng Thế giới, 2003. Giá bán tại VDIC: 9 USD

" Với tư tưởng đang trong đà thoái trào, các nhà chính trị đã ngày càng trở nên ưa chuộng câu châm ngôn ‘cái gì thành công thì đó là cái tốt nhất’. Cuốn sách này là một bài học tuyệt vời cho những gì đã thành công trong lĩnh vực chăm sóc y tế, nói một cách chính xác hơn là làm thế nào để những gì đã thành công có thể sẽ thành công hơn, đặc biệt trong bối cảnh có sự tham gia của khu vực tư nhân. Đây là cuốn sách nên có trên bàn làm việc của bất cứ nhà lập chính sách y tế nào". - Giáo sư Julian Legrand, Trường Kinh tế Luân Đôn.

Mặc dù nhiều quốc gia đã sử dụng dịch vụ của khu vực tư nhân bằng những cách khác nhau để đẩy mạnh các mục tiêu công cộng trong chăm sóc y tế, vấn đề tham gia của khu vực tư nhân trong cung cấp dịch vụ y tế vẫn thường là vấn đề phải tranh cãi. Như Sự tham gia của khu vực tư nhân vào dịch vụ Y tế đã chứng minh, tham gia của khu vực tư nhân không giống như việc tư nhân hoá, và hơn thế, nó thường là những giải pháp hữu hiệu và thực tế nhất trong việc lấp vào những khoảng còn trống trong dịch vụ y tế. Nhìn lại những kinh nghiệm rộng khắp của các quốc gia, cuốn sách này cung cấp một công thức sáng suốt gồm những lời khuyên thực tế và những thông tin bổ ích. Cuốn sách cũng bàn về cách thức đánh giá tiềm năng về sự tham gia của khu vưc tư nhân, cách thức để cam kết với khu vực tư nhân trong dịch vụ y tế, và cách điều tiết khu vực này. Cuốn Sự tham gia của khu vực tư nhân vào dịch vụ Y tế cũng đưa ra những khuyến nghị về việc phải làm gì khi không thu thập được các thông tin chủ yếu: Một yếu tố then chốt của bất cứ chiến lược nào, đặc biệt ở các nước đang phát triển nơi các nguồn dữ liệu và thông tin là rất hiếm.

Đổi mới trong Cung cấp Dịch vụ Y tế: Tập thể hoá các bệnh viện công
Biên tập: Alexander S. Preker và April Harding
World Bank, 2003. Giá bán tại VDIC: 11 USD

Bệnh viện vẫn là các cơ sở chủ yếu trong việc cung cấp các dịch vụ y tế quan trọng nhất ở hầu hết các quốc gia, cả các dịch vụ cơ bản lẫn tiên tiến cho người dân. Bệnh viện thường là nơi cung cấp “cứu cánh cuối cùng” cho những ca bệnh nặng và người nghèo. Tuy nhiên, bệnh viện cũng chiếm phần chi phi lớn nhất trong hệ thống y tế ở cả các nước phát triển và đang phát triển. Đổi mới trong Cung cấp Dịch vụ Y tế: Tập thể hoá các bệnh viện công đưa ra một cái nhìn sâu vào các xu hướng gần đây trong cải cách các bệnh viện công, với trọng tâm là thay đổi về tổ chức chẳng hạn như tăng tính tự chủ trong quản lý, tập thể hoá và tư nhân hoá. Cuốn sách này cũng cung cấp một cơ hội nhằm nâng cao sự hiểu biết về các mục tiêu, thiết kế, thực hiện và đánh giá những cải cách này.

Đổi mới ở Đông Á: Tương lai của Tăng trưởng
Biên tập : Shahid Yusuf
Ngân hàng Thế giới và Nhà Xuất bản Trường Đại học Oxford, 2003. Giá bán tại VDIC: 9 USD

Vị trí nổi bật của Đông Á trong nền kinh tế toàn cầu đang bị đặt dấu hỏi, và với dân số gần 1,9 tỷ, các thị trường đang mở rộng của khu vực này sẽ tác động mạnh mẽ nhịp độ thương mại quốc tế và mức tăng trưởng thu nhập toàn cầu. Tuy nhiên, trong khi tiềm năng của các nền kinh tế Đông Á đã được minh chứng mạnh mẽ, tương lai của các nền kinh tế này là chưa có gì bảo đảm.

Cuộc khủng hoảng năm 1997, việc phục hồi không đồng đều, cạnh tranh thương mại mạnh mẽ, và những thay đổi nhanh chóng trong lĩnh vực công nghệ đã đòi hỏi các chính phủ và công ty phải có nhiều sáng kiến trong một số lĩnh vực. Đông Á cần duy trì sự ổn định mà đã đạt được một cách khó khăn bằng cách điều chỉnh lại các chính sách ngân sách và tỷ giá hối đoái, bằng cách tăng cường lưới an sinh xã hội và quản trị điều hành, và bằng cách tiếp thêm sinh lực cho các thể chế tài chính, điều tiết và pháp luật. Tuy nhiên, đây cũng chỉ là những điều kiện tiên quyết; tương lai của nền kinh tế sẽ phụ thuộc vào việc liên kết tăng trưởng với năng suất.

Đóng góp lớn nhất của Đổi mới ở Đông Á: Tương lai của Tăng trưởng hơn nữa là cuốn sách này đã chỉ ra và phân tích các công thức của một nền kinh tế đổi mới, bàn luận về cách thức mà những công thức này có thể được khớp vào với nhau bởi chính sách của chính phủ và các sáng kiến của thị trường, và minh chứng cách làm thế nào để sự ổn định có thể là hòn đá tảng cho tăng trưởng dựa vào đổi mới.

Các trang Web về SARS

Trung tâm kiểm soát và phòng dịch bệnh (Mỹ)
Tiếng Anh: http://www.cdc.gov/ncidod/sars/
Tiếng Việt: http://www.cdc.gov/ncidod/sars/vi/index.htm
Một trang hoàn chỉnh có những nội dung sâu rộng về SARS được trình bày một cách rất mạch lạc và hiệu quả.

Tổ chức Y tế Thế giới
http://www.who.int/csr/sars/en/
Trang Web của Tổ chức Y tế Thế giới có những thông tin mới nhất, những lời cảnh báo và lời khuyên, các thông tin mang tính lịch sử về bùng phát nạn dịch, và các hướng dẫn và khuyến cáo cho việc kiểm soát các ca bệnh, an toàn sinh hoá, chẩn trị ... Trang này cũng có đường dẫn đến toàn bộ báo cáo được trình bày tại Hội nghị Toàn cầu của WHO về SARS được tổ chức ngày 17-18 tháng 6 năm 2003 tại Ma-lai-xi-a.

MEDLINE và Thông tin Y tế: SARS
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/severeacuterespiratorysyndrome.html
Nối với những diễn biến mới nhất về SARS, tình hình chung, bản số liệu thực tế và các bài nghiên cứu ...

Y tế ở Ca na đa
http://www.sars.gc.ca/
Tìm hiểu thông tin mới nhất về SARS ở Ca na đa và các nơi khác, cũng như là nhiều thông tin khác về dịch tễ học, kiểm soát lây lan, các lời khuyên về du lịch ...

Các trang web về y tế khác

Trang Web về Sức khoẻ Sinh sản
http://www.rhgateway.org/
Trang Web về sức khoẻ sinh sản tự nhận mình chính là “Cửa ngõ của bạn đọc đi tới các thông tin phù hợp, tin cậy cho các nhà chuyên môn về sức khoẻ Sinh sản”. Cửa ngõ Sức khoẻ Sinh sản đóng vai trò như là một cổng tra cứu cho một nhóm gồm khoảng 70 trang Web được lựa chọn với các tiêu chí cung cấp thông tin chính xác, phù hợp và có trách nhiệm. Nếu bạn phải tìm các thông tin đáng tin cậy về sức khoẻ sinh sản, về các chủ đề như kế hoạch hoá gia đình, sức khoẻ sản phụ, khả năng sinh sản, các bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục ... thì việc tìm kiếm trên Cửa ngõ Sức khoẻ Sinh sản sẽ cho bạn nhiều kết quả dự kiến hơn việc tìm kiếm thông thường khác trên Web. Giao diện của trang tìm kiếm này được trình bày trên một vài thứ tiếng như tiếng Anh, Pháp và Tây Ban Nha.

Trung tâm đào tạo kĩ thuật viên chỉnh hình của Việt Nam (VIETCOT)
http://www.netnam.vn/vietcot
VIETCOT đưa ra một nội dung đào tạo theo tiêu chuẩn quốc tế nhằm đào tạo các kĩ thuật viên chỉnh hình lành nghề ở Việt Nam. Trang Web song ngữ (Anh và Việt) giới thiệu về Trung tâm và các khoá đào tạo của Trung tâm, liên kết với các trang Web khác với các thông tin về các bộ phận giả cho cơ thể và chỉnh hình và đưa ra các chi tiết về việc đặt mua sổ tay hướng dẫn của VIETCOT (Cả bằng tiếng Anh và Việt).

Trao đổi: Chương trình kết nối và học tập về truyền thông y tế
http://www.healthcomms.org/comms/index.html
Mục đích của Trao đổi là khuyến khích chia sẻ thông tin giữa nước Anh và các tổ chức phương Nam về truyền thông y tế hiệu quả . Trang chỉ dẫn () có rất nhiều liên kết với các trang về giáo dục y tế khác.

Mạng lưới quốc tế về phát hành các ấn phẩm khoa học – Y tế
http://www.inasp.info/health/index.html
INASP-Health là một mạng lưới các tổ chức và cá nhân quan tâm đến việc tiếp cận các thông tin phù hợp và đáng tin cậy cho các nhà chuyên môn về y tế ở các nước phát triển. Đặc điểm của trang là các Liên kết của INASP, một cửa ngõ dẫn tới các nguồn khác về Y tế, và các trang dữ liệu trên internet. Trang Web này cũng liên kết với Danh tập Y tế của INASP năm 2003-2004, một cuốn danh tập về các tổ chức và chương trình hoạt động nhằm nâng cao tiếp cận tới thông tin y tế ở các nước đang phát triển. Có thể tìm hiểu cách đăng ký vào HIF-net tại WHO, theo danh sách hộp thư điện tử trao đổi ý kiến của mạng lưới.

Để có một danh sách hoàn chỉnh về các tài liệu mới bổ sung, xin mời xem trang Web của VDIC.

• de Montbrial, Thierry. Ramses: Thế giới toàn cảnh 2003. Hà Nội, Việt Nam : Nhà xuất bản chính trị quốc gia, 2003.
• Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam, tháng 6, 2003. Hà Nội: Ngân hàng Thế giới, 2003.
• Gautam, Madhur. Xoá nợ cho những người nghèo nhất: đánh giá của OED về Sáng kiến Xoá nợ cho các nước mắc nợ nhiều nhất HPIC Debt relief for the poorest : an OED review of the HIPC initiative. Washington, DC : Ngân hàng Thế giới, 2003.
• Harris, Clive. Tham gia của khu vực tư nhân vào hạ tầng ở các nước đang phát triển: Xu hướng, tác động và bài học chính sách-) Private Participation in Infrastructure in Developing Countries: Trends, Impacts and Policy Lessons. Washington DC: Ngân hàng Thế giới, 2003.
• Viện Chính sách và chiến lược công nghiệp . Việt Nam trên đường hội nhập toàn cầu và thị trường thế giới- Vietnam on the way to global integration and the world market.: Nhà xuất bản trẻ, 2003.
• Luck, Michael. Chính sách du lịch sinh thái toàn cầu và các nghiên cứu điển hình- Global Ecotourism Policies and Case Studies: Perspectives and Constraints. Anh: Nhà xuất bản Channel View, 2003.
• Mingat, Alain, et al. Các công cụ phân tích chính sách giáo dục -Tools for education policy analysis. Washington, D.C. : Ngân hàng Thế giới, 2003.
• Neef, Andreas. The Uplands Program. Đánh giá sự tham gia trong các dự án nghiên cứu và phát triển của Việt Nam. Hà Nội, Việt Nam: Nhà xuất bản nông nghiệp, 2002.
• Palier, Bruno. Chính sách xã hội và quá trình toàn cầu hoá. Việt Nam: Nhà xuất bản chính trị quốc gia, 2003.
• Pathmanathan, Indra, et al. Đầu tư về sức khoẻ sản phụ kinh nghiệm học tập từ Ma-lai-xi-a và Sri-Lanka -Investing in maternal health learning from Malaysia and Sri Lanka Washington, DC : Ngân hàng Thế giới, 2003.
• Nhóm làm việc xã hội hoàng gia về sở hữu trí tuệ -Royal Society Working Group on Intellectual Property. Để khoa học mở cửa: ảnh hưởng của chính sách sở hữu trí tuệ trong tiến hành nghiên cứu khoa học - Keeping science open: the effects of intellectual property policy on the conduct of science. Luân đôn: Xã hội hoàng gia-Royal Society, 2003.
• Bộ kế hoạch và đầu tư Nước cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam. Việt Nam điểm đến cho đầu tư nước ngoài: hướng dẫn cho kinh doanh và đầu tư tại Việt Nam - Vietnam a destination for foreign investment: a guide for business and investment in Vietnam. Việt Nam : Bộ kế hoạch và đầu tư , 2002.
• Số liệu thống kê về lao động việc làm ở Việt Nam năm 2002- Statistical data of labour employment in Vietnam 2002. Hà Nội : Nhà xuất bản Lao động xã hội, 2002.
• Tran, Binh Nam. Kinh tế Việt Nam: Đánh thức con rồng đang ngủ -The Vietnamese Economy: awakening the dormant dragon. Nhóm Taylor và Francis, 2003.
• van der Walle, Dominique. Kinh tế thị trường phi nông nghiệp mới nổi lên có phải là con đường thoát khỏi nghèo đói ở Việt Nam - Is the emerging nonfarm market economy the route out of poverty in Vietnam? S.l.: s.n., 2003.
• Wilkins, Gill. Chuyển giao công nghệ cho năng lượng tái tạo - Technology transfer for renewable energy. Luân đôn : Nhà xuất bản Earthscan, 2002.
• Ngân hàng Thế giới và Quỹ tiền tệ quốc tế. Chống rửa tiền và đấu tranh chống khủng bố tài chính : hội thảo qua cầu truyền hình của khu vực Đông Á - Thái Bình Dương - Anti-money laundering and combating the financing of terrorism: regional videoconference: East Asia and Pacific Region. Washington, DC: Ngân hàng Thế giới, 2003.
• Ngân hàng Thế giới . Báo cáo về tình hình phát triển thế giới năm 2003 – Phát triển bền vững trong một thế giới năng động: thay đổi thể chế, tăng trưởng và chất lượng cuộc sống. Hà Nội: Nhà xuất bản chính trị quốc gia, 2003.
• Ngân hàng Thế giới. Hội nhập khu vực Đông Á : chương trình nghị sự chính sách thương mại để cùng tăng trưởng - East Asia integrates : a trade policy agenda for shared growth / Kathie Krumm và Homi Kharas hiệu đính. Washington, D.C. : Ngân hàng Thế giới, 2003
• Ngân hàng Thế giới. Học tập suốt đời trong một nền kinh tế tri thức toàn cầu : thách thức cho các nước đang phát triển- Lifelong learning in the global knowledge economy : challenges for developing countries. Washington, DC : Ngân hàng Thế giới, 2003.