· Trung tâm không cung cấp cho học viên tài liệu in dành riêng cho các lớp học này. Để chuẩn bị cho buổi học được tốt hơn, đề nghị học viên tham khảo và in tài liệu của khóa học mình sẽ tham dự trước khi đến lớp học tại địa chỉ http://www.vdic.org.vn/?name=library&op=viewDetailNews&id=336&mid=349&cmid=360. Nên mang những tài liệu in này đến lớp học để ghi chép bổ sung.

· Nếu có thể, học viên nên mang theo máy tính xách tay đến lớp học để thực hành vì số lượng máy tính dành cho học viên có hạn. Trung tâm có cung cấp dịch vụ truy cập Internet không dây miễn phí.

Lớp học “Tìm kiếm thông tin trên Internet: các kỹ năng cơ bản”

Thời gian: 28-1-2008, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu: Lớp học này sẽ giúp học viên: (i) hiểu thêm về các loại thông tin có thể tìm thấy trên Internet (ii) có hiểu biết cơ bản về các công cụ tìm kiếm (iii) tạo những câu lệnh tìm kiếm hiệu quả.

Lớp học “Kỹ năng trích dẫn tài liệu tham khảo”

Thời gian: 29-1-2008, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu: Trong quá trình viết báo cáo, các bài nghiên cứu hoặc luận văn, người viết luôn phải trích dẫn và lập danh mục tài liệu tham khảo. Lớp học này giúp học viên: (i) quản lý danh mục tài liệu tham khảo (ii) trích dẫn một cách phù hợp (iii) tạo danh mục tài liệu tham khảo.

Các lớp học này dành cho mọi đối tượng. Xin mời những người quan tâm đến đăng ký tại với nhân viên tại Trung tâm hoặc gửi email tới địa chỉ nvu2@worldbank.org nêu rõ họ tên, nơi học tập/công tác, số điện thoại liên lạc và tên khóa học mà mình muốn tham dự. Những người đăng ký sớm sẽ được ưu tiên.

Trưng bày tại Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam

Phần tin về Thư viện cung cấp danh mục một số tài liệu tại VDIC về những chủ đề trưng bày dưới đây.

Ngày Người Tình nguyện Quốc tế

Ngày nay thế giới của chúng ta phải đối mặt với rất nhiều thách thức phức tạp – từ giải quyết xung đột và kiến tạo hòa bình đến xóa đói giảm nghèo và đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ. Những thách thức này yêu cầu tất cả chúng ta phải cùng nhau giải quyết – các chính phủ, các tổ chức quốc tế, khu vực tư nhân và các tổ chức xh. Người tình nguyện đóng một vai trò quan trọng không thể thay thế trong những nỗ lực này. Tuy nhiên những đóng góp đáng kể của hoạt động tình nguyên trên khắp thế giới dường như vẫn chưa được đánh giá đúng mức.

Hoạt động tình nguyện là một đặc điểm của tất cả các nền văn hóa và các hệ thống xã hội, là nguồn cơ bản tạo nên sức mạnh của cộng đồng, khả năng phục hồi, sự đoàn kết và gắn kết xã hội. Nó có thể giúp tạo nên những thay đổi xã hội tích cực thông qua việc thúc đẩy các xã hội hòa nhập, tôn trọng sự đa dạng, bình đẳng và sự tham gia của tất cả mọi người. Những đóng góp này là then chốt đối với 3 trụ cột của hành động của Liên Hợp Quốc – gìn giữ hòa bình và an ninh, thúc đẩy pt và bảo vệ quyền con người và phẩm giá con người. Đó là lý do tại sao tất cả các cơ quan của Liên Hợp Quốc đều dựa trên tinh thần tình nguyện, bao gồm Chương trình Tình nguyện Liên Hợp Quốc, nhằm mở rộng tầm bao quát của các hoạt động của nó.

Các hoạt động tình nguyện có vai trò đặc biệt quan trọng trong nỗ lực toàn cầu của chúng ta nhằm giải quyết các vấn đề như sự thay đổi khí hậu, mối đe dọa nghiêm trọng đối với khả năng đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ. Các nhà lãnh đạo chính phủ đã họp nhau lại ở Bali để tham dự hội thảo về biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc. Họ hy vọng có thể đàm phán để cứu hành tinh của chúng ta khỏi sự nóng lên toàn cầu. Nhưng ngay cả các chính phủ cũng không thể hành động đơn lẻ. Chúng ta cần sự tham dự của mọi người trên khắp thế giới tình nguyện đối mặt với thách thức này để giúp các cộng đồng xóa bỏ và thích ứng với biến đổi khí hậu. Các hành động tình nguyện cũng có vai trò then chốt để kiến tạo những giải pháp của từng quốc gia, cộng đồng vì sự phát triển kinh tế bền vững, và để phát triển năng lực chuẩn bị và thích ứng với các thảm họa tự nhiên.

Góc trưng bày tại VDIC nhân dịp này cung cấp một số thông tin cơ bản về chủ đề trên.

Trở về đầu trang

Thư viện

Để biết thông tin chi tiết về dịch vụ và nguồn tài liệu tại thư viện VDIC, hãy truy cập trang web http://www.vdic.org.vn/?name=library&op=viewDetailNews&id=308&mid=349

Một số trang web về chủ đề Tình nguyện

Trang web người tình nguyện thế giới http://www.worldvolunteerweb.org/

Trang web Người Tình nguyện Thế giới do Chương trình Tình nguyện viên Liên hợp quốc (UNV) thiết lập với sự hợp tác của một số tổ chức phi chính phủ quốc tế khác. Trang web này hỗ trợ cộng đồng tình nguyện viên quốc tế bằng việc hoạt động như một nhà cung cấp thông tin và tư liệu toàn cầu liên quan đến công tác tình nguyện, cung cấp những thông tin có thể sử dụng trong các hoạt động truyền thông và thiết lập mạng lưới. Đây là diễn đàn trực tuyến nơi cộng đồng tình nguyện viên có thể gặp gỡ, chia sẻ nguồn lực và phối hợp các họat động.

Với hơn 20.000 tổ chức và cá nhân thành viên, Trang web Người Tình nguyện Thế giới hỗ trợ thiết lập nên sự hợp tác giữa các tổ chức tình nguyện từ khắp nơi trên thế giới.

Tình nguyện viên Liên hợp quốc (UNV) http://www.unv.org/

Tình nguyện viên Liên hợp quốc là cơ quan đầu ngành của Liên hợp quốc nhằm mục tiêu quảng bá và phối hợp hoạt động tình nguyện vì sự phát triển hiệu quả. UNV là nguồn thông tin và tư vấn chiến lược về vai trò và đóng góp của hoạt động tình nguyện và lợi ích của việc tham gia của các tổ chức dân sự vào các chương trình phát triển.

UNV trực tiếp điều phối hơn 7.500 tình nguyện viên hàng năm trên phạm vi quốc gia và quốc tế. Hơn 75% tình nguyện viên Liên hợp quốc đến từ các nước đang phát triển và hơn 40% tình nguyện viên hoạt động tại nước mình.

UNV cũng điều phối hoạt động Tình nguyện viên Trực tuyến, kết nối các tổ chức phát triển trực tiếp với hàng ngàn tình nguyện viên trực tuyến, những người có thể cung cấp dịch vụ và tư vấn qua Internet.

Tình nguyện viên Liên hợp quốc – Văn phòng tại Việt Nam http://www.un.org.vn/unv/

Kể từ năm 1990, Văn phòng Tình nguyện viên Liên hợp quốc tại Việt Nam đã bắt đầu hoạt động nhằm tăng cường hoạt động của tình nguyện viên Liên hợp quốc và các tình nguyện viên khác trong nhiều hoạt động phát triển khác nhau, đóng góp vào việc đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ tại Việt Nam.

Thông thường có khoảng 40 đến 60 tình nguyện viên quốc tế và Việt Nam hoạt động tại Việt Nam. Họ làm việc tại các cơ quan của Liên hợp quốc, các tổ chức xã hội và các cơ quan chính phủ với nhiều vai trò khác nhau nhằm giúp Việt Nam đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ.

Các tình nguyện viên Liên hợp quốc làm các công việc dài hạn và ngắn hạn trong các cơ quan tổ chức thuộc chính phủ, tư nhân và phi chính phủ. Ở Việt Nam họ có thể làm việc với tư cách là các chuyên gia tình nguyện, người tình nguyện thuộc các Chương trình Trao đổi Cộng đồng, hoặc trong các công việc ngắn hạn thuộc các chương trình tư nhân hay công ty. Các tình nguyện viên trẻ có thể phục vụ với tư cách là thực tập sinh tại Liên hợp quốc hoặc tình nguyện viên tại các trường đại học.

UNV Việt Nam khuyến khích công dân Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm và kỹ năng thông qua công tác tình nguyện tại các nước đang phát triển khác hoặc tại chính nước sở tại trong các dự án tình nguyện của Liên hợp quốc.

Rất nhiều tình nguyện viên trực tuyến trên khắp thế giới cũng hỗ trợ vào công cuộc phát triển của Việt Nam, cung cấp chuyên môn của mình thông qua máy tính và Internet.

VSO http://www.vsointernational.org/

VSO là cơ quan phát triển quốc tế hàng đầu thế giới và hoạt động độc lập thông qua tình nguyện viên trong cuộc chiến xóa đói giảm nghèo ở các nước đang phát triển. Các tiếp cận có hiệu quả của VSO đó là tập hợp những người có năng lực lại để chia sẻ kỹ năng, bồi dưỡng năng lực, thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau và hành động phối hợp trên phạm vi quốc tế để thay đổi cuộc sống, làm cho thế giới trở thành một nơi bình đẳng hơn cho tất cả mọi người.

Một số tài liệu mới đáng chú ý tại thư viện VDIC

Xin xem danh sách đầy đủ các tài liệu mới nhận trong tháng 12-2007 của thư viện VDIC tại địa chỉ

http://www.vdic.org.vn/index.php?name=library&op=viewDetailNews&id=331&mid=349&cmid=342

(REF) WB4. Ngân hàng Thế giới. Báo cáo phát triển Thế giới 2008: tăng cường nông nghiệp cho phát triển. Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin, 2007.

AGR-BUS 29. Shepherd, Andrew W. Approaches to linking producers to markets: A review of experiences to date. FAO, 2007. Agricultural management, marketing and finance occasional paper. 13. Full text http://www.fao.org/AG/ags/subjects/en/agmarket/linkages/agsf13.pdf

BAN-CAP [Internet]. McCauley, Robert. Building an Integrated Capital Market in East Asia. Asian Development Bank Institute (ADBI), 2007. Full text http://www.adbi.org/discussion-paper/2007/11/26/2411.integrated.capital.market.east.asia/

CUL 13. Mahbubani, Kishore. Can Asians thinks? Marshall Cavendish, 2004. 3rd ed.

ECO-DEV-A 20. Hew, Denis (ed.). Brick by brick: The building of an ASEAN economic community. ISEAS Publishing, 2007.

ECO-ENT-V7. USAID; Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI); Malesky, Edmund. Chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh của Việt Nam năm 2007: Đánh giá chất lượng điều hành kinh tế để thúc đẩy sự phát triển của khu vực kinh tế tư nhân. Sáng kiến Cạnh tranh Việt Nam (VNCI), 2007. Báo cáo Nghiên cứu Chính sách. 12. Full text http://www.pcivietnam.org/reports.php

ECO-ENT-V7. USAID; VCCI; Malesky, Edmund. The Vietnam Provincial Competitiveness Index 2007: Measuring economic governance for private sector development. VNCI, 2007. VNCI policy paper. 12. Full text http://www.pcivietnam.org/reports.php

ECO-POL-V52. Chương trình phát triển Liên Hiệp Quốc; Viện khoa học xã hội Việt Nam; Đại sứ quán Thụy Điển. Cuộc sống ở Hà Nội thời bao cấp 1975 -1986. Nhà xuất bản Thế Giới, 2007.

ECO-POL-V52. UNDP; Vietnam Academy of Social Sciences; Embassy of Sweden. Hanoi life under the subsidy economy 1975 - 1986. The Gioi Publishers, 2007.

EDU-TEC [Internet]. Centre for Educational Research and Innovation (CERI). Giving knowledge for free: The emergence of open educational resources. Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD), 2007. Full text http://www.oecd.org/dataoecd/35/7/38654317.pdf

(REF) WBZ-UN 1. Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc. Báo cáo phát triển con người 2007/2008: Cuộc chiến chống biến đổi khí hậu: Đoàn kết nhân loại trong một thế giới phân cách. Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc, 2007. Full text http://www.undp.org.vn/undpLive/System/Outreach/Publications/Publication-Details?contentId=2487

(REF) WBZ-UN 1 [Internet]. United Nations. Human Development Report 2007/2008: Fighting climate change: Human solidarity in a divided world. United Nations, 2007. Full text http://hdr.undp.org/en/reports/global/hdr2007-2008 /

ENV-CLI [Internet]. Nicholls, R.J. ; Hanson, S. ; Herweijer, C. ; Patmore, N. ; Hallegatte, S. ; Corfee-Morlot, J. ; Chateau, J. ; Muir-Wood, R. Ranking of the world's cities most exposed to coastal flooding today and in the future. Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD), 2007. Full text http://www.oecd.org/dataoecd/16/58/39720578.pdf

ENV-DIS-V1. Chính phủ Việt Nam. National Strategy for Natural Disaster Prevention, Response and Mitigation to 2020 = Chiến lược quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020. Chính phủ Việt Nam , 2007. Full text http://www.ccfsc.org.vn/ndm%2Dp/images/download/Quyet%20dinh%20phe%20duyet
%20CLQG%20PC%20va%20GNTT.pdf or Full text http://www.ccfsc.org.vn/ndm%2Dp/images/download/National%20Strategy-E.pdf

GEN-LAB-V [Internet]. Son, Hyun H. Occupational Segregation and Gender Discrimination in Labor Markets: Thailand and Viet Nam. Asian Development Bank (ADB), 2007. ERD Working Paper. 108. Full text http://www.adb.org/Documents/ERD/Working_Papers/WP108.pdf

HEA-REP-V16. Quỹ Dân số Liên Hợp Quốc (UNFPA). Đào tạo cho người cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản tại các tỉnh miền núi. Quỹ Dân số Liên Hợp Quốc (UNFPA), 2007. Báo cáo về thực hành tốt nhất và các bài học kinh nghiệm. 4.

HEA-REP-V16. UNFPA. Knowledge and behaviour of ethnic minorities on reproductive health. UNFPA, 2007. 2007 UNFPA publications on best practices and lessons learned. 3.

ICT-RES-V1. UNDP; TWAS; TWNSO. Sharing innovative experiences: Examples of knowledge-sharing for local development in the South. UNDP; TWAS; TWNSO, 2006. Sharing innovative experiences. 13. Full text http://tcdc.undp.org/sie/experiences/vol13/content13new.asp

IND-POL [Internet]. Engman, Michael ; Onodera, Osamu ; Pinali, Enrico. Export Processing Zones: Past and Future Role in Trade and Development. Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), 2007. OECD Trade Policy Working Paper. 53. Full text http://www.olis.oecd.org/olis/2006doc.nsf/43bb6130e5e86e5fc12569
fa005d004c/4f4eb906a942a783c12572e300558929/$FILE/JT03227583.PDF

INF-TRA [Internet]. Ishida, Masami. Evaluating the Effectiveness of GMS Economic Corridors: Why is There More Focus on the Bangkok-Hanoi Road than the East-West Corridor?. Institute of Developing Economies (IED), 2007. IDE Discussion Paper. 123. Full text http://www.ide.go.jp/English/Publish/Dp/pdf/123_ishida.pdf

(REF) WBV1. Ngân hàng Thế giới. Báo cáo phát triển Việt Nam 2008: Bảo trợ xã hội. Ngân hàng Thế giới, 2007.

(REF) WBV1. The World Bank. Vietnam development report 2008: Social protection. The World Bank, 2007.

SOC-MIG-V1. Save the children UK. Report on rapid assessment of the situation of migrant children in Vietnam. 2007.

Trang web hữu ích

Danh mục một số trang web hữu ích về các vấn đề phát triển có thể xem tại http://www.vdic.org.vn/?name=usefullink&mid=307

Tài liệu và Báo cáo của Ngân hàng Thế giới http://www-wds.worldbank.org

Cơ sở dữ liệu Tài liệu và Báo cáo của Ngân hàng Thế giới, trước đây có tên gọi Tư liệu Phát triển Thế giới (World Development Sources - WDS) hơn 27.000 tài liệu của Ngân hàng Thế giới cung cấp cho công chúng truy cập miễn phí nhằm chia sẻ tốt hơn ngân hàng tri thức của tổ chức này và đồng thời để thực hiện chính sách công bố thông tin.

Người sử dụng có thể sử dụng chức năng xem lướt hoặc tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu này nhằm truy cập tới các tài liệu duới dạng file txt hoặc pdf.

Người sử dụng có thể xem lướt tài liệu theo các tiêu chí như quốc gia, loại hình hay chủ đề. Các loại hình tài liệu cung cấp bao gồm:

- Tài liệu tư vấn và phân tích: Cung cấp các thông tin cơ sở, các ưu tiên chiến lược và định hướng cho các hoạt động cho vay.

- Tài liệu dự án: Khi một khoản vay được duyệt và giải ngân, nhiều loại tài liệu khác nhau sẽ được cung cấp cho công chúng theo từng giai đoạn trong chu trình dự án.

- Ấn phẩm và nghiên cứu: Các xuất bản phẩm và các tài liệu không chính thức do các phòng ban khác nhau của Ngân hàng Thế giới cung cấp.

Trở về đầu trang

Sách mới có bán tại VDIC

Xin xem danh mục (chưa đầy đủ) sách bán tại trang web http://www.vdic.org.vn/?name=bookstore&op=viewDetailNews&id=205&mid=335

Báo cáo Phát triển Việt Nam 2008: Bảo trợ xã hội

Báo cáo chung của các nhà tài trợ tại Hội nghị Nhóm Tư vấn các Nhà Tài trợ cho Việt Nam, Hà Nội, 6-7/12/2007.

Tiếng Việt -- Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam xuất bản tháng 12-2007.

Giá tiền: 1 USD

Việt Nam đang bắt đầu một quá trình chuyển đổi kinh tế và xã hội chưa từng có. Vậy những tổ chức thể chế của Việt Nam sẽ giúp cho quá trình chuyển đổi này như thế nào? Chúng có đóng góp như thế nào để làm cho hành trình sống của hàng triệu công dân trở thành những câu chuyện thành công và thịnh vượng chứ không phải là nhọc nhằn và bất ổn? Báo cáo này nhằm đóng góp vào quá trình thảo luận về các chiến lược bảo trợ xã hội cho Việt Nam. Báo cáo được thực hiện với ý thức rằng đây là một lĩnh vực mới, gần với thế hệ cải cách thứ hai mà các quốc gia có thu nhập trung bình phải đương đầu chứ không chỉ là những cải cách về mặt cơ cấu mà Việt Nam đã thực hiện rất thành công trong vòng hai thập kỷ qua. Báo cáo cũng nhận thức rõ rằng giữa các nhà hoạch định chính sách, các nhà nghiên cứu và công chúng đang chia sẻ một tầm nhìn chung. Song ở giai đoạn đầu này những chi tiết cụ thể vẫn còn chưa rõ nét, thường dẫn đến tâm trạng không nhiệt tình khi thực hiện các chương trình và chính sách xã hội trong công việc hàng ngày. Do tầm nhìn rất rõ ràng nên báo cáo sẽ tập trung vào những vấn đề cụ thể. Mặc dù có phạm vi rất rộng song có thể nhóm các vấn đề vào ba lĩnh vực chính: cơ hội để phát triển, hỗ trợ cho những đối tượng tụt hậu và bảo hiểm để đối phó với sốc và rủi ro.

Báo cáo được tổ chức theo hàng dọc với các chương độc lập về từng vấn đề chính mà quốc hội và các nhà hoạch định chính sách của chính phủ sẽ bàn bạc giải quyết trong một vài năm tới. Những chương này có thể coi là các tóm tắt chính sách ngắn gọn, cố gắng cung cấp một khung phân tích để làm cơ sở thảo luận. Do tính chất khúc chiết vắn tắt nên chúng không thể đi sâu vào từng khía cạnh một và chỉ có thể phác họa kết quả của những nghiên cứu sâu và kỹ lưỡng hơn nhiều. Tuy nhiên, đối với những độc giả nào cần nghiên cứu sâu hơn, bản báo cáo có cung cấp một danh mục tài liệu tham khảo, trong đó có nhiều tư liệu của các học giả và cơ quan nghiên cứu hàng đầu trong nước.

Báo cáo cũng cố gắng đưa ra một số khuyến nghị chính sách chính, xuyên suốt tất cả các chương được trình bày kể trên, có thể tóm tắt theo bốn lĩnh vực chính sách cần ưu tiên: mở rộng diện tham gia, tăng cường cơ chế khuyến khích, cải thiện thông tin và quản lý nguồn lực. Những khuyến nghị này nêu lên những nguyên tắc cơ bản để làm cơ sở xây dựng một hệ thống an sinh xã hội mang tính hòa nhập hơn ở Việt Nam.

Báo cáo Phát triển Thế giới 2008: Tăng cường nông nghiệp cho phát triển

Tác giả: Ngân hàng Thế giới

Tiếng Việt -- Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin -- Xuất bản tháng 12/2007

Giá tiền: 1 USD

Nhu cầu lương thực của thế giới dự tính sẽ tăng gấp đôi trong vòng 50 năm tới, trong khi nguồn tài nguyên thiên nhiên duy trì sự phát triển của nông nghiệp ngày càng trở nên khan hiếm, xuống cấp và dễ bị tổn thương do tác động của biến đổi khí hậu. Ở nhiều nước nghèo, nông nghiệp chiếm ít nhất 40% GDP và 80% lao động. Trong khi đó, khoảng 70% người nghèo thế giới sống ở vùng nông thôn và phần lớn sống dựa vào nông nghiệp như là sinh kế chủ yếu.

Báo cáo Phát triển Thế giới 2008 tìm kiếm sự đánh giá về vấn đề ở đâu, khi nào, và làm thế nào để nông nghiệp trở thành một công cụ hữu hiệu của việc phát triển kinh tế, đặc biệt là phát triển vì người nghèo. Báo cáo xem xét một số câu hỏi tổng quát như:

· Nông nghiệp đã thay đổi như thế nào trong vòng 20 năm qua tại các nước đang phát triển? Những thách thức và cơ hội chính đối với nông nghiệp là gì?

· Những nguồn tăng trưởng chính của nông nghiệp nào có thể được tận dụng một cách hiệu quả nhất về mặt kinh tế, đặc biệt là tại các nước nghèo có nền nông nghiệp lớn như tại châu Phi?

· Làm sao để phát triển nông nghiệp trở nên hiệu quả hơn với công cuộc xóa đói giảm nghèo?

· Các chính phủ cần làm thế nào để thúc đẩy sự chuyển đổi của một bộ phận lớn dân cư thoát khỏi nông nghiệp mà không chỉ đơn giản là chuyển nạn nghèo đói từ nông thôn về thành thị.

· Phải bảo vệ nguồn tài nguyên thiên nhiên phục vụ nông nghiệp như thế nào? Làm sao để giảm thiểu các tác động môi trường mang tính tiêu cực gây ra bởi sản xuất nông nghiệp.

Pension Reform: Issues and Prospects for Non-Financial Defined Contribution (NDC) Schemes

Edited by Robert Holzmann , Edward Palmer

English -- Published February 2006 by the World Bank -- ISBN-13: 978-0-8213-6038-5

Price: $ 13.00

This book presents 24 state of the art papers on the conceptual foundations and issues surrounding non-financial, or notional, defined contribution plans (NDCs), country implementation of NDCs (Italy, Latvia, Poland, and Sweden), and case studies for countries where NDCs are figured in the reform debate. This book is intended as a handbook for academics and policy makers who want to become informed about what NDC is and to learn about the pros and cons of this attractive reform proposal.

How to Build M&E Systems to Support Better Government

by Keith Robin Mackay

English -- Published July 2007 by World Bank -- ISBN: 0-8213-7191-6

Price: $ 5.00

A growing number of governments are working to improve their performance by creating systems to measure and help them understand their performance. These systems for monitoring and evaluation (M&E) are used to measure the quantity, quality and targeting of the goods and services - the outputs - that the state provides and to measure the outcomes and impacts resulting from these outputs. These systems are also a vehicle to facilitate understanding of the causes of good and poor performance.

The studies of this volume start by focusing on exactly what monitoring and evaluation has to offer to governments, then focuses on the experience of several countries that have succeeded in building a well functioning government. It analyzes the lessons from building government M&E systems in developing and developed countries, and at the end maps out those issues where international experience with government M&E systems is not well understood or well documented.

"This is an excellent report. The content is sound and likely to be highly useful to countries interested in developing or improving their M&E systems. The case studies are very useful and done very well. This is information seldom found elsewhere."

Harry Hatry

Director, Public Management Program, The Urban Institute

Public Sector Governance and Accountability Series

A well-functioning public sector is critical for poverty alleviation. It must deliver quality public services that match the needs of its citizens, foster private market-led growth while managing fiscal resources prudently, and be accountable to its citizens for all actions. This important series provides conceptual guidance and lessons in how to reach these objectives. The series facilitates learning from others' experiences with ideas and practices that promote responsive, responsible and accountable public governance in developing countries.

This series, edited by Anwar Shah, distills current wisdom and presents tools of analysis for improving the efficiency, equity, and efficacy of the public sector. Leading public policy experts and practitioners have contributed to the series.

Titles in this series currently available for sale at VDIC:

1. Performance Accountability and Combating Corruption

2. Budgeting and Budgetary Institutions*

3. Local Budgeting*

4. Local Public Financial Management*

5. Participatory Budgeting*

6. Intergovernmental Fiscal Transfers: Principles and Practice*

7. Public Expenditure Analysis*

8. Local Governance in Developing Countries

9. Local Governance in Industrial Countries*

10. Fiscal Management *

11. Public Services Delivery*

Free online fulltexts of this series are available at http://go.worldbank.org/EZEEXKZIK0.

Trở về đầu trang

Trung tâm Đào tạo Từ xa: Các sự kiện trong tháng 1-2008

Để biết thông tin chi tiết về các dịch vụ, trang thiết bị và sự kiện tại Trung tâm Đào tạo Từ xa, hãy truy cập trang web http://www.vdic.org.vn/?name=learningevents&op=viewDetailNews&id=310&mid=348

Hội thảo về công nghệ xử lý nước thải (tham dự theo thư mời)

Thời gian: 10-1-2008, từ 14h đến 18h.

Buổi hội thảo này do Sứ quán Israel tại Việt Nam tổ chức nhằm giới thiệu công nghệ xử lý nước thải của Israel. Buổi hội thảo qua cầu truyền hình này sẽ chú trọng thảo luận về việc xử lý nước thải cho các khu đô thị và khu công nghiệp cũng như cho các ngành đặc biệt như giấy, hóa học, chăn nuôi, dược, khai thác mỏ, vv… Ngài đại sứ Israel sẽ giới thiệu khai mạc hội thảo với sự tham dự của khoảng 60-70 người từ các bộ ngành, cơ quan và công ty ở Việt Nam.

Khóa học đào tạo tiêu chuẩn Việt Nam (VSTP)

Thời gian: 15-18/1/2008, từ 8h đến 10h sáng (tham dự theo thư mời)

Chương trình VSTP do Cơ quan Phát triển và Thương mại Hoa Kỳ tài trợ nhằm mục đích cung cấp cho các quan chức chính phủ và đại diện khu vực tư nhân các kiến thức ứng dụng về thiết lập tiêu chuẩn, đánh giá sự hợp chuẩn, các qui định, Tổ chức Thương mại Thế giới và APEC. Buổi đào tạo sẽ được thực hiện qua 2 hình thức: đào tạo từ xa qua cầu truyền hình kỹ thuật số giữa Hà Nội và Washington và học tại chỗ tại Hà Nội. Các buổi đào tạo qua cầu truyền hình vào tháng 1-2008 sẽ về chủ đề các cách tiếp cận hiện hành đối với các tiêu chuẩn thương mại. Khoảng 60 đại diện của Việt Nam từ khu vực công (80%) và khu vực tư nhân (20%) sẽ tham dự khóa đào tạo này.

Chất xúc tác cho sự thay đổi: Đối thoại mở với các nhà lãnh đạo xuất sắc của châu Á

Tháng 12-2007 – tháng 2-2008; Buổi đối thoại thứ hai: tuần thứ 3 của tháng 1-2008 (hết hạn đăng ký).

Chương trình độc đáo này được Ngân hàng Thế giới khu vực châu Á-Thái Bình Dương và Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN) tổ chức. Chương trình tạo cho các nhà lãnh đạo trẻ mới nổi của châu Á cơ hội học hỏi từ các nhà lãnh đạo lão thành, những người đã đặt nền móng cho sự thành công và năng động của khu vực. Với nền tảng văn hóa khác nhau, đối mặt với những thách thức về kinh tế, chính trị, xã hội khác nhau, những nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm này được nhìn nhận đã có những đóng góp phi thường đối với sự phát triển của đất nước mình cũng như đối với sự tăng trưởng và ổn định của khu vực. Họ chính là chất xúc tác cho sự thay đổi, những người chịu trách nhiệm tạo nên một sự tự tin, tầm nhìn, các chính sách cũng như động cơ cho sự tăng trưởng kinh tế bền vững và sự giảm nghèo đáng kinh ngạc tại đất nước của họ cũng như có tác động sâu sắc vượt ra ngoài biên giới quốc gia. Chương trình bao gồm 3 buổi đối thoại qua cầu truyền hình được thực hiện trong thời gian từ tháng 12-2007 đến tháng 2-2008. Khi kết thúc chương trình, những người tham dự sẽ được mời viết một bài luận dài 750 từ về những bài học rút ra từ loạt chương trình này và kế hoạch áp dụng chúng vào công việc như thế nào. Một giải thưởng trị giá 750 đô la sẽ được trao cho 3 bài luận xuất sắc nhất, những bài này cũng sẽ được đưa lên trang web của ASEAN và Mạng lưới Đào tạo Phát triển Toàn cầu (GDLN).

Buổi đối thoại đầu tiên được tổ chức với sự tham gia của Cựu Tổng Thư ký ASEAN Ong Keng Ong và Phó Chủ tịch Ngân hàng Thế giới khu vực Đông Á – Thái Bình Dương James Adams. 20 nhà lãnh đạo trẻ mới được lựa chọn từ 72 hồ sơ và đã tham dự buổi đối thoại này tại đầu cầu Hà Nội.

Khóa đào tạo giáo viên “Sáng kiến Trẻ em - Kid Initiative” – Hợp phần 2: Hợp tác toàn cầu thông qua chia sẻ chủ đề (hết hạn đăng ký).

Thời gian: 26-1-2008, từ 13h đến 17h.

Khóa học này do Trung tâm Đào tạo Phát triển Tokyo phát triển, sử dụng Kid Initiative – một chương trình giáo dục đa văn hóa dành cho trẻ em sử dụng cầu truyền hình. Người hướng dẫn sẽ đóng vai trò then chốt trong việc thực hiện thành công một buổi học, cung cấp các hướng dẫn cho các em từ việc lập kế hoạch cho đến thực hiện. Khóa học được xây dựng với sự tư vấn từ các chuyên gia quốc tế và được thiết kế nhằm nâng cao kỹ năng hướng dẫn chú trọng vào việc sử dụng hiệu quả cầu truyền hình. Khóa học bao gồm 4 hợp phần, mỗi hợp phần kéo dài 3 giờ, và bao gồm các hình thức giảng dạy như giảng dạy qua cầu truyền hình, thảo luận, nghiên cứu vụ việc làm bài tập.

Trở về đầu trang

Cơ hội tài trợ

Để có biết thông tin về các cơ hội tài trợ khác, xin xem các bản tin trước của VDIC tại trang web http://www.vdic.org.vn/?name=newsletter&id=232&mid=306

Để biết thêm thông tin chi tiết về các cơ hội tài trợ dưới đây,
xin liên hệ trực tiếp với cơ quan, tổ chức đề cập trong phần này.

Học bổng nghiên cứu mở - Đại học Cambridge

Đại học Cambridge cấp 3 suất học bổng cho bất kỳ lĩnh vực nghiên cứu nào, và 1 suất học bổng Nghiên cứu Alan Wilson Research trong lĩnh vực y sinh học.

Ứng viên phải hoàn thành chương trình nghiên cứu sau đại học trong thời gian 8 năm trở lại đây, tính đến ngày 1-10-2008.

Hạn chót: 11-10-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.emma.cam.ac.uk/teaching/jobs/resfell/

Học bổng Harold White– Thư viện Quốc gia Australia

Học bổng này nhằm mục tiêu:

- Quảng bá Thư viện Quốc gia Australia như là một trung tâm của các hoạt động học thuật và nghiên cứu;

- Khuyến khích việc sử dụng nguồn tài liệu của Thư viện vào nghiên cứu và học thuật và xuất bản các tài liệu khác dựa trên các hoạt động này; và

- Quảng bá nguồn tài liệu của Thư viện.

Người được cấp học bổng sẽ nhận những khoản tài trợ sau:

- 1 vé khứ hồi hạng phổ thông đến Canberra,

- chi phí ăn ở trong thời gian ở Canberra,

- 1 phòng nghiên cứu tại Thư viện, bao gồm 1 máy tính cá nhân có truy cập Internet,

- được sử dụng Thư viện ngoài giờ làm việc bình thường,

- được trực tiếp lấy sách từ giá sách, và

- sử dụng miễn phí dịch vụ sao chụp và mượn liên thư viện.

Hạn chót: 30-4-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.nla.gov.au/grants/haroldwhite/information.html

Học bổng thỉnh giảng – Đại học Oxford

Trường All Souls thuộc Đại học Oxford cấp học bổng thỉnh giảng trong thời gian 1, 2 hoặc 3 học kỳ từ tháng 10-2008 đến tháng 6-2009. Những người được cấp học bổng có thể tiến hành học tập hoặc nghiên cứu tại Đại học Oxford và tham gia vào các hoạt động học thuật tại Trường. Học bổng này dành cho mọi lĩnh vực, ưu tiên tuyển chọn những nhà nghiên cứu xuất sắc có những đề cương nghiên cứu khả thi và có giá trị cần phải thực hiện tại Oxford.

Công dân thuộc bất kỳ quốc gia nào cũng có thể nộp hồ sơ cho học bổng này, ưu tiên lứa tuổi từ 35 đến 65.

Không có trợ cấp bằng tiền mặt cho học bổng này, tuy nhiên Trường sẽ cung cấp bữa trưa và tối miễn phí, chỗ ở, các hỗ trợ về học tập, máy tính, Internet, trợ giúp về hành chính và truy cập vào các thư viện của Trường.

Hạn chót: 7-9-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.all-souls.ox.ac.uk/elections/visiting.php

Học bổng thực địa mùa hè – Hội đồng Xã hội Học tập Hoa Kỳ (ACLS)

ACLS thông báo cấp học bổng thường niên lần thứ 3 cho các công dân thuộc các nước Đông Á và Đông Nam Á làm việc trong lĩnh vực khảo cổ học và lịch sử Đông Á và Đông Nam Á. Chương trình này là sự phối hợp với Quỹ Henry Luce, ưu tiên cấp kinh phí cho các dự án nghiên cứu so sánh và nhằm mục tiêu xây dựng mạng lưới. Đề cương nghiên cứu có thể bao quát thời tiền sử và các giai đoạn lịch sử khác nhưng phải chú trọng vào những việc liên quan đến khai quật hoặc các hiện vật đã được khai quật hoặc cả 2 yếu tố này.

Hạn chót:14-11-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.acls.org/eaaeh.htm

Học bổng ASIA – Quỹ Học bổng châu Á

Mục tiêu chính của Chương trình Học bổng ASIA là nhằm nâng cao sự hiểu biết của các nhà nghiên cứu thuộc các nước Đông Bắc Á, Nam Á và Đông Nam Á và đóng góp vào sự phát triển năng lực dài hạn để chia sẻ tri thức trong các khu vực này. Mục tiêu cụ thể của Chương trình:

- phát triển tri thức khu vực;

- thiết lập một mạng lưới các nhà chuyên môn đa phương thuộc nhiều lĩnh vực, chuyên môn;

- khuyến khích các nghiên cứu liên ngành và các nghiên cứu so sánh giữa các xã hội khác nhau; và

- tạo ra các phát kiến, tri thức mới trong các lĩnh vực hiện có.

Học bổng này tạo cơ hội cho các nhà nghiên cứu và nhà chuyên môn trẻ xuất sắc của châu Á phát triển tri thức và hiểu biết thêm về các vấn đề liên vùng và toàn cầu.

Chương trình sẽ cấp các khoản hỗ trợ sau:

1. Vé máy bay khứ hồi giữa nơi đi và đến

2. Chi phí ăn ở

3. Bảo hiểm y tế và tai nạn có giới hạn

4. Chi phí khảo sát thực địa và học ngoại ngữ

5. Chi phí nghiên cứu

Ứng viên phải có bằng thạc sĩ hoặc tiến sĩ hoặc được đào tạo và kinh nghiệm làm việc tương đương (tối thiểu là 3 năm kinh nghiệm giảng dạy bậc đại học đối với học giả hoặc 5 năm kinh nghiệm công tác đối với các nhà chuyên môn). Thành thạo tiếng Anh hoặc ngôn ngữ của nước tiếp nhận là yêu cầu bắt buộc.

Hạn chót: 11-1-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.asianscholarship.org/?head=GrantInformation&p=detail

Chương trình Học bổng Fulbright 2009 dành cho sinh viên Việt Nam

Chương trình Học bổng Fulbright dành cho các nhà chuyên môn trẻ Việt Nam xuất sắc theo học bậc thạc sĩ tại các trường đại học Hoa Kỳ. Mỗi năm Chương trình cấp 20 đến 25 suất học bổng trong thời gian thường là 2 năm. Ứng viên phải có ít nhất 1 năm kinh nghiệp làm việc trong lĩnh vực dự định học tập, tiếng Anh thông thạo và mục tiêu học tập rõ ràng.

Hạn chót: 4-4-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://vietnam.usembassy.gov/fvst.html

Chương trình Nhà Khoa học trẻ Mùa hè (YSSP)

Viện Phân tích Hệ thống Ứng dụng Quốc tế (IIASA) cấp học bổng nghiên cứu thường niên trong thời hạn 3 tháng cho các nhà nghiên cứu trẻ tài năng quan tâm đến các lĩnh vực nghiên cứu mà IIASA đang thực hiện về môi trường toàn cầu, những thay đổi kinh tế và xã hội. Rất nhiều các tổ chức quốc gia thành viên của IIASA tham gia vào chương trình này bằng cách cấp những học bổng đặc biệt cho các nhà khoa học trẻ của nước mình hoặc cho sinh viên nước ngoài theo học tại nước họ. Những người được chấp nhận sẽ làm việc dưới sự hướng dẫn của các nhà khoa học của IIASA trong khoảng thời gian từ tháng 6 đến tháng 8. Chương trình YSSP tạo cơ hội cho những người tham dự được

- tiến hành nghiên cứu dưới sự hướng dẫn trực tiếp của một nhà khoa học IIASA có kinh nghiệm và đóng góp vào chương trình nghiên cứu đang thực hiện tại IIASA;

- mở rộng lĩnh vực nghiên cứu của mình thông qua quá trình làm việc trong một môi trường nghiên cứu quốc tế liên ngành tại IIASA;

- xây dựng mối quan hệ với các nhà khoa học khác trong mạng lưới toàn cầu của IIASA và với các nhà nghiên cứu trong chương trình YSSP khác.

Trong khuôn khổ chương trình này, Chương trình Năng lượng của IIASA tìm kiếm các ứng viên có chuyên môn cơ sở về năng lượng và mô hình môi trường nhằm chú trọng nghiên cứu vào lĩnh vực này.

Hạn chót: 15-1-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.iiasa.ac.at/Admin/YSP/reg-info/more_about_the_program.html

Chương trình thực tập mùa hè 2008 tại Ngân hàng Thế giới

Mục tiêu của chương trình thực tập này là nhằm tạo cơ hội cho thực tập sinh được nâng cao kỹ năng cũng như kinh nghiệm làm việc trong một môi trường quốc tế. Thực tập sinh đánh giá đây là một chương trình hữu ích và lý thú. Ứng viên phải có bằng cử nhân và đã được nhận vào học một chương trình bậc thạc sĩ hoặc tiến sĩ. Đa số các ứng viên thành công thường là đang học năm đầu bậc thạc sĩ hoặc đã đang theo học bậc tiến sĩ.

Hạn chót: 31-1-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://go.worldbank.org/IY07OW3WQ0.

Chương trình học bổng Robert S. McNamara của Ngân hàng Thế giới năm 2008-2009

Chương trình học bổng này hỗ trợ các nhà nghiên cứu trẻ thuộc các viện nghiên cứu và cơ quan học thuật thuộc các nước đang phát triển và đang chuẩn bị làm luận án tiến sĩ trong lĩnh vực liên quan đến phát triển. Học bổng nghiên cứu này cấp chi phí ăn ở tại một trường đại học hoặc viện nghiên cứu tại một nước thành viên của Ngân hàng Thế giới trong khoảng thời gian từ 5 đến 10 tháng và phải hoàn thành trong thời gian từ tháng 7—2008 đến tháng 6-2009. Học bổng tối đa là 25.000 USD.

Hạn chót: 31-3-2008.

Thông tin chi tiết xin xem tại trang web http://www.worldbank.org/scholarships

Trở về đầu trang

Cảm ơn bạn đã đọc Bản tin VDIC.

Trung tâm chúng tôi phục vụ nhu cầu thông tin về phát triển và học tập từ xa và luôn sẵn sàng đón tiếp các bạn!

Nếu bạn muốn đóng góp tin bài, thay đổi thông tin đăng ký nhận bản tin hoặc không muốn nhận bản tin này nữa, hãy gửi thư điện tử cho chúng tôi theo địa chỉ info@vdic.org.vn.

Xin cảm ơn những ý kiến đóng góp của các bạn!

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam
Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 934-6845 | Fax: (84-4) 934-6847
Web site: http://www.vdic.org.vn/
Email: info@vdic.org.vn