Bản tin VDIC
Tháng 9-2007

 

Trong số này

 

Tin VDIC.. 1

Giờ mở cửa tại VDIC.. 1

Lớp học miễn phí do Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam cung cấp.. 1

Trưng bày tại Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam... 1

Library. 2

Một số tài liệu về  biết chữ, giáo dục và tuyên truyền, giáo dục sức khỏe tại thư viện VDIC.. 2

Một số tài liệu mới đáng chú ý tại thư viện VDIC.. 4

Giới thiệu sách trong Bộ sưu tập sách của Hội những người bạn của Di sản Việt Nam lưu tại thư viện VDIC.. 5

Sách mới có bán tại VDIC.. 4

Trung tâm Đào tạo Từ xa: Các sự kiện trong tháng 9-2007. 10

Cơ hội tài trợ. 10

 

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam

 

Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội

Điện thoại: (84-4) 934 6845

Fax: (84-4) 934 6847

Email: info@vdic.org.vn

Web site: http;//www.vdic.org.vn

 

 

Giờ mở cửa:

 

Thứ hai đến thứ sáu

Buổi sáng: 8h – 12h

Buổi chiều: 1h – 5h30

 

Tin VDIC

Giờ mở cửa tại VDIC

 

VDIC xin thông báo mở cửa trở lại theo giờ bình thường kể từ ngày 4-9-2007:

 

Từ thứ hai đến thứ sáu | 8h – 12h sáng | 1h – 5h30 chiều.

Lớp học miễn phí do Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam cung cấp

 

Địa điểm: Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam, tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội

LƯU Ý QUAN TRỌNG CHO HỌC VIÊN:

·          Trung tâm không cung cấp cho học viên tài liệu in dành riêng cho các lớp học này. Để chuẩn bị cho buổi học được tốt hơn, đề nghị học viên tham khảo và in tài liệu của khóa học mình sẽ tham dự trước khi đến lớp học tại địa chỉ http://www.vdic.org.vn/?name=library&op=viewDetailNews&id=336&mid=349&cmid=360. Nên mang những tài liệu in này đến lớp học để ghi chép bổ sung.

·          Nếu có thể, học viên nên mang theo máy tính xách tay đến lớp học để thực hành vì số lượng máy tính dành cho học viên có hạn. Trung tâm có cung cấp dịch vụ truy cập Internet không dây miễn phí.

Lớp học “Tìm kiếm thông tin trên Internet: các kỹ năng cơ bản”

Thời gian:        12-9-2007, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Lớp học này sẽ giúp học viên: (i) hiểu thêm về các loại thông tin có thể tìm thấy trên Internet (ii) có hiểu biết cơ bản về các công cụ tìm kiếm (iii) tạo những câu lệnh tìm kiếm hiệu quả.

 

Lớp học “Kỹ năng trích dẫn tài liệu tham khảo”

Thời gian:       13-9-2007, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Trong quá trình viết báo cáo, các bài nghiên cứu hoặc luận văn, người viết luôn phải trích dẫn và lập danh mục tài liệu tham khảo. Lớp học này giúp học viên: (i) quản lý danh mục tài liệu tham khảo (ii) trích dẫn một cách phù hợp (iii) tạo danh mục tài liệu tham khảo.

 

Các lớp học này dành cho mọi đối tượng. Xin mời những người quan tâm đến đăng ký tại với nhân viên tại Trung tâm hoặc gửi email tới địa chỉ nvu2@worldbank.org nêu rõ họ tên, nơi học tập/công tác, số điện thoại liên lạc và tên khóa học mà mình muốn tham dự. Những người đăng ký sớm sẽ được ưu tiên.

Trưng bày tại Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam

Phần tin về Thư viện cung cấp danh mục một số tài liệu tại VDIC về những chủ đề trưng bày dưới đây.

Ngày Quốc tế chống nạn mù chữ - 8/9/2007 “Biết chữ, chìa khóa cho cuộc sống lành mạnh và sức khỏe” 

Ngày quốc tế chống nạn mù chữ năm 2007 đặc biệt chú trọng vào mối liên hệ mật thiết giữa biết chữ và sức khỏe. Đây cũng là chủ đề trọng tâm của Thập kỷ của Liên hợp quốc về Chống nạn mù chữ. Biết chữ là một phần không thể thiểu của quyền được giáo dục và cũng là một nền tảng cơ bản cho việc cải thiện sức khỏe. Ngày quốc tế chống nạn mù chữ năm nay sẽ chú trọng quảng bá việc biết chữ và mối liên hệ của nó với việc chăm sóc sức khỏe, dinh dưỡng, gia đình và sức khỏe sinh sản cũng như những vấn đề phát triển cộng đồng liên quan đến sức khỏe khác.

Góc trưng bày tại VDIC nhân dịp này cung cấp một số thông tin cơ bản về chủ đề trên cũng như trưng bày một số ấn phẩm về biết chữ, giáo dục và công tác tuyên truyền, giáo dục sức khỏe.

Trở về đầu trang

Library

Một số tài liệu về  biết chữ, giáo dục và tuyên truyền, giáo dục sức khỏe tại thư viện VDIC

 

362.1 KHU. Khuat, Thu Hong. Policy project. Adolescent and youth reproductive health in Vietnam: Status, issues, policies, and programs. Washington, DC: Policy project, 2003. Full text http://www.policyproject.com/pubs/countryreports/ARH_Vietnam.pdf  

Asher, Judith; Hamm,  Danielle; Sheather, Julian. The right to health: a toolkit for health professionals. British Medical Association; Commonwealth Medical Trust, 2007.Full text http://www.commat.org/images/stories/right_to_health_toolkit.pdf .

EDU 1. UNESCO. Literacy as freedom: a UNESCO round table. Paris, France: UNESCO, 2003.

EDU-ADU 1. Abadzi, Helen. Improving Adult Literacy Outcomes: Lessons from Cognitive Research for Developing Countries. Washington, DC: World Bank, 2003.

EDU-ADU 5. UNESCO. APPEAL resource pack for literacy and continuing education. Bangkok: UNESCO, 2006. Electronic access: Full text http://www.unescobkk.org/index.php?id=62  

EDU-CUR 2. Vien chien luoc va chuong trinh giao duc. UNESCO. Hoc de cung chung song: tai lieu tham khao dung cho giao vien cac cap hoc pho thong [Learning for coexistence: a reference book for elementary and secondary teachers]. Hanoi: UNESCO, 2005.

EDU-CUR 3. Nguyen, Thanh Binh. Vien chien luoc va chuong trinh giao duc. National Institute for Education Strategies and Curriculum. UNESCO. Giao duc ky nang song o Viet Nam [Life skills mapping in Vietnam]. Hanoi: UNESCO, 2006.

EDU-CUR 3. Nguyen, Thanh Binh. Vien chien luoc va chuong trinh giao duc. National Institute for Education Strategies and Curriculum. UNESCO. Life skills mapping in Vietnam = Giao duc ky nang song o Viet Nam. Hanoi: UNESCO, 2006.

EDU-CUR 8. Abadzi, Helen. World Bank. IEGSG. Efficient learning for the poor : insights from the frontier of cognitive neuroscience. Washington D.C.: The World Bank, 2006-06-20. (Directions in development). Full text…

EDU-EQU 11. Ngo, Huy Duc. Save the Children. Ngan sach cho giao duc hoa nhap cho tre khuyet tat: phan tich truong hop tai cap huyen [Budget for inclusive education for children with disabilities: case studies at district level]. Hanoi, Vietnam: University of Education Publishing House, 2003.

EDU-POL 12. Education for all : literacy for life. Paris : UNESCO, 2005. (Education for All (EFA) Global Monitoring Report 2006). Full text http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=43283&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html  

EDU-POL 15. Corporate sector involvement in education for all: partnerships with corporate involvement for the improvement of basic education, gender equality and adult literacy in developing countries. A study for UNESCO. Paris: Foundation Nationale Des Sciences Politiques, 2005-06. Full text…

EDU-POL-V6. Socialist Republic of Vietnam. He thong hoa nhung van ban ve chu truong, chinh sach, chien luoc phat trien giao duc Viet Nam [Systemization of documents on guidelines, policies, and strategies of education development in Vietnam]. Hanoi, Vietnam: Nha xuat ban lao dong xa hoi, 2005.

HEA-CHI 2. Plan in Vietnam. Thuc trang y te truong hoc va dinh huong xay dung mo hinh can thiep nang cao suc khoe truong hoc [Report on school based child health promotion research]. Hanoi, Vietnam: 2004-06.

HEA-CHI 3. Plan in Vietnam. Report on school based child health promotion research. Hanoi, Vietnam: 2004-06.

HEA-EDU [INTERNET]. Sijbesma, Christine. Local Initiatives for Better Hygiene: four case studies from Asia. Delft, the Netherlands: IRC International Water and Sanitation Centre, 2007. Full text http://www.irc.nl/page/32224  

HEA-EDU 10. Ministry of Health. Ky nang giao tiep va giao duc suc khoe [Health communications and education skills]. Hanoi: Nha xuat ban Y hoc, 2005.

HEA-EDU 3. Kulakow, Allan M. A guide to planning public health education and action campaigns. S.I: Pact, 1999-08.

HEA-EDU 4. Chuong trinh Hop tac Y te Viet Nam - Thuy Dien. Linh vuc ho tro y te cho cac vung kho khan. Cac phuong phap hoc tap : sach huong dan giang vien dao tao can bo y te thon ban [Learning methods : manual for trainers of village health workers]. S.l.: Chuong trinh Hop tac Y te Viet Nam - Thuy Dien, 1999.

HEA-EDU 5. Chuong trinh Hop tac Y te Viet Nam - Thuy Dien. Linh  Vuc Ho tro Cac vung Kho khan. Chuong trinh giao duc suc khoe cho phu nu khong biet chu : tai lieu danh cho giang vien. S.l.: VSHC, 2001.

HEA-EDU 5. Vietnam Sweden Health Cooperation. Support for Disadvantaged Areas. Health education program for illiterate women : manual for trainers. S.l.: VSHC, 2001

HEA-EDU 6. Vietnam Sweden Health Cooperation. Support for Disadvantaged Areas. Block C : first aid and prevention in most common diseases and accidents : manual for trainers of village health workers draft for comments. S.l.: VSHC, 2000.

HEA-EDU 7. Bo giao duc va dao tao. Quy dan so Lien Hiep Quoc. Noi dung va phuong phap giao duc dan so - suc khoe sinh san trong nha truong [Content and modality of education on population and productive health in school]. Hanoi, Vietnam: Quy dan so Lien Hiep Quoc, 2006.

HEA-EDU 8. Bo giao duc va dao tao. Quy dan so Lien Hiep Quoc. Giao duc dan so suc khoe sinh san vi thanh nien thong qua hoat dong ngoai khoa trong nha truong [Education on population and reproductive health for juvenile through extra-curricular activities]. Hanoi, Vietnam: Nha xuat ban lao dong xa hoi, 2006.

HEA-EDU 9. Vietnam Sweden Health Cooperation. Support for Disadvantaged Areas. Learning methods : manual for trainers of village health workers. S.l.: VSHC, 1999.

HEA-HIV-E1. Valerio, Alexandria, leader. World Bank. HDNED. Development Cooperation Ireland. Education and HIV/AIDS : a sourcebook of HIV/AIDS prevention programs. Washington D.C.: The World Bank, 2004-01-01. Full text…

HEA-HIV-E4. UNESCO. Reducing HIV/AIDS vulnerability among students in the school setting: a teacher training manual = Tai lieu tap huan giao sinh ve noi dung Giao duc phong, chong HIV/AIDS. Bangkok: UNESCO, 2005. Full text http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001389/138910e.pdf  ; Full text in Vietnamese http://www.unesco.org.vn/publication/2006/HIVAIDS_teacher_training_manual-vietnamese.pdf  

HEA-HIV-E7. Medel-Anonuevo, Carolyn, editor. UNESCO. Addressing gender relations in HIV preventive education. Hamburg, Germany: UNESCO Institute for Education, 2002. Full text http://www.unesco.org/education/uie/pdf/uiestud30.pdf  

HEA-HIV-V11. UNESCO. UNAIDS. Ministry of Education and Training. HIV/AIDS va giao duc [HIV/AIDS and education]. Hanoi: UNESCO, 2004. Full text http://www.unesco.org.vn/documents/AdvocacyToolKit_HIV_and_education_HAN_MoET_04.pdf

HEA-REP 12. Piotrow, Phyllis Tilson. Health Communication: Lessons from Family Planning and Reproductive Health. S.l.: s.n., 1997.

HEA-REP 15. Quan, Le Nga (ed); Than, Thi Lan Huong (ed). A guide behaviour change communication in improving reproductive and sexual health of youth and adolescents. World Population Fund, 2007.                                                                                          

HEA-REP-V10. UNFPA. Europe Union. VINAFPA. Marie Stopes International Vietnam. Tai lieu huong dan suc khoe sinh san vi thanh nien thanh nien = Adolescent reproductive health toolkit: Volume 1. Hanoi: Marie Stopes International Vietnam, 2005. Full text in Vietnamese http://vietnam.unfpa.org/documents/BoTL%20huong%20dan%20SKSS%20VTNTN%20Tap%201.pdf  ; Full text in English http://vietnam.unfpa.org/documents/ARH%20Toolkit%20Vol1Eng.pdf  

INTERNET 362.1 ALF. Alford, Sue. Science & Success in Developing Countries: Holistic Programs that Work to Prevent Teen Pregnancy, HIV & Sexually Transmitted Infections. Washington, DC: Advocates for Youth, 2005. Full text http://www.advocatesforyouth.org/publications/sciencesuccess_developing.pdf  

INTERNET 362.1 PAI. Painter, Scott M. Funding the Future: Resources for Adolescent Reproductive and Sexual Health Programs in Developing Countries. Washington, DC: Advocates for Youth, 2001. Full text http://www.advocatesforyouth.org/publications/fundingthefuture.pdf  

INTERNET 362.1969792 EDU. UNAIDS Inter Agency Task Team on Education. Education sector Global HIV & AIDS Readiness Survey 2004: Policy implications for education & development. Paris: UNAIDS Inter Agency Task Team on Education, 2006. Full text http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001446/144625e.pdf  

INTERNET 362.1969792 UNA. UNAIDS Inter-Agency Task Team on Education. Report on the education sector - Global HIV/AIDS Readiness Survey 2004: A review of the comparative readiness of the education sectors in 71 countries to respond to, manage and mitigate the impact of HIV/AIDS. Paris: UNESCO International Institute for Educational Planning, 2005. Full text http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001399/139972e.pdf .

INTERNET 362.1969792 UNE. UNESCO guidelines on language and content in HIV- and AIDS-related materials. Paris: UNESCO, 2006. Full text http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001447/144725e.pdf  

INTERNET 374.0124 UNE. UNESCO. First Language First: Community-based Literacy Programmes for Minority Language Contexts in Asia. Bangkok: UNESCO, 2005. Full text http://www2.unescobkk.org/elib/publications/first_language/first_language.pdf  

INTERNET 374.0124 USI. UNESCO. Using ICT to develop literacy. Bangkok: UNESCO, 2006. Full text http://www.unescobkk.org/fileadmin/user_upload/ict/e-books/Literacy/Using_ICT_to_Develop_Literacy.pdf .

Một số tài liệu mới đáng chú ý tại thư viện VDIC

 

Xin xem danh sách đầy đủ các tài liệu mới nhận trong tháng 8-2007 của thư viện VDIC tại địa chỉ

http://www.vdic.org.vn/index.php?name=library&op=viewDetailNews&id=331&mid=349&cmid=342

 

AGR-RUR-V [Internet]. Aksoy, M. Ataman; Isik-Dikmelik, Aylin. The role of services in rural income: The case of Vietnam. World Bank. 2007. World Bank Policy Research Working Paper. Full text http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/IW3P/IB/2007/
03/22/000016406_20070322145854/Rendered/PDF/wps4180.pdf
 

 

AGR-RUR-V7. Balisacan, Arsenio M.; Fuwa, Nobukiho (eds.); Southeast Asian Regional Center for Graduate Study and Research in Agriculture. Reasserting the rural development agenda: Lessons learned and emerging challenges in Asia. Institute of Southeast Asian Studies. 2007.

 

AGR-V [Internet]. De Brauw, Alan. Seasonal Migration and Agriculture in Vietnam. Food and Agriculture Organization. 2007. ESA Working Paper No. 07-04. Full text ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/010/ah838e/ah838e.pdf

 

BAN-INV 33. Tainer, Evelina M. Using economic indicators to improve investment analysis. 3rd ed. Wiley. 2006. Wiley finance series.

 

BAN-MIC 21. Smith, Phil; Thurman, Eric. A billion bootstraps: Microcredit, barefoot banking, and the business solution for ending poverty. McGraw-Hill. 2007.

 

CUL-REL 5. Taylor, Philip (ed.). Modernity and re-enchantment: Religion in post-revolutionary Vietnam. Institute of Southeast Asian Studies. 2007. Vietnam Update Series.

 

ECO-GLO 25. Bongiorni, Sara. A year without "made in China": One family's true life adventure in the global economy. John Wiley & Sons. 2007.

 

ECO-INT-A27. Ho, Khai Leong (ed.). ASEAN-Korea relations: Security, trade and community building. Institute of Southeast Asian Studies. 2007.

 

ENV-BIO-V25. Dự án Hỗ trợ Chuyên ngành Lâm sản Ngoài gỗ tại Việt Nam - Pha II. Lâm sản ngoài gỗ Việt Nam. Trung tâm Nghiên cứu Lâm Đặc sản; Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam; Tổ chức Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới (IUCN). 2007.

 

GEN-LAB-V1. Nguyễn, Thị Hòa (chủ biên); Trung tâm Nghiên cứu Giới và Gia đình. Giới, việc làm và đời sống gia đình. Nhà xuất bản Khoa học xã hội. 2007.

 

GOV 12. Mackay, Keith. How to build M&E systems to support better government. World Bank. IEG. 2007. Full text http://www.worldbank.org/ieg/ecd/better_government.html  

 

ICT-IT-V1. Bùi, Hoài Sơn. Ảnh hưởng của Internet đối với thanh niên Hà Nội = The effects of Internet on youth in Hanoi. Nhà xuất bản Khoa học xã hội. 2006.

 

LAB-SOC-V [Internet]. Evans, Martin; Gough, Ian; Harkness, Susan; McKay,  Andrew; Đào, Thanh Huyền; Đỗ, Lê Thu Ngọc. An sinh xã hội ở Việt Nam lũy tiến đến mức nào? = How Progressive is Social Security in Viet Nam? United Nations Development Programme. 2007. Full text http://www.undp.org.vn/undpLive/System/Outreach/Publications/Publication-Details?contentId=2369&languageId=4  

 

LAW-SYS-V4. Nicholson, Penelope. Borrowing court systems: The experience of Socialist of Vietnam. Martinus Nijhoff Publishers. 2007. The London-Leiden Series on Law, Administration and Development.  

 

Giới thiệu sách trong Bộ sưu tập sách của Hội những người bạn của Di sản Việt Nam lưu tại thư viện VDIC

 

Danh mục tài liệu của Hội những người bạn của Di sản Việt Nam có thể xem tại trang web http://www.vdic.org.vn/data/File/Library/FVHbooks-2007-01.pdf

 

Bat Trang, Traditional Pottery Village -- A self-guided walk

 

Written by Marleen Steenbergeen

Published by The Gioi Publishers, Hanoi, 2006.

 

Bat Trang village, an ancient traditional craft village well known for its ceramic items, lies on the left bank of the Red River about 15 km south east of Hanoi. Many books have been written on this very special village which has so much to offer to its visitors. But the new book written by Friends of Vietnam Heritage is very special in its own kind. Apart from the historical, cultural and artistic aspects described in this new book, it offers also the opportunity to experience Bat Trang in a more physical way. The first three pages in the book offer three maps of walking tours through the village. Each of these tours are extensively described in the second half of the book. While doing one of the walks one passes all kinds of interesting aspects of the activities, buildings and people of the village. There are three different walks to choose from, lasting from 45 minutes to two hours. Whichever route you follow the book gives information on the history and traditions of the village and its people, takes you to places were ceramics are being  made using traditional or modern methods and describes communal buildings and features of interest in the lanes. All the walks finish in the large ceramic market where you can see and buy the wide variety of ceramic products.

 

Furthermore the book gives an overview of the history of Bat Trang ceramic production dating back to 10.000 years to the Neolithic Hoa Binh culture of Terra cotta wares. Before the end of the 14th century Bat Trang had already achieved fame for its glazes.

 

In the book one can discover what makes Bat Trang ceramics so special. To mention a few special characteristics are the use of white clay, the original shapes, the three-coloured glazing and the patterns of the products. Ceramics with crackled glaze are also a Bat Trang specialty.

 

It also becomes clear to the reader that Bat Trang villagers work with buyers from around the world. The Hanoi University of Industrial Fine Arts offers courses in design and ceramic manufacturing and some graduates have returned to Bat Trang and possess the skills and ambition to compete internationally.

 

Interesting to note is that  this village also boasts a longstanding tradition of respect for learning. Nine inhabitants in the past were doctors of literature and some of these names are inscribed on the stone stelaeof the illustrious Temple of Literature in Hanoi.

 

The pottery making in Bat Trang with its glazing and firing processes is explained to the reader in a very clear way with many beautiful photographs to support the text  and even without visiting the site the reader will gain an extensive knowledge on the process of pottery.

 

From a cultural point of view the book offers an interesting chapter on the Bat Trang festival with its very interesting main worshipping ceremony of the “water procession” on the Red River.

 

For those who like to study the subject of ceramics more extensively the book offers a page with additional readings.

 

Coming back to the most original aspect of this book, the walking tour, the second half of the book describes in detail, while doing the tour, typical attractions of  the cultural, historical, artistical and  day-to-day life of Bat Trang village. The photographs which go with the stories are of high quality and add a great deal  to the explanations and descriptions of Bat Trang village life.

 

It is highly recommended to take this book along when visiting this interesting crafts village. The book which can be purchased through Friends of Vietnam Heritage and at  The Gioi Publishers House will serve the visitor as an outstanding self-guided discovery walk.   

 

Trở về đầu trang

Sách mới có bán tại VDIC

 

International Migration, Economic Development & Policy

Edited by Maurice Schiff , Caglar Ozden 

English -- Published June 2007 by Palgrave Macmillan , World Bank -- ISBN: 0-8213-6935-0

Price: $ 10.00

 

International migration has become a central element of international relations and global integration due to its rapidly increasing economic, social, and cultural impact in both source and destination countries. This book provides new evidence on the impact of migration and remittances on several development indicators, including innovative thinking about the nexus between migration and birth rates. In addition, the book identifies the effect of host country policies on migration flows, examines the determinants of return and repeat migration, and explores the degree of success of return migrants upon return to their country of origin.

 

"This volume represents another outstanding contribution of the International Migration and Development Research Program, an effort I strongly supported from its inception and which established the World Bank's intellectual leadership in an increasingly important area. Analysts and policy makers will find that the studies presented here constitute an excellent basis for improving migration policies and enhancing their development and poverty alleviation impact."

- James D. Wolfensohn

Chairman, Wolfensohn Capital Partners

Former President of the World Bank

 

"International migration, long considered an exotic subject, has finally become a significant phenomenon on the world stage. This is an important volume by two of the most influential researchers on the subject. It addresses with considerable insight the key issues that the phenomenon raises. Policy makers and research scholars alike will profit from reading it."

- Jagdish Bhagwati

University Professor, Economics and Law, Columbia University

Author of In Defense of Globalization

 

"Migration has become a global phenomenon of utmost importance for the further development and well-being of mankind. This volume collects a fine blend of articles providing rigorous empirical and policy analysis from all over the globe. The new global migration database and contributions on development, host country policy, and return migration will capture the attention of a hungry generation of scholars in migration, labor, and development."

- Klaus F. Zimmermann

Director of the Institute for the Study of Labor (IZA), Bonn

Professor at Bonn University

 

How to Build M&E Systems to Support Better Government

by Keith Robin Mackay 

English -- Published July 2007 by World Bank -- ISBN: 0-8213-7191-6

Price: $ 5.00

 

A growing number of governments are working to improve their performance by creating systems to measure and help them understand their performance. These systems for monitoring and evaluation (M&E) are used to measure the quantity, quality and targeting of the goods and services - the outputs - that the state provides and to measure the outcomes and impacts resulting from these outputs. These systems are also a vehicle to facilitate understanding of the causes of good and poor performance.

 

The studies of this volume start by focusing on exactly what monitoring and evaluation has to offer to governments, then focuses on the experience of several countries that have succeeded in building a well functioning government. It analyzes the lessons from building government M&E systems in developing and developed countries, and at the end maps out those issues where international experience with government M&E systems is not well understood or well documented.

 

"This is an excellent report. The content is sound and likely to be highly useful to countries interested in developing or improving their M&E systems. The case studies are very useful and done very well. This is information seldom found elsewhere."

Harry Hatry

Director, Public Management Program

The Urban Institute

 

World Development Report 2006: Equity and Development

by World Bank 

English -- Published September 2005 by World Bank -- ISBN: 0-8213-6249-6    

Price: $ 8.00

 

This Word Development Report (WDR), the twenty-eighth, looks at the role of equity in the development process. It defines equity in terms of two basic principles. The first is equal opportunities: that a person's chances in life should be determined by his or her talents and efforts, rather than by pre-determined circumstances such as race, gender, social or family background. The second principle is the avoidance of extreme deprivation in outcomes, particularly in health, education and consumption levels. This principle thus includes the objective of poverty reduction.

 

The report's main message is that, in the long run, the pursuit of equity and the pursuit of economic prosperity are complementary.

 

In addition to detailed chapters exploring these and related issues, the Report contains selected data from the World Development Indicators 2005-an appendix of economic and social data for over 200 countries. This Report offers practical insights for policymakers, executives, scholars, and all those with an interest in economic development

 

Development and Faith: Where Mind, Heart, and Soul Work Together

by Katherine Marshall , Marisa Van Saanen 

English -- Published June 2007 by World Bank -- ISBN: 0-8213-7173-8    

Price: $ 9.00

 

The faith and development nexus is both a promising new focus for secular development agencies and a historic reality: for centuries, world faiths and individuals inspired by their faith have played many roles in social change and social welfare. Secular development agencies have largely operated in parallel to the world of faith-motivated development. The World Bank began in the late 1990s to explore ways in which faith and development are connected. The issue was not and is not about religion, but about the recognition that some of the best experts on development are faith leaders living and working in poor communities, where strong ties and moral authority give them unique experience and insight. The World Bank's goal is to act as a catalyst and convenor, bringing together development practitioners to find common ground, understand one another's efforts, and explore differences.

 

Development and Faith explores and highlights promising partnerships in the world between secular and faith development entities. It recounts the evolving history of relationships between faith and secular development institutions. It focuses on the Millennium Development Goals as a common framework for action and an opportunity for new forms of collaboration and partnership.

 

Endorsements

 

"Development and Faith: Where Mind, Hear, and Soul Work together is a significant contribution to a subject that is central to debates about the direction and shape of the twenty-first century. This inspiring book links the work of secular development practitioners to the world of faith. The largely untapped potential and the confluence of issues deserves our attention and action."

- Dr. Akbar S. Ahmed

Ibn Khaldun Chair of Islamic Studies

American University

 

"We need to do a better job to learn from successful faith and interfaith work to make the world a better, more peaceful place. This volume describes an impressive array of innovative partnerships and alliances. It inspires us to dream bigger about what development can accomplish."

- David Saperstein

Director and Counsel

Religious Action Center of Reform Judaism

 

Review of Risk Mitigation Instruments for Infrastructure: Financing and Recent Trends and Development

by Tomoko Matsukawa , Odo Habeck    

English -- Published June 2007 by World Bank -- ISBN: 0-8213-7100-2

Price: $ 5.00

 

Although the importance of infrastructure sectors in achieving economic growth and poverty reduction is well established, raising debt and equity capital for infrastructure development and service provision has been a challenge for developing countries. Risk mitigation instruments facilitate the mobilization of commercial debt and equity capital by transferring risks that private financiers would not be willing to take to third-party official and private institutions that are capable of taking such risks. There has been increasing interest and discussion on risk mitigation instruments in the context of infrastructure financing among developing country governments, multi- and bilateral donors, and the private sector. However, due to the complex and diverse nature of risk mitigation instruments, what they can and cannot offer and how they can best be utilized for infrastructure financing are not well understood.

 

This book summarizes existing risk mitigation instruments - primarily focusing on those offered by multilateral and bilateral official agencies - and presents recent trends and developments that make these guarantee and insurance products valuable in securing financing for infrastructure projects in developing countries.

 

Topics covered include

 

-                     descriptions of different types of risk mitigation instruments

-                     characteristics of multilateral, bilateral, and private providers of risk mitigation instruments and compatability of instruments

-                     recent developments and innovative applications of risk mitigation instruments through case transactions

-                     areas that pose challenges to the use of risk mitigation instruments as catalysts of infrastructure development.

 

This book will be of particular interest to readers working in business and finance, law and regulation, and infrastructure projects and finance.

Trở về đầu trang

Trung tâm Đào tạo Từ xa: Các sự kiện trong tháng 9-2007

 

Hội thảo về Quản lý rủi ro trong Ngân hàng Thương mại (tham dự theo thư mời)

 

Ngày: 4 và 5 tháng 9 năm 2007

Thời gian: Từ 08:00-16:00

 

Hội thảo về Quản l‎ý rủi ro trong Ngân hàng Thương mại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương được đồng tổ chức bởi Trung tâm Phát triển và Tài chính Châu Á Thái Bình Dương (AFDC), Viện Ngân hàng Thế giới, Ngân hàng Nhà nước Australia, Bộ Tài chính và Kinh tế của Hàn Quốc. Hội thảo tổ chức qua cầu truyền hình với sự tham gia của các nước trong khu vực.

 

Hội thảo sẽ 1) đề cập tới những biện pháp mới nhất về quản l rủi ro trong ngân hàng thương mại 2) Thảo luận về Basel 2 dựa trên những vấn đề liên quan tới quản lý rủi ro 3) Thảo luận về vai trò của các nhà hoạch định chính sách, làm thế nào các nhà hoạch định chính sách có thể cải thiện tình hình quản l‎ý rủi ro trong khu vực ngân hàng thương mại một cách hiệu quả và 4) Chia sẻ kinh nghiệm về giám sát ngân hàng của các nước trong khu vực.

 

Nội dung trình bày và thảo luận bao gồm: Kinh nghiệm về quản lý‎‎ rủi ro trong ngân hàng thương mại; các viễn cảnh khác nhau về làm thế nào để xây dựng một khung pháp lý minh bạch và hiệu quả trong quản l‎ý rủi ro của ngân hàng thương mại; hợp tác về giám sát giữa các nước theo các nguyên tắc của Basel 1 và 2. Hội thảo hy vọng rằng, với sự tham gia của các cán bộ cấp cao và đại diện của khu vực tư nhân trong khu vực, hội thảo sẽ tạo ra một diễn đàn trao đổi kinh nghiệm và góp phần cải thiện hơn nữa các quy định trong ngân hàng.

 

Để biết thêm thông tin về khóa học, xin hãy liên hệ với chị Nguyễn Thị Thanh Mai, điện thoại: 934 6600,  máy lẻ 706 – Fax: 934 6847 hoặc email: mnguyen@worldbank.org.

Trở về đầu trang

Cơ hội tài trợ

Để có biết thông tin về các cơ hội tài trợ khác, xin xem các bản tin trước của VDIC tại trang web http://www.vdic.org.vn/?name=newsletter&id=232&mid=306  

Để biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ trực tiếp với cơ quan, tổ chức đề cập trong phần này.

Giải thưởng Nước Stockholm 2008

Giải thưởng này được trao hàng năm cho các cá nhân và tổ chức có các hoạt động xuất sắc liên quan đến nước và nguồn nước thuộc các lĩnh vực như viện trợ, giáo dục và nâng cao nhận thức, công nghệ, quản lý hoặc khoa học.

Bất kỳ hoạt động hoặc yếu tố nào đóng góp vào việc cấp nước, bảo tồn và bảo vệ nguồn nước và cải thiện điều kiện cấp nước và nguồn nước, những hoạt động đóng góp vào việc gìn giữ và nâng cao môi trường và hệ sinh thái của trái đất đều có thể được đề cử.

Hạn chót: 30-9-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.siwi.org/swp/swpnominate.html  

Học bổng e8 về phát triển nguồn năng lượng bền vững

Mục tiêu của học bổng này là nhằm hỗ trợ các sinh viên xuất sắc theo học về lĩnh vực phát triển năng lượng bền vững ở bậc thạc sĩ hoặc tiến sĩ.

Hạn chót: 3-12-2007 và 24-3-2008.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.e8.org/index.jsp?numPage=195  

Học bổng tại Viện Hòa bình Hoa Kỳ dành cho nhà báo

Học bổng này dành cho mục đích nghiên cứu các vấn đề về hòa bình và xung đột quốc tế. Người được cấp học bổng sẽ tham dự vào các hoạt động của Viện.

Hạn chót: 15-9.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://voiceofsouth.org/fellowships/ 

Giải thưởng Truyền thông vì sự Phát triển Bền vững

Giải thưởng này nhằm ghi nhận những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực truyền thông, thể hiện qua những tác động và thay đổi thực sự đã diễn ra trong lĩnh vực phát triển bền vững với sự đóng góp của truyền thông.

Sẽ có 2 giải thưởng cho các lĩnh vực: 1 cho chiến dịch truyền thông về khoa học vỉ con người và trái đất, 1 cho các chiến dịch truyền thông về biến đổi khí hậu.

Nhóm Tư vấn về Nghiên cứu Nông nghiệp Quốc tế (CGIAR) chịu trách nhiệm làm giám khảo và quản lý giải thưởng năm 2007. Vì vậy các đề cử có thể gửi qua trang web của CGIAR tại http://www.cgiar.org/awards/awards_communications.html 

Hạn chót: 30-9-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://go.worldbank.org/KW96IAO070 

Học bổng Monash -  Đại học Monash

Đại học Monash giới thiệu Chương trình Học bổng Monash nhằm thu hút các nhà nghiên cứu tài năng nước ngoài tiến hành nghiên cứu về các vấn đề quan trọng của quốc gia và quốc tế (bao gồm cả những nhà nghiên cứu trẻ nước ngoài có tiềm năng) và tạo cho họ môi trường làm việc tốt nhất để thành lập các phòng thí nghiệm sản xuất hoặc nhóm nghiên cứu và tăng cường sự hợp tác. Học bổng này được cấp dưới dạng chỉ định trực tiếp theo một quy trình mang tính cạnh tranh cao thực hiện tại Đại học Monash và chỉ dành cho những nhà nghiên cứu không nằm trong biên chế của Đại học Monash. Học bổng chỉ được cấp để thực hiện nghiên cứu tại Đại học Monash và phần lớn thời gian nghiên cứu sinh sẽ làm việc tại các khoa và trung tâm của Đại học Monash.

Hạn chót: 31-7-2008

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.monash.edu.au/research/academics/funding/information/monash/monash-fellowships.html 

Học bổng Nghiên cứu tại Nhật Bản – Hội Xúc tiến Khoa học Nhật Bản (JSPS)

JSPS cấp học bổng để thúc đẩy sự hợp tác và trao đổi tri thức khoa học quốc tế. Học bổng này cho phép các nhà khoa học tại các viện nghiên cứu và phòng thí nghiệm Nhật Bản mời đông nghiệp tại các nước khác đến Nhật Bản tham dự các buổi thảo luận, giảng bài hoặc các hoạt động khác. Tất cả các lĩnh vực về khoa học xã hội, nhân văn và khoa học tự nhiên đều có thể tham gia. Ứng viên phải là công dân của một quốc gia có quan hệ ngoại giao với Nhật Bản.

Hạn chót: 7-9-2007; 9-5-2008.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.jsps.go.jp/english/e-inv/short_term.html 

Học bổng liên kết giữa Ngân hàng Thế giới và chính phủ Nhật Bản (JJ/WBGSP)

Ngân hàng Thế giới, với hỗ trợ tài chính từ chính phủ Nhật Bản, cấp học bổng mang tên Học bổng sau đại học của Ngân hàng Thế giới dành cho các nghiên cứu sau đại học trong các lĩnh vực liên quan đến phát triển kinh tế. Mỗi năm, chương trình cấp học bổng cho các nhân thuộc các quốc gia là thành viên của Ngân hàng Thế giới để tiến hành nghiên cứu tại các trường đại học danh tiếng của các nước thành viên.

Hạn chót: 31-3-2008.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.worldbank.org/wbi/scholarships/ 

Học bổng Harold White – Thư viện Quốc gia Australia

Học bổng Harold White nhằm mục tiêu:

·          Quảng bá Thư viện Quốc gia Australia như là một trung tâm của các họat động nghiên cứu và học thuật;

·          Khuyến khích việc sử dụng các tài liệu thư viện cho các mục đích nghiên cứu và xuất bản sách dựa trên nguồn tài liệu này; và

·          Quảng bá nguồn tài liệu của Thư viện.

Học bổng này dành cho mọi nhà nghiên cứu hoặc nhà văn thuộc bất kỳ lĩnh vực nào mà Thư viện có nguồn tài liệu phong phú.

Hạn chót: 30-4-2008.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.nla.gov.au/grants/haroldwhite/information.html 

Học bổng đào tạo nghề Endeavour – Chính phủ Australia

Học bổng này dành cho sinh viên đại học khu vực châu Á – Thái Bình Dương có thể theo học chương trình đào tạo nghề kéo dài tối đa 2 năm rưỡi, để có bằng Diploma tại một cơ sở giáo dục đào tạo công lập hoặc tư thục tại Australia.

Hạn chót: 31-7-2008.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.endeavour.dest.gov.au/awards_by_country/for_internationals/
for_asian_applicants/endeavour_VET_awards.htm
 

Chương trình học bổng nghiên cứu dành cho các nhà bảo tồn

Chương trình học bổng nghiên cứu này do Hội Bảo tồn Thiên nhiên Hoang dã – Chương trình Bồi dưỡng Năng lực và Đào tạo về Bảo tồn Quốc tế quản lý. Chương trình tài trợ nhỏ này giúp bồi dưỡng năng lực cho thế hệ các nhà bảo tồn tương lai thông qua việc hỗ trợ kinh phí cho các dự án nghiên cứu thực địa có ứng dựng trong việc bảo tồn các loài đang có nguy cơ tuyệt chủng và bảo vệ môi trường sống hoang dã. Các dự án có cách tiếp cận sáng tạo về mặt bảo tồn và khuyến khích việc ứng dụng trong ngành bảo tồn, qua đó đóng góp vào sự phát triển bền vững tại quốc gia sở tại được khuyến khích tham gia. Đa số những người được chọn trước đây đều là các nhà bảo tồn chuyên nghiệp và/hoặc sinh viên sau đại học.

Hạn chót: 15-9-2007 và 15-3-2008.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.wcs.org/international/rfp

Quỹ Bảo tồn các loài Chim nước châu Á

Quỹ này được thành lập năm 2005 nhằm cấp tài trợ cho các dự án tại các địa điểm quan trọng về mặt bảo tồn các loài chim nước di cư trên trục di cư Đông Á – Australia. Mỗi dự án có thể được tài trợ không quá 4.000 USD.

Hạn chót: 31-10-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.wwf.org.hk/eng/maipo/awcf/  

Giải thưởng Nhà Bảo tồn Tương lai

Giải thưởng này được cấp cho các nhóm có tiềm năng phát triển kỹ năng của họ thông qua các dự án bảo tồn.

Hạn chót: 23-11-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://conservation.bp.com/applications/fcawards.asp 

Học bổng Quỹ Crawford 2007 về nông học

Học bổng này tạo cơ hội cho các nhà nghiên cứu nông nghiệp tương lai dưới 35 tuổi và ở các nước đang phát triển được theo học các khóa đào tạo tại một viện nghiên cứu Australia để có thể áp dụng các kiến thức thu nhận được vào việc cải thiện việc sản xuất nông nghiệp tại nước mình.

Hạn chót: 5-11-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.crawfordfund.org 

Học bổng tiến sỹ đảo Lizard – Bảo tàng Australia

Học bổng này hỗ trợ tài chính cho các nghiên cứu sinh tiến sỹ nghiên cứu về rạn san hô tại Trạm nghiên cứu đảo Lizard, Australia.

Hạn chót: 28-9-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.lizardisland.net.au/research/doctoral_fellowships.htm

Giải thưởng và Cuộc thi Phát triển Toàn cầu Thường niên lần thứ 8 – Mạng lưới Phát triển Toàn cầu (GDN)

Đây là cuộc thi quốc tế lớn nhất về nghiên cứu phát triển. Kể từ năm 2000, gần 3.700 học giả tại hơn 100 quốc gia đã tham gia vào cuộc thi này và gần 2 triệu đô la đã được trao giải. Cuộc thi này chỉ dành cho các nhà nghiên cứu thuộc các nước đang phát triển và có nền kinh tế chuyển đổi. Cơ chế tài trợ này mang tính cạnh tranh cao và là sự hợp tác giữa GDN và Chính phủ Nhật Bản.

Hạn chót: 17-9-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.gdnet.org/middle.php?oid=1217

Học bổng Canada-châu Á-Thái Bình Dương – Hội đồng quốc gia về nghiên cứu Canada (ICCS)

Học bổng này của Bộ ngoại giao Canada do ICCS quản lý. Chương trình nhằm thúc đẩy các hoạt động nghiên cứu trong những lĩnh vực phù hợp với các mối quan hệ song phương và đa phương giữa Canada với khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

Ứng viên phải là cán bộ giảng dạy nghiên cứu của một viện, trường đại học hoặc cơ quan nghiên cứu chính sách thuộc khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

Hạn chót: 31-12-2007.

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập trang web http://www.iccs-ciec.ca/pages/5_govprogs/e_capacaw.html  

Học bổng của Hiệp  hội Hoàng gia Vương quốc Anh

Chương trình học bổng này nhằm thúc đẩy mối liên kết về khoa học và công nghệ giữa Vương quốc Anh và các nước khác, cho phép các nhà khoa học trẻ xuất sắc có trình độ sau tiến sĩ thực hiện các nghiên cứu với các đồng nghiệp Anh. Thời gian tham quan nghiên cứu có thể dao động từ 6 tháng đến 12 tháng, học bổng sẽ chi trả cho các chi phí ăn ở và đi lại trong phạm vi nước Anh, tuy nhiên sẽ không bao gồm vé máy bay đến và đi từ Anh.

Hạn chót: không cố định

Để biết thông tin chi tiết, hãy truy cập vào trang web http://www.royalsoc.ac.uk/funding.asp?id=2349

  Trở về đầu trang

Cảm ơn bạn đã đọc Bản tin VDIC.

Trung tâm chúng tôi phục vụ nhu cầu thông tin về phát triển và học tập từ xa và luôn sẵn sàng đón tiếp các bạn!

 

Nếu bạn muốn đóng góp tin bài, thay đổi thông tin đăng ký nhận bản tin hoặc không muốn nhận bản tin này nữa, hãy gửi thư điện tử cho chúng tôi theo địa chỉ info@vdic.org.vn.

Xin cảm ơn những ý kiến đóng góp của các bạn!

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam
Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 934-6845 | Fax: (84-4) 934-6847
Web site: http://www.vdic.org.vn/
Email: info@vdic.org.vn