ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 12"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 12"> <link rel=File-List href="2010-08-news-vie_files/filelist.xml"> <title>B£n tin VDIC | Tháng 8-2010</title> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="country-region"/> <o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place"/> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>wb289572</o:Author> <o:LastAuthor>wb289572</o:LastAuthor> <o:Revision>4</o:Revision> <o:TotalTime>573</o:TotalTime> <o:LastPrinted>2010-08-03T02:28:00Z</o:LastPrinted> <o:Created>2010-08-03T02:37:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2010-08-03T04:27:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>9</o:Pages> <o:Words>8682</o:Words> <o:Characters>46908</o:Characters> <o:Company>The World Bank Group</o:Company> <o:Lines>390</o:Lines> <o:Paragraphs>110</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>55480</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>12.00</o:Version> </o:DocumentProperties> <o:OfficeDocumentSettings> <o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="2010-08-news-vie_files/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="2010-08-news-vie_files/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:DontDisplayPageBoundaries/> <w:DisplayBackgroundShape/> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="header"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="page number"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="Hyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="99" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object> <style> st1\:*{behavior:url(#ieooui) } </style> <![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-520082689 -1073717157 41 0 66047 0;} @font-face {font-family:"Century Gothic"; panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} @font-face {font-family:JasmineUPC; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:16777223 2 0 0 65537 0;} @font-face {font-family:"\.VnCooper"; panose-1:2 11 114 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:"Trebuchet MS"; panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Verdana; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} h1 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 1 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:16.0pt; font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; color:windowtext; mso-font-kerning:16.0pt; font-weight:bold;} h2 {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-link:"Heading 2 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; font-size:14.0pt; font-family:"Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; color:windowtext; font-weight:bold; font-style:italic;} p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1 {mso-style-update:auto; mso-style-priority:39; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:32.9pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:right dotted 459.0pt; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black; font-weight:bold;} p.MsoToc2, li.MsoToc2, div.MsoToc2 {mso-style-update:auto; mso-style-priority:39; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:6.0pt; margin-right:36.45pt; margin-bottom:0in; margin-left:50.9pt; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:right dotted 459.0pt; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black; font-style:italic;} p.MsoToc3, li.MsoToc3, div.MsoToc3 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:24.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoToc4, li.MsoToc4, div.MsoToc4 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.5in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoToc5, li.MsoToc5, div.MsoToc5 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:48.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoToc6, li.MsoToc6, div.MsoToc6 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:60.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoToc7, li.MsoToc7, div.MsoToc7 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:1.0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoToc8, li.MsoToc8, div.MsoToc8 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:84.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoToc9, li.MsoToc9, div.MsoToc9 {mso-style-update:auto; mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-next:Normal; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:96.0pt; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Header Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.0in right 6.0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Footer Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 3.0in right 6.0in; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} span.MsoEndnoteReference {mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; vertical-align:super;} p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText {mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Endnote Text Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoList, li.MsoList, div.MsoList {mso-style-unhide:no; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.25in; margin-bottom:.0001pt; text-indent:-.25in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;} p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3 {mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Body Text Indent 3 Char"; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:windowtext;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-unhide:no; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-style-unhide:no; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {mso-style-noshow:yes; mso-style-unhide:no; mso-style-link:"Balloon Text Char"; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:black;} span.Heading1Char {mso-style-name:"Heading 1 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 1"; mso-ansi-font-size:16.0pt; mso-bidi-font-size:16.0pt; font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial; mso-bidi-font-family:Arial; mso-font-kerning:16.0pt; font-weight:bold;} span.Heading2Char {mso-style-name:"Heading 2 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 2"; mso-ansi-font-size:14.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Arial; mso-hansi-font-family:Arial; mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-SA; font-weight:bold; font-style:italic;} span.HeaderChar {mso-style-name:"Header Char"; mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:Header; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; color:black;} span.FooterChar {mso-style-name:"Footer Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:Footer; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; color:black;} span.EndnoteTextChar {mso-style-name:"Endnote Text Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Endnote Text"; color:black;} span.BodyTextIndent3Char {mso-style-name:"Body Text Indent 3 Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Body Text Indent 3"; mso-ansi-font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt;} span.BalloonTextChar {mso-style-name:"Balloon Text Char"; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Balloon Text"; mso-ansi-font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Tahoma; mso-hansi-font-family:Tahoma; mso-bidi-font-family:Tahoma; color:black;} span.title1 {mso-style-name:title1; mso-style-unhide:no; mso-ansi-font-size:7.5pt; mso-bidi-font-size:7.5pt; font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Verdana; mso-hansi-font-family:Verdana; color:black; mso-text-animation:none; font-weight:bold; text-decoration:none; text-underline:none; text-decoration:none; text-line-through:none;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("2010-08-news-vie_files/header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("2010-08-news-vie_files/header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("2010-08-news-vie_files/header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("2010-08-news-vie_files/header.htm") ecs;} @page WordSection1 {size:595.35pt 842.0pt; margin:56.9pt 56.9pt 56.9pt 62.65pt; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-page-numbers:0; mso-title-page:yes; mso-even-header:url("2010-08-news-vie_files/header.htm") eh1; mso-header:url("2010-08-news-vie_files/header.htm") h1; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} table.MsoTableGrid {mso-style-name:"Table Grid"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-unhide:no; border:solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-border-insideh:.5pt solid windowtext; mso-border-insidev:.5pt solid windowtext; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"> <o:colormenu v:ext="edit" fillcolor="#cff"/> </o:shapedefaults></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=blue style='tab-interval:.5in'> <div class=WordSection1> <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=669 style='width:502.1pt;margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none; mso-border-alt:solid navy 3.0pt;mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-border-insideh:3.0pt solid navy;mso-border-insidev:3.0pt solid navy'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#BFFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross aqua'><b><span style='font-family:"Century Gothic","sans-serif";mso-bidi-font-family:JasmineUPC; color:navy;background:#E7FFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:horz-stripe #CCFFFF'><br> </span></b><a name="#top"><b><span style='font-size:34.0pt;mso-bidi-font-size: 18.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";mso-bidi-font-family:JasmineUPC; color:#003366'>B</span></b></a><span style='mso-bookmark:"\#top"'><b><span style='font-size:29.0pt;mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:#003366'>£n tin</span></b></span><span style='mso-bookmark:"\#top"'><b><span style='font-size:34.0pt;mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif"; mso-bidi-font-family:JasmineUPC;color:#003366'> V</span></b></span><span style='mso-bookmark:"\#top"'><b><span style='font-size:29.0pt;mso-bidi-font-size: 18.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";mso-bidi-font-family:JasmineUPC; color:#003366'>DIC</span></b></span><span style='mso-bookmark:"\#top"'><b><span style='font-size:29.0pt;mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif"; mso-bidi-font-family:JasmineUPC;color:fuchsia'> </span></b></span><span style='font-size:23.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:".VnCooper","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;color:fuchsia'><br> </span><span style='font-size:23.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family: "Trebuchet MS","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'>Tháng 8-2010</span><span style='font-family:".VnCooper","sans-serif";color:fuchsia'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#BFFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross aqua'><span style='font-family:".VnCooper","sans-serif";color:fuchsia'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";color:green'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:18.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";color:green'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size: 18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green'>Trong sÑ này<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=MsoToc1><!--[if supportFields]><span style='font-weight:normal'><span style='mso-element:field-begin'></span><span style='mso-spacerun:yes'> </span>TOC \o &quot;1-2&quot; \h \z \u <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591049">Tin VDIC<span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration: none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>.. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591049 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>1<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000340039000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-weight:normal; mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc2><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591050"><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>LÛp hÍc miÅn phí do Trung tâm Thông tin Phát triÃn ViÇt Nam cung c¥p</span><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>.. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591050 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>1<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350030000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-style:normal;mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc2><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591051"><span lang=PT-BR style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:PT-BR'>Tr°ng bày t¡i Trung tâm Thông tin Phát triÃn ViÇt Nam</span><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration: none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>... </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591051 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>1<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350031000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-style:normal;mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc1><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591052">Th° viÇn<span style='color:black;display:none; mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591052 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>2<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350032000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-weight:normal; mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc2><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591053"><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>Truy c­p miÅn phí tÛi dï liÇu thÑng kê vÁ nông nghiÇp cça FAO</span><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>.. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591053 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>2<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350033000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-style:normal;mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc2><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591054"><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>MÙt sÑ tài liÇu mÛi áng chú ý t¡i th° viÇn VDIC</span><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>.. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591054 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>2<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350034000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-style:normal;mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc2><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591055"><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>MÙt sÑ bài vi¿t mÛi vÁ các v¥n Á phát triÃn ß ViÇt Nam</span><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>... </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591055 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>2<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350035000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-style:normal;mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc1><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591056">Sách mÛi có bán t¡i VDIC<span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>.. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591056 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>6<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350036000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-weight:normal; mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc1><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591057">Thông tin vÁ các dñ án phát triÃn t¡i ViÇt Nam<span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>... </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591057 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>11<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350037000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-weight:normal; mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc2><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591058"><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>Tài liÇu dñ án mÛi công bÑ - Ngân hàng Th¿ giÛi t¡i ViÇt Nam</span><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>... </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591058 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>11<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350038000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-style:normal;mso-no-proof: yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoToc1><span class=MsoHyperlink><span style='mso-no-proof:yes'><a href="#_Toc268591059">C¡ hÙi tài trã<span style='color:black;display:none; mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-tab-count:1 dotted'>. </span></span><!--[if supportFields]><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'><span style='mso-element:field-begin'></span> PAGEREF _Toc268591059 \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style='color:black;display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none; text-underline:none'>11<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B02000000080000000E0000005F0054006F0063003200360038003500390031003000350039000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!--[if supportFields]><span style='color:black; display:none;mso-hide:screen;text-decoration:none;text-underline:none'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a></span></span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;color:windowtext;font-weight:normal; mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><!--[if supportFields]><b><span style='font-size:10.0pt'><span style='mso-element:field-end'></span></span></b><![endif]--><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#33CCCC'><a name="_Toc163040071"></a><a name="_Toc130022841"></a><a name="_Toc130014230"></a><a name="_Toc129762544"></a><a name="_Toc129691316"></a><a name="_Toc129691317"></a><a name="_Toc268591049"></a><a name="_Toc244678976"></a><a name="_Toc192579977"></a><a name="_Toc192395266"></a><a name="_Toc192157143"></a><a name="_Toc173749803"><span style='mso-bookmark:_Toc192157143'><span style='mso-bookmark:_Toc192395266'><span style='mso-bookmark:_Toc192579977'><span style='mso-bookmark:_Toc244678976'><span style='mso-bookmark:_Toc268591049'><span style='mso-bookmark:_Toc129691317'><span style='mso-bookmark:_Toc129691316'><span style='mso-bookmark:_Toc129762544'><span style='mso-bookmark:_Toc130014230'><span style='mso-bookmark:_Toc130022841'><span style='mso-bookmark:_Toc163040071'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:blue'>Tin VDIC</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Toc129691317'><span style='mso-bookmark:_Toc129691316'><span style='mso-bookmark:_Toc129762544'><span style='mso-bookmark:_Toc130014230'><span style='mso-bookmark:_Toc130022841'><span style='mso-bookmark:_Toc163040071'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'> </span></span></span></span></span></span></span><span style='font-size:20.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:Verdana;color:blue'><o:p></o:p></span></h1> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#CCFFFF'><a name="_Toc213567530"></a><a name="_Toc192395268"></a><a name="_Toc192157145"></a><a name="_Toc173749806"></a><a name="_Toc258328305"></a><a name="_Toc244678978"></a><a name="_Toc192395267"></a><a name="_Toc192157144"></a><a name="_Toc173749805"><span style='mso-bookmark:_Toc192157144'><span style='mso-bookmark:_Toc192395267'><span style='mso-bookmark:_Toc244678978'><span style='mso-bookmark:_Toc258328305'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></h2> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749805'><span style='mso-bookmark:_Toc192157144'><span style='mso-bookmark:_Toc192395267'><span style='mso-bookmark:_Toc244678978'><span style='mso-bookmark:_Toc258328305'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><a name="_Toc268591050"><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'>LÛp hÍc miÅn phí do Trung tâm Thông tin Phát triÃn ViÇt </span></a><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style='mso-bookmark:_Toc268591050'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'>Nam</span></span></st1:place></st1:country-region><span style='mso-bookmark:_Toc268591050'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;font-style:normal'> cung c¥p</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'><o:p></o:p></span></span></span></span></span></h2> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>Chç Á lÛp hÍc</span></u></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>:<u> <o:p></o:p></u></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>1. LÛp hÍc  Tìm ki¿m thông tin trên Internet: các kù nng c¡ b£n <o:p></o:p></span></i></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.85pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.85pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'>ThÝi gian: <span style='mso-tab-count:1'>       </span>11-8-2010, të 9h30 sáng ¿n 12h tr°a<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:68.1pt;text-indent:-68.1pt;tab-stops: 68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:PT-BR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:68.1pt;text-indent:-68.1pt;tab-stops: 68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:PT-BR'>Måc tiêu: <span style='mso-tab-count:1'>       </span>LÛp hÍc này s½ giúp hÍc viên: (i) hiÃu thêm vÁ các lo¡i thông tin có thà tìm th¥y trên Internet (ii) có hiÃu bi¿t c¡ b£n vÁ các công cå tìm ki¿m (iii) t¡o nhïng câu lÇnh tìm ki¿m hiÇu qu£.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: PT-BR'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'>2. LÛp hÍc  Kù nng l­p danh måc tài liÇu tham kh£o và H°Ûng d«n sí dång ph§n mÁm EndNote<o:p></o:p></span></i></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'>ThÝi gian: <span style='mso-tab-count:1'>       </span>11-8-2010, të 1h30 ¿n 4h chiÁu<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:68.1pt;text-indent:-68.1pt;tab-stops: 68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: PT-BR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:68.1pt;text-indent:-68.1pt;tab-stops: 68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language: PT-BR'>Måc tiêu: <span style='mso-tab-count:1'>       </span>Trong quá trình vi¿t báo cáo, các bài nghiên céu ho·c lu­n vn, ng°Ýi vi¿t luôn ph£i trích d«n và l­p danh måc tài liÇu tham kh£o. LÛp hÍc này giúp hÍc viên</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:PT-BR'>: (i) qu£n lý danh måc tài liÇu tham kh£o (ii) trích d«n mÙt cách phù hãp (iii) t¡o danh måc tài liÇu tham kh£o và (iv) sí dång ph§n mÁm EndNote à qu£n lý viÇc trích d«n và l­p danh måc tài liÇu tham kh£o mÙt cách tñ Ùng.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>Ñi t°ãng tham dñ</span></u></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>: Dành cho t¥t c£ mÍi ng°Ýi.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>Ëa iÃm</span></u></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>: Trung tâm Thông tin Phát triÃn ViÇt <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region>, t§ng 2, 63 Lý Thái TÕ, Hà NÙi. <o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'>Cách théc ng ký</span></u></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'>: Xin mÝi nhïng ng°Ýi quan tâm ¿n ng ký vÛi nhân viên t¡i Trung tâm ho·c gíi email tÛi Ëa chÉ </span></span></span></span></span><a href="mailto:nvu2@worldbank.org"><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:PT-BR'>nvu2@worldbank.org</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:PT-BR'> nêu rõ hÍ tên, n¡i hÍc t­p/công tác, sÑ iÇn tho¡i liên l¡c và tên khóa hÍc mà mình muÑn tham dñ. Nhïng ng°Ýi ng ký sÛm s½ °ãc °u tiên.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'>Tài liÇu khóa hÍc</span></u></span></span></span></span><span style='mso-bookmark: _Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black'>: Trung tâm không cung c¥p cho hÍc viên tài liÇu in dành riêng cho các lÛp hÍc này. à chu©n bË cho buÕi hÍc °ãc tÑt h¡n, Á nghË hÍc viên tham kh£o và in tài liÇu cça khóa hÍc mình s½ tham dñ tr°Ûc khi ¿n lÛp hÍc t¡i Ëa chÉ </span></span></span></span></span><a href="http://www.vdic.org.vn/?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=336&amp;mid=349&amp;cmid=360"><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>http://www.vdic.org.vn/?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=336&amp;mid=349&amp;cmid=360</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black'>. Nên mang nhïng tài liÇu in này ¿n lÛp hÍc à ghi chép bÕ sung.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'>Nên mang theo</span></u></span></span></span></span><span style='mso-bookmark: _Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black'>: N¿u có thÃ, hÍc viên nên mang theo máy tính xách tay ¿n lÛp hÍc à thñc hành vì sÑ l°ãng máy tính dành cho hÍc viên có h¡n. Trung tâm có cung c¥p dËch vå truy c­p Internet không dây miÅn phí.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><u><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></span></span></span></span></p> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#CCFFFF'><span style='mso-bookmark:_Toc173749806'><span style='mso-bookmark:_Toc192157145'><span style='mso-bookmark:_Toc192395268'><span style='mso-bookmark:_Toc213567530'><a name="_Toc268591051"></a><a name="_Toc244678979"><span style='mso-bookmark: _Toc268591051'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;mso-ansi-language:PT-BR;font-style:normal'>Tr°ng bày t¡i Trung tâm Thông tin Phát triÃn ViÇt Nam</span></span></a></span></span></span></span><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;mso-ansi-language:PT-BR; font-style:normal'> <o:p></o:p></span></h2> <p class=MsoBodyTextIndent3 align=center style='margin:0in;margin-bottom: .0001pt;text-align:center;background:#CCFFFF'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana;color:#993300;mso-ansi-language:PT-BR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Ngày QuÑc t¿ Thanh niên 12-8-2010: Ñi tho¡i và hiÃu bi¿t l«n nhau <o:p></o:p></span></u></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></o:p></span></u></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Thanh niên, theo Ënh ngh)a cça Liên Hãp QuÑc, là nhïng ng°Ýi të 15 ¿n 24 tuÕi. HiÇn nay, thanh niên chi¿m 18% dân sÑ toàn c§u t°¡ng °¡ng vÛi 1,2 tÉ ng°Ýi. 87% thanh niên sÑng t¡i các n°Ûc ang phát triÃn ph£i Ñi m·t vÛi các thách théc nh° khó ti¿p c­n tÛi các nguÓn lñc, dËch vå chm sóc y t¿, giáo dåc, ào t¡o, viÇc làm và các c¡ hÙi kinh t¿. Các quÑc gia Áu nh­n théc °ãc r±ng thanh niên là nguÓn nhân lñc chính cho sñ phát triÃn, là Ùng lñc cça nhïng thay Õi xã hÙi tích cñc cing nh° nhïng ti¿n bÙ công nghÇ. Lý t°ßng, nng l°ãng và t§m nhìn cça hÍ là y¿u tÑ then chÑt cho sñ phát triÃn liên tåc cça các quÑc gia.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Thanh niên không chÉ ¡n thu§n là Ñi t°ãng h°ßng lãi thå Ùng mà là y¿u tÑ hïu hiÇu cça sñ thay Õi. T­n tâm, nhiÇt huy¿t và sáng t¡o, thanh niên ã và ang óng góp vào sñ phát triÃn thông qua viÇc xác Ënh và gi£i quy¿t nhïng thách théc cça xã hÙi.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Th¿ giÛi ang ph£i Õi m·t vÛi r¥t nhiÁu cuÙc khçng ho£ng, bao gÓm c£ khçng ho£ng tài chính, an ninh, môi tr°Ýng và các thách théc kinh t¿ xã hÙi khác ©n gi¥u ±ng sau nhïng thành tñu ¡t °ãc vÁ các måc tiêu phát triÃn thiên niên k÷. §u t° vào thanh niên và hãp tác vÛi thanh niên là chìa khóa à tìm ra và gi£i quy¿t nhïng thách théc này mÙt cách bÁn vïng.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:windowtext'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:windowtext'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>VÛi chç Á  Ñi tho¡i và hiÃu bi¿t l«n nhau , Nm quÑc t¿ thanh niên 2010 có måc tiêu qu£ng bá và thúc ©y nhïng ý t°ßng vì hòa bình, tôn trÍng nhân quyÁn và tình oàn k¿t giïa các th¿ hÇ, các nÁn vn hóa, các tôn giáo và các nÁn vn minh. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='tab-stops:68.1pt;background:#CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; background:#CCFFFF'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana;color:black;mso-ansi-language:PT-BR'>Góc tr°ng bày t¡i VDIC nhân dËp này cung c¥p mÙt sÑ thông tin c¡ b£n vÁ chç Á trên.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 align=right style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-align:right;background:#CCFFFF'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:PT-BR'><a href="##top">Trß vÁ §u trang</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 align=right style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-align:right;background:#CCFFFF'><span lang=PT-BR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:PT-BR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#33CCCC'><a name="_Toc268591052"></a><a name="_Toc192579978"></a><a name="_Toc192395269"></a><a name="_Toc192157146"><span style='mso-bookmark:_Toc192395269'><span style='mso-bookmark:_Toc192579978'><span style='mso-bookmark:_Toc268591052'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'>Th° viÇn</span></span></span></span></a><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:blue'><o:p></o:p></span></h1> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#993300'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#993300'>à bi¿t thông tin chi ti¿t vÁ dËch vå và nguÓn tài liÇu t¡i th° viÇn VDIC, hãy truy c­p trang web </span></i><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.vdic.org.vn/?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=308&amp;mid=349">http://www.vdic.org.vn/?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=308&amp;mid=349</a> <o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><a name="_Toc268591053"></a><a name="_Toc267991014"><span style='mso-bookmark:_Toc268591053'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'>Truy c­p miÅn phí tÛi dï liÇu thÑng kê vÁ nông nghiÇp cça FAO</span></span></a><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></h2> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>FAO mÛi ây ã c¥p quyÁn truy c­p mß và miÅn phí tÛi kho dï liÇu trung tâm cça mình, FAOSTAT. ây là c¡ sß dï liÇu thÑng kê lÛn nh¥t và phong phú nh¥t th¿ giÛi vÁ chç Á l°¡ng thñc, nông nghiÇp và n¡n ói.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Truy c­p c¡ sß dï liÇu này t¡i Ëa chÉ&nbsp;<a href="http://faostat.fao.org/">http://faostat.fao.org/</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><a name="_Toc268591054"></a><a name="_Toc192395271"></a><a name="_Toc192157148"></a><a name="_Toc173749809"><span style='mso-bookmark:_Toc192157148'><span style='mso-bookmark:_Toc192395271'><span style='mso-bookmark:_Toc268591054'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;font-style:normal'>MÙt sÑ tài liÇu mÛi áng chú ý </span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Toc268591054'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;font-style:normal'>t¡i th° viÇn VDIC</span></span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'><o:p></o:p></span></h2> <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";color:#993300'>Xin xem danh sách §y ç các tài liÇu mÛi cça th° viÇn VDIC t¡i trang web<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.vdic.org.vn/index.php?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=331&amp;mid=349&amp;cmid=342">http://www.vdic.org.vn/index.php?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=331&amp;mid=349&amp;cmid=342</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BAN-INV-V [Internet]. World Bank; IFC. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Investing Across Borders 2010: Indicators of foreign direct investment regulation in 87 economies</b>. World Bank, 2010. Full text http://iab.worldbank.org/ <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BAN-MON-V3. Capannelli, Giovanni (ed.); Menon, Jayant (ed.). <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Dealing with Multiple Currencies in Transitional Economies: The Scope for Regional Cooperation in Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, and Viet Nam</b>. Asian Development Bank (ADB), 2010. Full text http://www.adb.org/documents/books/dealing-with-currencies/<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ECO-EVA 20. Khandker, Shahidur R.; Koolwal, Gayatri B.; Samad, Hussain A.. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>C©m nang ánh giá tác Ùng: Các ph°¡ng pháp Ënh l°ãng và thñc hành</b>. Ngân hàng Th¿ giÛi, 2010. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>EDU-ECO 7. Dang, Thi Thanh Huyen. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Education financial planning in Asia: implementing medium-term expenditure frameworks: Viet Nam</b>. UNESCO Bangkok, 2009. <a href="http://www.unescobkk.org/no_cache/vi/information-resources/e-library/resources/article/education-financial-planning-in-asia-implementing-medium-term-expenditure-frameworks-viet-nam/">Full text</a>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ENV-MAN-V5. HÙi b£o vÇ Thiên nhiên và Môi tr°Ýng ViÇt Nam. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Ph£n biÇn xã hÙi vÁ b£o vÇ thiên nhiên và môi tr°Ýng</b>. Nhà xu¥t b£n Khoa hÍc và Kù thu­t, 2009. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>GOV-CIV-V8. Dñ án Sáng ki¿n Chính sách Y t¿ ViÇt Nam. Ch°¡ng trình PhÑi hãp cça Liên hãp quÑc vÁ HIV/AIDS. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Thành l­p và ng ký t° cách pháp nhân: Tài liÇu tham kh£o cho nhóm tñ lñc và nhóm h× trã</b>. Nhà xu¥t b£n T° pháp, 2010. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>GOV-CIV-V8. Health Policy Initiative Vietnam. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Establishment and registration of legal entities: A reference handbook for self-help groups and support groups</b>. Judicial Publishing House, 2010. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>POV-RUR-V19. Oxfam GB; ActionAid. <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Participatory poverty monitoring in rural communities in Vietnam: Synthesis report Round 3 - 2009</b>. Oxfam GB; ActionAid, 2010. <a href="http://www.oxfam.org.uk/resources/policy/economic_crisis/downloads/poverty_monitoring_rural_third_round_vietnam.pdf">Full text</a>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>POV-RUR-V19. Oxfam GB; ActionAid<b style='mso-bidi-font-weight:normal'>. Theo dõi nghèo theo ph°¡ng pháp cùng tham gia t¡i mÙt sÑ cÙng Óng dân c° nông thôn ViÇt Nam : Báo cáo tÕng hãp vòng 3 nm 2009</b>. Oxfam GB; ActionAid, 2010. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><a name="_Toc266105370"></a><a name="_Toc268591055"><span style='mso-bookmark:_Toc266105370'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'>MÙt sÑ bài vi¿t mÛi vÁ các v¥n Á phát triÃn ß ViÇt Nam</span></span></a><span style='mso-bookmark:_Toc266105370'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;font-style:normal'> </span></span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:green;font-style:normal'><o:p></o:p></span></h2> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Xin xem danh måc §y ç h¡n t¡i trang web <a href="http://www.vdic.org.vn/data/File/Library/New-academic-papers-on-Vietnam-2010.pdf">http://www.vdic.org.vn/data/File/Library/New-academic-papers-on-Vietnam-2010.pdf</a>. Gíi email tÛi <a href="mailto:nvu2@worldbank.org">nvu2@worldbank.org</a> à nh­n tài liÇu toàn vn, n¿u có.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>A scenario for Sustainable Low-carbon Development in Vietnam towards 2030</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. NGUYEN Thai Hoa, Kei GOMI and Yuzuru MATSUOKA. Paper prepared for the 16th annual International Sustainable Research Conference 2010, 30 May - 1 June 2010, Hong Kong. Abstract: Climate change is no longer a warning and it currently has happened all over the world in which Vietnam  one of the poor countries would be the most seriously affected. To prevent such serious damage, socio-economic development must go hand in hand with low-carbon society s development. Vietnam has experienced unpredictable socio-economic growth which expected more rapid development in coming time. Therefore, developing a low-carbon society toward 2030 in Vietnam is very necessary at this moment. A low carbon society for Vietnam is carried out for the following main sectors, namely: residential, commercial, industrial, passenger and freight transportation. Base on the projection of the development, with a tool named Extend Snapshot Tool (ExSS), we estimated the amount of GHG emissions in two scenarios (1) 2030 BaU (Business as Usual-without mitigation measures) which country develops as usual and (2) 2030 CM (With Counter Mitigation measures) which includes assumptions of employed innovation technologies as well as adopted of low-carbon measures available by 2030 to reduce the GHG emissions. The total GHG emissions in 2005 are approximately 80.9 million t-CO2 and per capital emission is 0.97 t-CO2. Under the 2030 BaU scenario, these emissions increase about 5.5 times higher than 2005 and per capital emission also surge up to 4.5 t-CO2. However, in the 2030 CM scenario, by adopting the available mitigation options, the emissions can be decreased approximately 45% compare to 2030 BaU scenario and suppressed to 250 million t-CO2. Moreover, emission per capital reduces to 2.5 t-CO2. The potential of GHG mitigation by applying several measures such as diffusion of low carbon technologies, promoting energy efficient and fuel switch in all sectors, increased use of public transport and renewable energy is 196.3 million t-CO2. A comprehensive policy and five concrete actions to lead the implementation of the measures are also introduced in this research. Free full text http://www.kadinst.hku.hk/sdconf10/Papers_PDF/p348.pdf.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Characterization of Heavy Metal Contamination from their Spatial Distributions in Sediment of an Urban Lake of Hanoi, Vietnam</span></b><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Tetsuro KIKUCHI, Huynh Trung HAI and Shuzo TANAKA. Journal of Water and Environment Technology Vol. 8 (2010) , No. 2 pp.111-123. Abstract: Ho Tay (West Lake) in Hanoi, Vietnam receives wastewater from the city center and the surrounding residential areas, which can cause both eutrophication and enrichment of toxic heavy metals in the lake ecosystem. The aim of this study is to evaluate the recent trends of metal contamination in this lake from their spatial (horizontal and vertical) distributions in the lake sediments. Sediment cores with up to 70 cm in depth were sampled from four locations in the lake and analyzed for heavy metals (Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb and Zn) including a metalloid (As) and total organic carbon (TOC). High concentrations of the metals (except for Mn) and TOC have accumulated in sediment at the site where an inlet of sewage from the city center was located nearby. Increasing trends of the metal contents in the sediment profile toward the surface at the sites distant from the sewage inlets imply that the loads of these metals into this lake have been continuously increasing. In addition, Pb isotopic ratios in sediment profile could be used as an indicator of anthropogenic Pb pollution in the lake. Free full text http://www.jstage.jst.go.jp/article/jwet/8/2/8_111/_article.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Checks and Balances Regime: A Precondition for the sucessful Development of a Rule of Law State in Vietnam</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Le Van Cam. Zbornik PFZ, 60, (3-4) 893-905 (2010). Abstract: The author reviews the checks and balances system as a precondition for the successful development of a rule of law state in Vietnam. Apart from the general considerations of the definition of the rule of law and its principles, the author gives a theoretical analysis of the functioning of the checks and balances regime in the rule of law state, their most important characteristics and also emphasises the consequences of a governmental system devoid of checks and balances. The main conclusion reached is that the system of checks and balances is necessary for the creation of the  rule of law state and that its development is never successful without the creation of an effective and practical state-power check regime through the public system to ensure the balance of the three powers (legislative, executive, and judicial). Full text available upon request.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Deploying Renewables in Southeast Asia: Trends and potentials</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Samantha Ölz, Milou Beerepoot. OECD/IEA working paper, 2010. Abstract: This paper is part of the IEA ongoing analysis of global renewable energy markets and policies. It focuses on six Southeast Asian countries: Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. The report investigates the potentials and barriers for scaling up market penetration of renewable energy technologies in the electricity, heating and transport sectors in the six countries. In addition to analysing the implications of effective policies on renewable energy market growth, it examines how to overcome economic and non-economic barriers that slow investment in renewable energy, and offers policy recommendations to encourage effective and efficient exploitation of renewable energy in Southeast Asia. Free full text http://www.oecd-ilibrary.org/content/workingpaper/5kmd4xs1jtmr-en.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Good Agricultural Practice (GAP) as a vehicle for transformation to sustainable citrus production in the Mekong Delta of Vietnam</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Oleg Nicetic, Elske van de Fliert, Ho Van Chien, Vo Mai and Le Cuong. Paper prepared for the 9th European IFSA Symposium, 4</span><span style='font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Cambria Math","serif";mso-bidi-font-family: "Cambria Math"'> </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana'>7 </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>July 2010, Vienna (Austria). Abstract: Pressure from the emerging Vietnamese middle class for access to  safe food has prompted changes in the traditional food supply chain from: individual farmer </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>’!</span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana'> middle man </span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>’!</span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana'> tradi&#1048991;</span><span style='font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>onal markets (formal, informal and hawkers) to: farmers organised in cooperatives or less formal farmer groups </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>’!</span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'> supermarkets. This process has gained significant government support resulting in the introduction of policies and support for  safe vegetable production and recently the establi</span><span style='font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>shment of Vietnamese Good Agricultural Practice (VietGAP) standards. VietGAP is a government decree laying out the principles for sustainable and safe agricultural production supported by certification and auditing systems. These consumer driven market transformations together with government policies has increased the pressure on farmers to adopt more sustainable production practices. This paper examines GAP as a framework to secure food safety and sustainable production, and farmer field schools (FFSs) as a platform for GAP learning and establishment of GAP collective action and practices under specific Vietnamese smallholder conditions where the GAP process is strongly driven by government. Our results indicate that a participatory approach to GAP implementation resulted in successful joint government</span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Cambria Math","serif"; mso-bidi-font-family:"Cambria Math"'> </span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>private sector intervention in citrus production. It is, however, too early to draw conclusions about the sustainability of GAP certification since the economic benefits for the GAP certified farmers in compa</span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>rison to non</span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Cambria Math","serif";mso-bidi-font-family:"Cambria Math"'> </span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana'>certified farmers are not yet clear. Regardless of the sustainability of GAP certification, improvements in economic, social, human and environmental capital as a result of citrus FFSs conducted in the GAP implementation process will have long</span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> term positive effects on sustainable citrus production in the Mekong Delta. Free full text http://ifsa.boku.ac.at/cms/fileadmin/Proceeding2010/2010_WS4.4_Nicetic.pdf.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Tax Issues for Distribution Companies In Vietnam</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Donald Wilson, Dion Thai. TAX NOTES INTERNATIONAL. 2010, VOL 57; NUMB 12, pages 1073-1076. Abstract: Vietnam entered the ranks of middle income countries by surpassing USD 1,000 per capita in 2009 and has been one of the best performing economies in the world over the last decade. Increased urbanization of Vietnam s 86 million people, combined with the favorable demographics of a young population, has helped create an increasingly affluent consumer market. Many global companies are interested in entering the Vietnamese market or in expanding sales and distribution channels. Although doing business in Vietnam has become easier in recent years, government approvals can still be time consuming and sometimes frustrating. This article discusses some of the tax issues associated with setting up distribution operations in Vietnam. Full text available upon request. Fee may apply. Free full text from Deloitte World Tax Advisor 19 Feb 2010 http://www.deloitte.com/assets/Dcom-Global/Local%20Assets/Documents/Tax/Newsletters/dtt_tax_worldtaxadvisor_100219.pdf.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>The Blurred Boundaries of Voluntary Resettlement: A Case of Cat Tien National Park in Vietnam</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Jason Morris-Jung; Robin Roth. JOURNAL OF SUSTAINABLE FORESTRY<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>2010, VOL 29; NUMBER 2-4, pages 202-220. Abstract: The voluntary resettlement of people from national parks has emerged as a potential solution to long entrenched people-park conflicts. Yet critical examination of its associated policy and practice is rare. After identifying a trend toward voluntary resettlement in policy and practice, this article examines a resettlement project at Cat Tien National Park in Vietnam. An analysis of the agreement and negotiation processes with local communities reveals that genuine efforts and organizational commitments to voluntary resettlement can take on qualities associated with forced relocations. The Cat Tien National Park Conservation Project, supported by a major international conservation organization, operated on a principle of voluntary agreements while also applying international resettlement standards based on the World Bank's safeguard policies for involuntary resettlement. This apparent confusion in policy was further reflected in practice with the safeguard policies perversely reinforcing, rather than alleviating, involuntary aspects of the project. This article recognizes the potential of voluntary resettlement as an equitable conservation tool, but warns against applying it as an inconspicuous solution to the problems generally associated with involuntary resettlement. Distinctions between voluntary and involuntary resettlement are ambiguous at best; resettlement policy and guidelines need to reflect and clarify this ambiguity. Full text http://www.informaworld.com/smpp/content~content=a923043497.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>The Dynamics of Urban Agriculture in Hanoi, Vietnam</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Brody Lee, Tony Binns and Alan B Dixon. Field ACTions Science Reports. 2010 Special Issue 1 - Urban Agriculture. Abstract: In many developing countries, urban agriculture makes a significant contribution to the livelihoods of urban populations, in providing food security and income generation. In Hanoi, Vietnam s capital city, urban agriculture is a longstanding feature, but rapid urban growth is leading to greater competition over land use, such that this practice is being increasingly threatened by conversion to non-agricultural urban uses.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>The quality and safety of foodstuffs grown in urban areas is of growing concern to both consumers and producers in developing country cities such as Hanoi, where a large share of the city s food supply is grown within the urban area. Government support has encouraged urban producers to modernize and invest in safer growing practices. However, in Hanoi, as indeed elsewhere, there is an urgent need to recognise the significance of urban agriculture in future planning strategies. Drawing upon recent field-based research in Hanoi, which examined local actors knowledge and perceptions of changes in urban agriculture within the city, the paper identifies key trends and underlying environmental and socio-economic factors, and considers the future sustainability of the practice. Free full text http://factsreports.revues.org/index464.html. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:.5in;text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>The People's Credit Funds of Vietnam: A prudentially regulated credit cooperative movement</span></b><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'>. Authors: Seibel, Hans Dieter; Tam, Nguyen Thac. Source: Enterprise Development and Microfinance, Volume 21, Number 2, June 2010 , pp. 137-153(17). Abstract: Emerging from the collapse of its command economy, Vietnam succeeded in creating a conducive policy environment and building a strong new credit cooperative system. The government benefited from the experience of other countries but replicated none. Instead it came up with an innovation: cooperative self-help under state control, seemingly a contradiction. The newly established People's Credit Funds (PCFs) are self-managed and self-financed; yet their success is due to the central bank designing the new system, preparing its regulatory framework, providing training and supervision and enforcing prudential standards, while abstaining from undue interference. Regulation and supervision have been the state's instruments for assuring good performance, avoiding the disaster of the previous credit cooperative sector. The network overall has proved resilient during the global crisis, but with some differences between the rural PCFs and their central fund, which in addition to liquidity exchange also provides retail services in urban areas. Full text <a href="http://www.ingentaconnect.com/content/itpub/edm/2010/00000021/00000002/art00005">http://www.ingentaconnect.com/content/itpub/edm/2010/00000021/00000002/art00005</a>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:.5in;text-align:right; text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:.5in;text-align:right; text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="##top">Trß vÁ §u trang</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='margin-left:.5in;text-align:right; text-indent:-.5in;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:4'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#33CCCC'><a name="_Toc268591056"><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:blue'>Sách mÛi có bán t¡i VDIC</span></a><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'><o:p></o:p></span></h1> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Xin l°u ý: Trung tâm chÉ bán sách t¡i ch× và <o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>không cung c¥p dËch vå bán sách qua m¡ng ho·c gíi qua °Ýng b°u iÇn.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>à góp ph§n b£o vÇ môi tr°Ýng, VDIC ngëng cung c¥p túi nilông cho khách hàng. N¿u c§n túi ñng, khách hàng có thà mua túi gi¥y vÛi giá 1.000 Óng/chi¿c ho·c túi v£i vÛi giá 5.000 Óng/chi¿c.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'>Xin xem danh måc sách bán t¡i VDIC të trang web</span></i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'> <a href="http://www.vdic.org.vn/?name=bookstore&amp;op=viewDetailNews&amp;id=205&amp;mid=335">http://www.vdic.org.vn/?name=bookstore&amp;op=viewDetailNews&amp;id=205&amp;mid=335</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;color:#984806'>Thông tin vÁ các ¥n ph©m mÛi khác cça Ngân hàng Th¿ giÛi xin xem t¡i</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'> <a href="http://viewer.zmags.com/publication/904cc0b8">http://viewer.zmags.com/publication/904cc0b8</a> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;color:#984806'>(Danh måc tài liÇu mÛi) ho·c</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'> <a href="http://www.worldbank.org/publications">www.worldbank.org/publications</a> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial;color:#984806'>(HiÇu sách trñc tuy¿n cça Ngân hàng Th¿ giÛi)</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Globalization and Growth: Implications for a Post-Crisis World<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>ISBN: 978-0-8213-8220-2 -- by World Bank 2010 April.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $18.00<span style='mso-tab-count:1'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>This book has been prepared for the Commission on Growth and Development to evaluate the prospects for economic growth in developing countries in the wake of the world financial and economic crises of 2008-09. It considers a range of questions, particularly with regard to the future of globalization and the policy implications of the crisis. It considers the important issues pertaining to short-term, medium-term, and long-term growth and puts forward the latest policy ideas for fostering sustained economic growth in the developing world.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>ô thË hóa và tng tr°ßng<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Spence, Michael; Annez, Patricia Clarke; Buckley, Robert M.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>æy ban Tng tr°ßng và Phát triÃn, 2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Giá tiÁn: 2 USD<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- T¡i sao nng su¥t ß thành phÑ l¡i cao h¡n?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- ô thË hóa là nguyên nhân thúc ©y tng tr°ßng hay tng tr°ßng là nguyên nhân thúc ©y ô thË hóa?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Các quÑc gia ¡t °ãc tÑc Ù tng tr°ßng nhanh hay thu nh­p cao mà không c§n ô thË hóa hay không?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Các nhà ho¡ch Ënh chính sách làm th¿ nào à g·t hái lãi ích cça ô thË hóa mà không ph£i tr£ giá quá cao?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- LiÇu h× trã quá trình ô thË hóa có ngh)a là coi nh¹ khu vñc nông thôn hay không?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- T¡i sao chÉ có chính phç mÙt sÑ n°Ûc hoan nghênh ô thË hóa?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Chính phç các n°Ûc c§n làm gì à c£i thiÇn iÁu kiÇn vÁ nhà ß ß các thành phÑ trong khi ô thË hóa?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Nhïng Õi mÛi trong chính sách cung c¥p các tài chính à phát triÃn nhà ß là tÑt hay x¥u<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ñi vÛi các quÑc gia ang phát triÃn?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Chính phç các n°Ûc s½ làm th¿ nào à c¥p hàng nghìn t÷ ôla tiÁn vÑn à §u t° h¡ t§ng c§n thi¿t cho các thành phÑ ß các quÑc gia ang phát triÃn?<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Là cuÑn §u tiên trong bÙ báo cáo chuyên Á, cuÑn sách này °ãc biên so¡n theo yêu c§u cça æy ban vÁ Tng tr°ßng và Phát triÃn nh±m ánh giá méc Ù hiÃu bi¿t vÁ mÑi quan hÇ giïa ô thË hóa và tng tr°ßng kinh t¿. Báo cáo này không nh±m måc ích cung c¥p t¥t c£ các câu tr£ lÝi, mà nh±m xác Ënh các v¥n Á và òn b§y chính sách à giúp các quÑc gia lÓng ghép ô thË hóa thành mÙt ph§n cça chi¿n l°ãc tng tr°ßng quÑc gia. Báo cáo này nghiên céu mÙt lo¡t các Á tài nh°: tính thích hãp và ý ngh)a chính sách cça nhïng ti¿n bÙ g§n ây trong nghiên céu kinh t¿ hÍc ô thË hóa cho các quÑc gia ang phát triÃn, vai trò cça Ëa kinh t¿ trong xu h°Ûng kinh t¿ và mô hình th°¡ng m¡i toàn c§u, tác Ùng cça quá trình ô thË hóa Ñi vÛi sñ b¥t bình ³ng giïa các vùng trong mÙt quÑc gia, và các ph°¡ng pháp ti¿p c­n khác trong viÇc c¥p vÑn §u t° h¡ t§ng c¡ b£n c§n thi¿t cho các thành phÑ ß các quÑc gia ang phát triÃn.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>°ãc vi¿t bßi các chuyên gia hàng §u trong các l)nh vñc có liên quan, báo cáo ô thË hóa và Tng tr°ßng cÑ g¯ng à hiÃu rõ h¡n vai trò cça ô thË hóa trong quá trình tng tr°ßng và cung c¥p cho các nhà ho¡ch Ënh chính sách thông tin à Ñi phó vÛi nhïng thách théc to lÛn mà quá trình này °a ra.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Unlocking Land Values to Finance Urban Infrastructure<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>ISBN: 978-0-8213-8329-2 -- by World Bank 2010 June<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $13.00 <span style='mso-tab-count:1'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Land-based financing of urban infrastructure is growing in importance in the developing world. Why is it so difficult to finance urban infrastructure investment, when land values typically increase by more than the cost of investment? Unlocking Land Values to Finance Urban Infrastructure examines the theory underlying different instruments of land-based finance, such as betterment levies, developer exactions, impact fees, and the exchange of publicly owned land assets for infrastructure. It provides a wealth of case-study illustrations of how different land-based financing tools have been implemented, and the lessons learned from these experiences. This practical guide is designed to help expand the role of land-based financing in urban capital budgets in a way that strengthens urban infrastructure finance and urban land markets.  <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>This study shows that a rethinking of traditional approaches to urban finance in developing countries is necessary. It discusses why this potential source of revenue has been largely overlooked by analysts from developed countries, as well as why much greater attention should be paid to these transactions. This book is written in a lively, accessible style without sacrificing analytical rigor</i>.  Robert Buckley, Managing Director, Rockefeller Foundation  <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>A grand magnitude of financing in infrastructure can be obtained from unlocking land values. Dr Peterson presents a deep and often innovative analysis. This book will be a great resource for an unusually broad audience from international consultants to national and municipal officials</i>.  Olga Kaganova, Coeditor, Managing Property Assets: International Experiences, and Senior Associate, Urban Institute<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>A Practical Approach to Pharmaceutical Policy <span style='mso-tab-count: 1'>     </span><o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>ISBN: 978-0-8213-8386-5 -- by World Bank 2010 June<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $13.00 <span style='mso-tab-count:1'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>This book offers policy makers a hands-on approach, tested in the World Bank s field work in many countries, for developing policies that improve access to safe, effective medicines in health systems of low- and middle-income economies.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Innovation Policy: A Guide for Developing Countries <span style='mso-tab-count:1'>       </span><o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>ISBN: 978-0-8213-8269-1 -- by<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>World Bank 2010 May<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $17.00 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Innovation in all its forms and particularly technological innovation in recent years has become a crucial driver for spurring growth, enhancing competitiveness, and increasing social well being in all economies of the world. Innovation should be understood in a broad and diversified sense including not only the creation of new knowledge and technology and the adaptation of existing ones, but even more importantly, the diffusion and use of technologies, products, processes, and practices which are new in a given country context  a definition that is particularly relevant for low- and medium- income countries. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Innovation policy, by its very nature, is an inter- or multi-departmental policy, touching policy areas as complementary and different as education and training, skills development, science and technology, the business environment, ICT and other infrastructure (e.g. logistics). This guidebook therefore necessarily draws upon a large and diversified set of policy areas as sources of knowledge and competence in order to provide a holistic discussion of innovation policy. It offers a broad methodological framework into which concerned policy making communities can design, conceive and implement policy measures adapted to their context. The framework would provide some fundamental principles which can then be applied and customized for specific circumstances. In order to foster a coherent and systemic approach to the design of innovation policy, this book integrates the analysis and information from policy-related departments that usually tend to work in silos and who need to work together for having a common, relevant and efficient understanding of innovation policy. In light of a key issue in low and medium income countries is the resistance of innovation systems to significant improvements, this book also addresses the relations between innovation policy and institutions.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Business Regulation and Economic Performance<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>ISBN: 978-0-8213-7407-8 -- by World Bank 2010 January<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $18.00 <span style='mso-tab-count:1'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>&quot;The Schumpeterian process of  creative destruction is an essential ingredient of a dynamic economy. In many countries around the world, however, this process is weakened by pervasive regulation of product and factor markets. This book documents the regulatory obstacles faced by firms, particularly in developing countries, and assesses their implications for firm renewal and macroeconomic performance.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Combining a variety of methodological approaches -- analytical and empirical, micro and macroeconomic, single- and cross-country --, the book provides evidence that streamlining the regulatory framework would have a significant social pay-off, particularly in developing countries that are also burdened by weak governance. The book s chapters trace out analytically and empirically the links between microeconomic policies and distortions, on the one hand, and aggregate performance in terms of productivity, growth and volatility, on the other.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>The volume adds to a novel but increasingly influential literature that seeks to understand macroeconomic phenomena from a microeconomic perspective, and derive the relevant lessons for development policy. Such literature is still fairly scarce in the case of industrial countries, and virtually in its infancy for developing countries.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Endorsements:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>&quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>To the benefit of interest groups, most of the large costs associated with excessive business regulation remain hidden in the complexities of the ongoing process of restructuring. Business Regulation and Economic Performance does a great service to all of us by unearthing some of these costs with a convincing array of cross-sectional evidence. A must-read for policy makers, especially in heavily regulated regions such as Latin America</i>.&quot;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>- Ricardo Caballero, Chairman and Ford International Professor,<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>Department of Economics, Massachusetts Institute of Technology <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>&quot;<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Despite greater macroeconomic stability and increased openness to trade and investment, many developing countries have failed to thrive. This original study links microeconomic regulation to aggregate measures of growth, productivity, and volatility to explain the poor performance of emerging economies around the world, and especially in Latin America. The authors convincingly show that excessive regulation of business and labor has led to adverse macro performance. Stringent regulations perform a double punch. First, they prevent resources from moving to their most productive uses and economies from adjusting to external shocks. Second, they provide insidious incentives for rent seeking to the relevant authorities, especially when governance is weak. Business Regulation and Economic Performance is essential reading for policy makers seeking to improve growth and stability in developing countries</i>.&quot;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>- Simeon Djankov, Deputy Prime Minister and Minister of Finance of Bulgaria, and<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>former lead author of Doing Business, The World Bank &quot;<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Equity and Growth in a Globalizing World <span style='mso-tab-count: 1'>  </span><o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>ISBN: 978-0-8213-8180-9 -- by World Bank 2010 May<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $17.00 <span style='mso-tab-count:1'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- What has been the evolution of poverty and equity during the recent globalizing decades? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- How have poor countries fared on the Millennium Development Goals? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- What role does wealth inequality play in the level and efficiency of investment and, hence, in economic growth? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Is gender equity a smart pro-growth strategy as well as a pro-poor one? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- How is equality different from equality of opportunity, and should policy makers pursue one, the other, or both? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- In formulating distributional strategies, should the middle class be integrally considered, or should the focus be entirely on the poorest of the poor? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- What are the precise impacts of globalization on poverty and equity, and what are the policy implications of these impacts? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- Is the problem with globalization that a key element is missing the globalization of labor employment? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>- What is the role of international migration in the evolution of equity within and between nations? <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>This book has been prepared for the Commission on Growth and Development to evaluate the state of knowledge on the relationship between poverty, equity, and globalization. It considers a range of questions on poverty and equity within nations, and the policy frameworks that can best address distributional concerns as the basis for a growth strategy. It also examines the important issue of equity between nations, in particular the possible role of international migration in alleviating this inequity. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Written by prominent analysts in their fields, Equity and Growth in a Globalizing World seeks to create a better understanding of the interactions between globalization, growth, and different dimensions of equity and poverty, and to inform policy makers of possible policy levers to address central concerns in the debates in this area.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>C©m nang ánh giá tác Ùng: Các ph°¡ng pháp Ënh l°ãng và thñc hành</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Khandker, Shahidur R.; Koolwal, Gayatri B.; Samad, Hussain A.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Ngân hàng Th¿ giÛi, 2010<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Giá tiÁn: 2 USD<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>C©m nang ánh giá tác Ùng giÛi thiÇu mÙt cách thñc tiÅn và toàn diÇn các ph°¡ng pháp mÛi nh¥t trong ánh giá các ch°¡ng trình công ích, h°Ûng ¿n Ñi t°ãng là các nhà nghiên céu cing nh° ho¡ch Ënh chính sách. CuÑn sách liên k¿t nhïng nghiên céu toán kinh t¿ mÛi nh¥t vÁ ánh giá tác Ùng vÛi kinh nghiÇm thñc t¿ cça các nhà qu£n lý và ng°Ýi ánh giá ch°¡ng trình cing nh° nhïng ph°¡ng pháp kh£o sát tác Ùng phân bÕ và c¥u trúc cça ch°¡ng trình.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Các ph§n th£o lu­n và nghiên céu iÃm °ãc trình bày ß tëng ch°¡ng, úc rút kinh nghiÇm thñc t¿ cça các nhà qu£n lý và ng°Ýi nghiên céu ch°¡ng trình trong quá trình triÃn khai các m·t ho¡t Ùng nh° chính sách vÁ giáo dåc, tài chính vi mô, y t¿ và h¡ t§ng. Ñi vÛi ng°Ýi nghiên céu muÑn hÍc hÏi cách théc sí dång nhïng mô hình này b±ng ph§n mÁm thÑng kê, cuÑn C©m nang còn cung c¥p các bài t­p Stata vÛi tình huÑng ánh giá các ch°¡ng trình tín dång vi mô lÛn ß Bnglaét, nh° ch°¡ng trình cça ngân hang Grameen.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>CuÑn C©m nang cing °ãc sí dång trong các khóa hÍc vÁ chính sách và kinh t¿ ß c¥p cao, cing nh° làm tài liÇu bÕ sung trong các khóa hÍc kinh t¿ hÍc phát triÃn c¥p ¡i hÍc. CuÑn C©m nang<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>s½ có ích cho sinh viên, nhà nghiên céu và các c¥p ho¡ch Ënh chính sách.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Nhïng gi£i pháp tiÇn lãi gi£i quy¿t thñc t¿ phiÁn phéc: Cách ti¿p c­n dña vào hÇ sinh thái à gi£i quy¿t v¥n Á bi¿n Õi khí h­u<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Ngân hàng Th¿ giÛi, 2010<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Giá tiÁn: 2 USD<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Nhïng gi£i pháp tiÇn lãi à gi£i quy¿t thñc t¿ phiÁn phéc ã trình bày lu­n cé thuy¿t phåc cho th¥y b£o tÓn tính a d¡ng sinh hÍc, b£o vÇ các hÇ sinh thái và khu/vùng c° trú tñ nhiên có thà góp ph§n thñc hiÇn hiÇu qu£ các chi¿n l°ãc gi£m phát th£i và thích éng à gi£i quy¿t các v¥n Á vÁ bi¿n Õi khí h­u.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Thích éng dña vào hÇ sinh thái là gi£i pháp dña trên nguyên t¯c win-win: nó Óng thÝi gi£i quy¿t thách théc cça bi¿n Õi khí h­u và b£o vÇ a d¡ng sinh hÍc và nhïng dËch vå mà các hÇ sinh thái cung c¥p, là nhïng y¿u tÑ ·c biÇt quan trÍng Ñi vÛi sñ sinh tÓn cça loài ng°Ýi. Các c¡ quan phát triÃn, các quÑc gia và các Công °Ûc vÁ a d¡ng sinh hÍc và bi¿n Õi khí h­u c§n ph£i thëa nh­n r±ng b£o tÓn và phåc hÓi các hÇ sinh thái là cách ti¿p c­n có trách nhiÇm vÛi xã hÙi và có tính chi phí  hiÇu qu£ cao à gi£i quy¿t Óng thÝi c£ måc tiêu gi£m phát th£i và måc tiêu thích éng vÛi bi¿n Õi khí h­u trong khi v«n £m b£o cung c¥p cho cÙng Óng nhïng dËch vå sinh thái quan trÍng và thi¿t y¿u Ñi vÛi sñ thËnh v°ãng cça loài ng°Ýi</i>. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>- Robert Watson<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>CÑ v¥n tr°ßng vÁ khoa hÍc, Cåc Môi tr°Ýng, Thñc ph©m và Các v¥n Á vÁ Nông thôn, V°¡ng quÑc Anh và Giáo s° vÁ khoa hÍc môi tr°Ýng, Giám Ñc Ban chi¿n l°ãc, ¡i hÍc East Anglia, V°¡ng quÑc Anh<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Chúng ta ph£i luôn nhÛ r±ng £m b£o an toàn và phåc hÓi tính a d¡ng sinh hÍc và các hÇ sinh thái là ph°¡ng théc quan trÍng và có tính chi phí  hiÇu qu£ cao nh¥t à gi£m nh¹ tác Ùng cça bi¿n Õi khí h­u và gi£m tính dÅ bË tÕn th°¡ng cça chúng ta tr°Ûc nhïng tác Ùng không thà tránh khÏi gây bßi bi¿n Õi khí h­u. CuÑn sách này ã chÉ ra ví då r¥t thuy¿t phåc chéng minh vai trò trung tâm cça viÇc qu£n lý các hÇ sinh thái à Õi phó vÛi bi¿n Õi khí h­u. ây là cuÑn sách c¥n thi¿t Ñi vÛi nhïng ng°Ýi tham gia xây dñng chính sách, nghiên céu và triÃn khai</i>. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>- Richard Cowling  Giáo s° vÁ thñc v­t hÍc, <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>Tr°Ýng ¡i hÍc Thành phÑ Nelson Mandela, Port Elizabeth, Nam Phi<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'> <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Óng thÝi vÛi viÇc hiÃu bi¿t sâu rÙng h¡n vÁ nhïng tác Ùng phÕ bi¿n cça bi¿n Õi khí h­u do chính con ng°Ýi t¡o ra, chúng ta cáng nh­n théc rõ h¡n vÁ t§m quan trÍng<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>hàng §u cça các mÑi liên hÇ g¯n k¿t ch·t ch½ l«n nhau giïa a d¡ng sinh hÍc, các dËch vå sinh thái và gi£m thiÃu thích éng vÛi bi¿n Õi khí h­u không thà tiên liÇu °ãc thì chúng ta c§n ph£i t­n dång t¥t c£ các nguÓn tài nguyên sµn có, bao gÓm các nguÓn tài nguyên mà thiên nhiên em l¡i nh° tính a d¡ng vÁ gene, vÁ loài và vÁ hÇ sinh thái. G¯n k¿t nhïng thách théc hai m·t liên quan ¿n c£ bi¿n Õi khí h­u và m¥t tính a d¡ng sinh hÍc là cách ti¿p c­n không thà thi¿u °ãc nh±m ¡t °ãc các måc tiêu trong ã Á ra ß HÙi nghË Rio</i>. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'>- Ahmed Djoghlaf  Giám Ñc iÁu hành, Ban th° ký Công °Ûc a d¡ng sinh hÍc, Montreal, Ca-na-a<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Arial'>Eco2 Cities: Ecological Cities as Economic Cities <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>by Hiroaki Suzaki , Arish Dastur , Sebastian Moffatt , Nanae Yabuki , Hinako Maruyama<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Published May 2010 by World Bank ISBN: 0-8213-8046-X<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>Price: $ 15.00 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>This is a point of departure for cities that would like to reap the many benefits of ecological and economic sustainability. It provides an analytical and operational framework that offers strategic guidance to cities on sustainable and integrated urban development. At the same time case studies are used throughout the book to provide a matter-of-fact and ground-level perspective. This framework is flexible and easily customized to the context of each country or city. Based on the particular circumstances and the development priorities of a city  the application of the framework can contribute to the development of a unique action plan or roadmap in each case. This action plan can be triggered through catalyst projects.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>To support this framework, it also begins to introduce some powerful and practical methods and tools that can further enable sustainable and integrated city planning and decision making. These include 1) operational and process methods that can strengthen collaborative decision making and cross-sector synergies in a city; 2) analytical methods ranging from diagnostics, simulation, design and scenario-generation; and 3) accounting and benchmarking methods which can help clarify, define and measure what it means to truly invest in sustainability and resilience.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'>As additional reference reading, it also features a series of case studies from best practice cities around the world, each demonstrating a very different dimension of the Eco2 approach. It also features a series of infrastructure sector notes (on spatial development, transport, energy, water and waste management), each of which explore sector specific issues as they pertain to urban development, and the many opportunities for coordination and integration across sectors.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;background:#CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial'><a href="##top">Trß vÁ §u trang</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#CCFFFF;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Arial'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:5'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#33CCCC'><a name="_Toc201996835"></a><a name="_Toc268591057"></a><a name="_Toc250456982"></a><a name="_Toc215993443"></a><a name="_Toc210469645"><span style='mso-bookmark: _Toc215993443'><span style='mso-bookmark:_Toc250456982'><span style='mso-bookmark:_Toc268591057'><span style='mso-bookmark:_Toc201996835'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'>Thông tin vÁ các dñ án phát triÃn t¡i ViÇt </span></span></span></span></span></a><st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on"><span style='mso-bookmark:_Toc201996835'><span style='mso-bookmark:_Toc268591057'><span style='mso-bookmark:_Toc250456982'><span style='mso-bookmark:_Toc215993443'><span style='mso-bookmark:_Toc210469645'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:blue'>Nam</span></span></span></span></span></span></st1:country-region></st1:place><span style='mso-bookmark:_Toc201996835'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:blue'> </span></span><span style='font-size:20.0pt; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'><o:p></o:p></span></h1> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <h2 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><a name="_Toc201996836"></a><a name="_Toc268591058"></a><a name="_Toc250456983"></a><a name="_Toc215993444"></a><a name="_Toc210469646"><span style='mso-bookmark:_Toc215993444'><span style='mso-bookmark:_Toc250456983'><span style='mso-bookmark:_Toc268591058'><span style='mso-bookmark:_Toc201996836'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;font-style:normal'>Tài liÇu dñ án mÛi công bÑ - Ngân hàng Th¿ giÛi t¡i ViÇt </span></span></span></span></span></a><st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on"><span style='mso-bookmark:_Toc201996836'><span style='mso-bookmark: _Toc268591058'><span style='mso-bookmark:_Toc250456983'><span style='mso-bookmark:_Toc215993444'><span style='mso-bookmark:_Toc210469646'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:green;font-style:normal'>Nam</span></span></span></span></span></span></st1:country-region></st1:place><span style='mso-bookmark:_Toc201996836'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; color:green;font-style:normal'> </span></span><span style='font-size:9.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-font-family: "Times New Roman";color:green;font-style:normal'><o:p></o:p></span></h2> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Phòng Công bÑ Thông tin (Disclosure Unit) cça Ngân hàng Th¿ giÛi chËu trách nhiÇm triÃn khai và công bÑ các tài liÇu liên quan ¿n chính sách công bÑ thông tin <a href="http://www1.worldbank.org/operations/disclosure/">http://www1.worldbank.org/operations/disclosure/</a>.&nbsp;Phòng s½ Ënh kó thông báo các vn b£n, tài liÇu liên quan ¿n ho¡t Ùng và các dñ án cho công chúng thông qua m¡ng l°Ûi các trung tâm thông tin công cÙng (PICs) trên toàn th¿ giÛi. N¿u c§n h× trã Ñi vÛi nhïng thông tin ã công bÑ, Á nghË liên l¡c vÛi các PICs g§n Ëa ph°¡ng b¡n sinh sÑng.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Danh måc các thông tin ã °ãc công bÑ có thà xem t¡i <a href="http://go.worldbank.org/QU93EOHWG1">http://go.worldbank.org/QU93EOHWG1</a>. B¡n cing có thà ¿n VDIC ho·c các góc thông tin công cÙng cça Ngân hàng Th¿ giÛi t¡i ViÇt Nam (mini-PICs) t¡i mÙt sÑ th° viÇn à xem các tài liÇu in. Danh sách các góc thông tin công cÙng cça Ngân hàng Th¿ giÛi t¡i ViÇt <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Nam</st1:place></st1:country-region> có thà xem t¡i trang web <a href="http://www.vdic.org.vn/?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=162&amp;&amp;mid=322&amp;cmid=327">http://www.vdic.org.vn/?name=library&amp;op=viewDetailNews&amp;id=162&amp;&amp;mid=322&amp;cmid=327</a>. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Xem danh måc các dñ án cça Ngân hàng Th¿ giÛi t¡i ViÇt Nam và các thông tin chi ti¿t vÁ dñ án t¡i trang web </span><u><span style='font-size: 9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana; color:blue'><a href="http://www.worldbank.org.vn/">www.worldbank.org.vn</a></span></u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:blue'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana'>&gt;&gt; chÍn måc  Dñ án và Ch°¡ng trình .<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana'>Vietnam  Trung Son Hydropower Development Project [Dñ án phát triÃn nhà máy thçy iÇn Trung S¡n]<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Project ID: P084773<span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Documents disclosed: Environmental assessment (Vol. 9 of 9) : Appendix A : environmental impact assessment of resettlement sites. (Báo cáo ánh giá môi tr°Ýng, t­p 9, phå låc A: Báo cáo ánh giá môi tr°Ýng t¡i khu vñc tái Ënh c°)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Full text <a href="http://go.worldbank.org/NJX29WRQC0">http://go.worldbank.org/NJX29WRQC0</a><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana'>Vietnam - System Efficiency Improvement, Equitization and Renewables Project - Additional Financing Credit [Dñ án tng c°Ýng hiÇu qu£ cÕ ph§n hóa và nng l°ãng tái t¡o  Tín dång bÕ sung]<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Project ID: P120540<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Documents disclosed: Project paper (Tài liÇu dñ án)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Full text <a href="http://go.worldbank.org/K5WQ5FK960">http://go.worldbank.org/K5WQ5FK960</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana'>Vietnam - Project Preparation Technical Facility Project [H× trã kù thu­t và chu©n bË dñ án]<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Project ID: P118610<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Documents disclosed: Project Appraisal Document (Tài liÇu th©m Ënh dñ án)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Full text <a href="http://go.worldbank.org/N26KIE2TD0">http://go.worldbank.org/N26KIE2TD0</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana'>Da Nang priority infrastructure investment project, phase 2 [Dñ án §u t° c¡ sß h¡ t§ng °u tiên thành phÑ à Nµng giai Ían II]<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Project ID: P086508<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'>Documents disclosed: Environment Impact Assessment (Báo cáo ánh giá tác Ùng môi tr°Ýng)<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><a href="http://web.worldbank.org/external/projects/main?pagePK=64283627&amp;piPK=73230&amp;theSitePK=40941&amp;menuPK=228424&amp;Projectid=P086508">Full text</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana'><a href="##top">Trß vÁ §u trang</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:6'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;background:#33CCCC'><a name="_Toc268591059"></a><a name="_Toc192579981"></a><a name="_Toc192395275"></a><a name="_Toc192157152"></a><a name="_Toc173749812"><span style='mso-bookmark: _Toc192157152'><span style='mso-bookmark:_Toc192395275'><span style='mso-bookmark:_Toc192579981'><span style='mso-bookmark:_Toc268591059'><span style='font-size:20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'>C¡ hÙi tài trã</span></span></span></span></span></a><span style='font-size: 20.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:blue'><o:p></o:p></span></h1> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size: 9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial; color:#993300'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'>à bi¿t thông tin vÁ các c¡ hÙi tài trã khác, xin xem các b£n tin tr°Ûc cça VDIC t¡i trang web</span></i><span style='font-size:9.0pt'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial; color:#993300'><a href="http://www.vdic.org.vn/?name=newsletter&amp;id=232&amp;mid=306">http://www.vdic.org.vn/?name=newsletter&amp;id=232&amp;mid=306</a> <i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></i></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'>à bi¿t thông tin chi ti¿t vÁ các c¡ hÙi tài trã d°Ûi ây, <br> xin liên hÇ trñc ti¿p vÛi c¡ quan, tÕ chéc Á c­p trong ph§n này.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'>Hãy vui lòng cho chúng tôi bi¿t n¿u b¡n ho·c c¡ quan b¡n nh­n °ãc hÍc bÕng ho·c <o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Arial;color:#993300'>nguÓn tài trã të nhïng thông tin do VDIC cung c¥p.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>MÝi nÙp Á xu¥t cho gi£i th°ßng SEED 2010 <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Gi£i th°ßng này dành cho nhïng doanh nhân mÛi l­p nghiÇp, có nhïng ý t°ßng lÓng ghép phát triÃn bÁn vïng và viÇc gi£i quy¿t các v¥n Á xã hÙi và môi tr°Ýng vào ho¡t Ùng cça doanh nghiÇp mình và c§n h× trã à xây dñng và phát triÃn doanh nghiÇp.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Ng°Ýi °ãc nh­n gi£i th°ßng s½ nh­n °ãc mÙt gói dËch vå h× trã (ví då: t° v¥n kinh doanh và tham dñ hÙi th£o vÁ khßi sñ và phát triÃn doanh nghiÇp, c¡ hÙi k¿t nÑi vÛi các doanh nghiÇp khác, h× trã tài chính).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 16-8-2010. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.seedinit.org">www.seedinit.org</a>.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>MÝi nÙp Á xu¥t  Quù æy thác vÁ các v¥n Á dân tÙc thiÃu sÑ<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Quù này °u tiên dành cho các dñ án vÁ các v¥n Á cça ng°Ýi dân tÙc thiÃu sÑ&nbsp;: vn hóa, giáo dåc, y t¿, quyÁn con ng°Ýi, moi tr°Ýng và phát triÃn kinh t¿ xã hÙi. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Các tÕ chéc cça ng°Ýi dân tÙc thi¿u sÑ ho·c các tÕ chéc làm viÇc vÁ v¥n Á dân tÙc thiÃu sÑ có thà nÙp hÓ s¡ à nh­n các kho£n tài trã dñ án nhÏ này (th°Ýng không quá 10.000 USD cho mÙt nm ho¡t Ùng).<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 1-10-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/second_trustfund.html">http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/second_trustfund.html</a>.<span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng và tài trã cça Trung tâm Nghiên céu Phát triÃn QuÑc t¿ (IDRC) <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.idrc.ca/en/ev-23261-201-1-DO_TOPIC.html">http://www.idrc.ca/en/ev-23261-201-1-DO_TOPIC.html</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Gi£i th°ßng Báo cáo HiÇu qu£ Xã hÙi dành cho các tÕ chéc tài chính vi mô <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Gi£i th°ßng này t¡o c¡ hÙi cho các tÕ chéc tài chính vi mô muÑn th©m Ënh hiÇu qu£ cam k¿t cça mình trong h× trã khách hàng Óng thÝi h× trã nhân viên cça mình và b£o vÇ môi tr°Ýng.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 30-9-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.cgap.org/p/site/c/template.rc/1.26.13416/">http://www.cgap.org/p/site/c/template.rc/1.26.13416/</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Tài trã dành cho th° viÇn các n°Ûc ang phát triÃn  Quù Elsevier <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình này c¥p kinh phí tài trã cho các ch°¡ng trình diÅn ra trong vòng 1, 2 ho·c 3 nm nh±m h× trã cho th° viÇn các n°Ûc ang phát triÃn trong các l)nh vñc&nbsp;: nâng c¥p c¡ sß h¡ t§ng, c£i thiÇn viÇc truy c­p tÛi các nguÓn thông tin khoa hÍc công nghÇ và y t¿, bÓi d°áng nng lñc cho cán bÙ th° viÇn, hãp tác giïa các th° viÇn.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 15-9-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><a href="http://www.elsevierfoundation.org/ILDC%20guidelines.html">http://www.elsevierfoundation.org/ILDC%20guidelines.html</a><span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>CuÙc thi £nh vÁ chç Á tài chính vi mô 2010 cça CGAP <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Dành cho t¥t c£ các nhà nhi¿p £nh chuyên và không chuyên të 18 tuÕi trß lên.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 15-9-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><a href="http://www.cgap.org/p/site/c/template.rc/1.26.13701/">http://www.cgap.org/p/site/c/template.rc/1.26.13701/</a><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng cça chính phç Thåy S) cho sinh viên n°Ûc ngoài, 2010-2011<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình này c¥p hÍc bÕng cho sinh viên sau ¡i hÍc thuÙc t¥t c£ các l)nh vñc. T¡i ViÇt Nam, xin liên hÇ vÛi Sé quán Thåy S) à bi¿t thông tin chi ti¿t. Web site cça Sé quán Thåy S) t¡i Hà NÙi <a href="http://www.eda.admin.ch/hanoi">www.eda.admin.ch/hanoi</a>. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><a href="http://www.sbf.admin.ch/htm/themen/bildung/stipendien/eskas_laender/Vietnam_en.html">http://www.sbf.admin.ch/htm/themen/bildung/stipendien/eskas_laender/Vietnam_en.html</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Gi£i th°ßng và CuÙc thi phát triÃn toàn c§u 2010  Kh¡i thông nguÓn tài chính cho phát triÃn<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>CuÙc thi này do M¡ng l°Ûi Phát triÃn Toàn c§u (GDN) qu£n lý, vÛi sñ h× trã cça BÙ Tài chính, Chính phç Nh­t B£n và các nhà tài trã khác. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Các nhóm gi£i th°ßng:<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>1. Gi£i th°ßng Nh­t B£n dành cho nghiên céu xu¥t s¯c vÁ phát triÃn.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Gi£i nh¥t&nbsp;: 30.000 USD&nbsp;; Gi£i nhì&nbsp;: 5.000 USD.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 18-10-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>2. Huy ch°¡ng dành cho nghiên céu vÁ phát triÃn.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Gi£i nh¥t&nbsp;: $10.000 USD; Gi£i nhì: $5.000 USD<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 18-10-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>3. Gi£i th°ßng Nh­t B£n dành cho dñ án phát triÃn sáng t¡o nh¥t. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Gi£i nh¥t&nbsp;: 30.000 USD&nbsp;; Gi£i nhì&nbsp;: 5.000 USD.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót : 9-9-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.gdnet.org/~2010awards">http://www.gdnet.org/~2010awards</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình nghiên céu mùa hè (YSSP)<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>- ViÇn Phân tích HÇ thÑng èng dång QuÑc t¿ (IIASA) <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình này t¡o c¡ hÙi nghiên céu cho các tài nng nghiên céu tr» quan tâm ¿n các l)nh vñc nh° môi tr°Ýng toàn c§u, kinh t¿ và bi¿n Õi xã hÙi.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 18-1-2011.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.iiasa.ac.at/Admin/YSP/index.html?sb=1 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Gi£i th°ßng Canada-châu Á, Thái Bình D°¡ng  HÙi Óng Nghiên céu Canaa QuÑc t¿ (ICCS) <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình này h× trã các hÍc gi£ thuÙc các tr°Ýng ¡i hÍc ho·c viÇn nghiên céu thuÙc khu vñc châu Á-Thái Bình D°¡ng ti¿n hành các nghiên céu ng¯n h¡n nh±m óng góp vào sñ hiÃu bi¿t l«n nhau, song ph°¡ng và a ph°¡ng giïa Canaa và khu vñc. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 24-11-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.iccs-ciec.ca/CAPA_en.asp?shownav=4 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Gi£i th°ßng ASIA  Quù HÍc bÕng châu Á <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'>  </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 15-1-2011.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.asianscholarship.org/asf/General%20information_Grant%20Information.php <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng Abe  Quù Nh­t B£n  Trung tâm Ñi tác Toàn c§u (CGP) <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình này khuy¿n khích các nghiên céu liên ngành vÁ các v¥n Á toàn c§u. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 1-4 và 31-12 hàng nm.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://fellowships.ssrc.org/abe/detailed_app_criteria/ <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng sau ¡i hÍc dành cho sinh viên quÑc t¿ t¡i ¡i hÍc Adelaide - Australia<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>http://www.adelaide.edu.au/graduatecentre/scholarships/postgrad/international/index.html<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng INSEAD Syngenta vÁ nông nghiÇp <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 11-2 dành cho lÛp hÍc tháng 7 và 18-8 dành cho lÛp hÍc tháng 12. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://mba.insead.edu/schlmgmt/dsp_schl_info.cfm?schlcode=EC01<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng cça Quù Heinrich Boll cho sinh viên quÑc t¿ - éc<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 1-9-2010. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><a href="http://www.boell.de/scholarships/scholarships.html">http://www.boell.de/scholarships/scholarships.html</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình hÍc bÕng cça BÙ Giáo dåc an M¡ch <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://studyindenmark.dk/tuition-and-scholarships/scholarship-scheme">http://studyindenmark.dk/tuition-and-scholarships/scholarship-scheme</a>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình hÍc bÕng ngành nông lâm và tài nguyên thiên nhiên (RFPP)<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 31-3 và 30-9 hàng nm.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.rfpp.ethz.ch/<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>H× trã nghiên céu cça IFS<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Dành cho các Á xu¥t dñ án nghiên céu të các nhà khoa hÍc t¡i các n°Ûc ang phát triÃn vÁ chç Á qu£n lý bÁn vïng các nguÓn tài nguyên sinh hÍc. èng viên ph£i là công dân cça mÙt n°Ûc ang phát triÃn, có ít nh¥t là b±ng th¡c s) ho·c kinh nghiÇm nghiên céu t°¡ng °¡ng, d°Ûi 40 tuÕi, ho·c mÛi b¯t §u tham gia vào quá trình nghiên céu, làm viÇc t¡i mÙt tr°Ýng ¡i hÍc, viÇn nghiên céu quÑc gia ho·c mÙt tÕ chéc phi chính phç có måc ích chính là nghiên céu.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 30-12-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.ifs.se/Forms/how_to_apply.asp <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Sáng ki¿n Khí h­u QuÑc t¿ - ICI mÝi nÙp Á xu¥t dñ án vÁ b£o vÇ môi tr°Ýng khí h­u t¡i các n°Ûc ang phát triÃn <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 15-4-2010 và 31-12-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.bmu-klimaschutzinitiative.de/en/application<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng sau ¡i hÍc cho sinh viên ViÇt Nam t¡i ¡i hÍc Westminster, Anh<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>http://www.westminster.ac.uk/study/fees-and-funding/scholarships/postgraduate-scholarships <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng Cñu sinh viên IMD ngành qu£n trË doanh nghiÇp  Thåy S)<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 30-9.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.imd.ch/programs/mba/fees/scholarships/Shell.cfm <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng JIM ELLERT  Thåy S) <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 30-9.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.imd.ch/programs/mba/fees/scholarships/Jim-Ellert.cfm <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng NESTLE dành cho phå nï <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 30-9.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.imd.ch/programs/mba/fees/scholarships/Nestle.cfm <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>Ch°¡ng trình hÍc bÕng Hà Lan<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.nuffic.nl/international-students/scholarships/scholarships-administered-<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>by-nuffic/the-netherlands-fellowship-programmes <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng cça C¡ quan Phát triÃn New Zealand<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.nzaid.govt.nz/scholarships/<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng th¡c s) qu£n trË doanh nghiÇp mang tên Nhà lãnh ¡o t°¡ng lai cça IMD <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 30-9.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.imd.ch/programs/mba/fees/scholarships/Future-Leaders.cfm <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng quÑc t¿, ¡i hÍc Sydney<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Dành cho sinh viên ng ký nh­p hÍc t¡i tr°Ýng, hÓ s¡ nh­p hÍc ph£i gíi ch­m nh¥t vào ngày 31-7 ho·c 31-12 hàng nm.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.usyd.edu.au/future_students/international_postgraduate_research/<br> costs_scholarships/scholarships/index.shtml#usi <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng quÑc t¿ vÁ qu£n lý nguÓn n°Ûc<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót: 27-8-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i http://www.icewarm.com.au/page.php?pId=183 <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng th¡c s) vÁ hÍc t­p suÑt Ýi<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>CÙng Óng châu Âu c¥p hÍc bÕng cho sinh viên và hÍc gi£ không ph£i là công dân Liên minh Châu Âu theo hÍc vÁ l)nh vñc hÍc t­p suÑt Ýi.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 1-12-2010.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.dpu.dk/site.aspx?p=7131">http://www.dpu.dk/site.aspx?p=7131</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=FR style='font-size:9.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black; mso-ansi-language:FR'>HÍc bÕng th¡c s), ti¿n s) vÁ nông nghiÇp t¡i SEARCA<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Trung tâm Nghiên céu Nông nghiÇp ông Nam Á (SEARCA) mÝi nÙp hÑ s¡ xin hÍc bÕng b­c th¡c s) và ti¿n s) vÁ nông nghiÇp và các l)nh vñc liên quan cho nm hÍc 2011-2012.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>H¡n chót&nbsp;: 1-4 và 1-9.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'>Thông tin chi ti¿t xin xem t¡i <a href="http://www.searca.org">http://www.searca.org</a> <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span lang=FR style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black;mso-ansi-language:FR'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:9.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'>Thông tin vÁ hÍc bÕng cça M¡ng l°Ûi Sáng ki¿n TruyÁn thông (The Communication Initiative Network)<o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana'><a href="http://www.comminit.com/en/funding.html">http://www.comminit.com/en/funding.html</a><span style='color:black'><span style='mso-spacerun:yes'>   </span><o:p></o:p></span></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 align=right style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-align:right'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-bidi-font-family:Verdana;color:black'><a href="##top">Trß vÁ §u trang</a><o:p></o:p></span></p> <p class=MsoBodyTextIndent3 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-bidi-font-family: Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:7'> <td width=669 colspan=2 valign=top style='width:502.1pt;border:solid navy 3.0pt; border-top:none;mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:3.0pt;text-align:center; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>C£m ¡n b¡n ã Íc B£n tin VDIC. <o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>Trung tâm chúng tôi phåc vå nhu c§u thông tin vÁ phát triÃn và hÍc t­p të xa và luôn sµn sàng ón ti¿p các b¡n!<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>N¿u b¡n muÑn óng góp tin bài, thay Õi thông tin ng ký nh­n b£n tin ho·c không muÑn nh­n b£n tin này nïa, <br> hãy gíi th° iÇn tí cho chúng tôi theo Ëa chÉ <a href="mailto:info@vdic.org.vn">info@vdic.org.vn</a></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>Xin c£m ¡n nhïng ý ki¿n óng góp cça các b¡n!<o:p></o:p></span></p> <p align=center style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:8;mso-yfti-lastrow:yes'> <td width=317 style='width:237.55pt;border:solid navy 3.0pt;border-top:none; mso-border-top-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p align=center style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>Trung tâm Thông tin Phát triÃn ViÇt <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place> <br> </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:#333399;mso-bidi-font-weight:bold'>T§ng 2, 63 Lý Thái TÕ, Hà NÙi <br> iÇn tho¡i: (84-4) 3934-6845 | Fax: (84-4) 3934-6847<br> Web site: <a href="http://www.vdic.org.vn/" target="_blank">http://www.vdic.org.vn/</a><o:p></o:p></span></p> <p align=center style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399; mso-bidi-font-weight:bold'>Email: <a href="mailto:info@vdic.org.vn">info@vdic.org.vn</a><b><o:p></o:p></b></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext; mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> <td width=353 style='width:264.55pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid navy 3.0pt;border-right:solid navy 3.0pt;mso-border-top-alt: solid navy 3.0pt;mso-border-left-alt:solid navy 3.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:#EAFFFF; mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span style='font-size: 9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'>GiÝ mß cía: <o:p></o:p></span></b></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399;mso-bidi-font-weight:bold'>Thé hai ¿n thé sáu<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399;mso-bidi-font-weight:bold'>BuÕi sáng: 8h  12h<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:12.0pt; background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext;mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399;mso-bidi-font-weight:bold'>BuÕi chiÁu: 1h  5h<o:p></o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext; mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal style='background:#EAFFFF;mso-shading:windowtext; mso-pattern:thin-horz-cross #CCFFFF'><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </td> </tr> </table> <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"; color:#333399'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div> </body> </html>