Bản tin VDIC
Tháng 2-2007

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam

 

Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội

Điện thoại: (84-4) 934 6845

Fax: (84-4) 934 6847

Email: info@vdic.org.vn

Web site: www.vdic.org.vn

 

Giờ mở cửa

Thứ hai đến thứ sáu

Buổi sáng: 8h – 12h

Buổi chiều: 1h – 5:30h

CONTENTS

Tin VDIC

Thư viện

Sách mới có bán tại VDIC

Trung tâm Đào tạo Từ xa – Các sự kiện trong tháng 2/2007

Cơ hội tài trợ

 

Tin VDIC

 

Lớp học miễn phí do Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam cung cấp

 

Địa điểm: Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam, tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội

LƯU Ý QUAN TRỌNG CHO HỌC VIÊN: Trung tâm không cung cấp cho học viên tài liệu in dành riêng cho các lớp học này. Để chuẩn bị cho buổi học được tốt hơn đề nghị học viên tham khảo và in tài liệu của khóa học mình sẽ tham dự trước khi đến lớp học tại địa chỉ http://www.vdic.org.vn/?name=library&op=viewDetailNews&id=336&mid=349&cmid=360. Nên mang những tài liệu in này đến lớp học để ghi chép bổ sung.

Lớp học “Tìm kiếm thông tin trên Internet”

Thời gian:        6-2-2007, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Lớp học này sẽ giúp học viên: (i) hiểu thêm về các loại thông tin có thể tìm thấy trên Internet (ii) có hiểu biết cơ bản về các công cụ tìm kiếm (iii) tạo những câu lệnh tìm kiếm hiệu quả.

 

Lớp học “Kỹ năng trích dẫn tài liệu tham khảo”

Thời gian:       7-2-2007, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Trong quá trình viết báo cáo, các bài nghiên cứu hoặc luận văn, người viết luôn phải trích dẫn và lập danh mục tài liệu tham khảo. Lớp học này giúp học viên: (i) quản lý danh mục tài liệu tham khảo (ii) trích dẫn một cách phù hợp (iii) tạo danh mục tài liệu tham khảo.

 

Các lớp học này dành cho mọi đối tượng. Xin mời những người quan tâm đến đăng ký tại với nhân viên tại Trung tâm hoặc gửi email tới địa chỉ nvu2@worldbank.org nêu rõ họ tên, nơi học tập/công tác, số điện thoại liên lạc và tên khóa học mà mình muốn tham dự. Những người đăng ký sớm sẽ được ưu tiên. 

Trưng bày tại Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam

Phần tin về Thư viện cung cấp danh mục chọn lọc những tài liệu tại VDIC về những chủ đề trưng bày dưới đây.

Từ tuần thứ 2 của tháng 1-2007 – Các tổ chức xã hội dân sự

Trên thế giới, các tổ chức xã hội dân sự đóng vai trò quan trọng trong nỗ lực đạt được những Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ. Đóng góp to lớn của xã hội dân sự vào xóa đói giảm nghèo, trao quyền cho phụ nữ, tăng cường trách nhiệm giải trình và sự minh bạch, và thúc đẩy sự tham gia của người dân vào quá trình lập chính sách và ra quyết định luôn được các nhà lãnh đạo chính trị chấp nhận rộng rãi. Ở phần lớn các quốc gia, các tổ chức xã hội dân sự và chính phủ luôn sát cánh bên nhau trong những nỗ lực như vậy.

Vai trò tham gia của người dân là một vấn đề đang ngày càng thu hút được sự quan tâm và tranh luận tại Việt Nam. Khi quá trình cải cách tiến triển, nhiều cơ hội được tạo ra cho các nhà lập pháp và chính sách nhằm tạo một môi trường cho sự thành lập và phát triển của các tổ chức phi chính phủ.

Cuộc trưng bày tại VDIC nhân dịp này cung cấp một số thông tin cơ bản về chủ đề này cũng như trưng bày một số ấn phẩm về xã hội dân sự.

Trở về đầu trang

Thư viện

 

Một số tài liệu chọn lọc về chủ đề xã hội dân sự tại thư viện VDIC

#300 WAR. Warkentin, Craig, 1961-. Reshaping world politics : NGOs, the Internet, and global civil society. Lanham, MD : Rowman & Littlefield Publishers, c2001.

#301.0951 YE. Ye, Zhang. China's emerging civil society. S.I.: Brookings Institution, 2003-06. Full text http://www.brook.edu/fp/cnaps/papers/ye2003.pdf 

#306.2 WOR. The World Bank. World Bank civil society engagement: review of fiscal years 2005 and 2006. Washington D.C: The World Bank, 2006.

#307.14120954 ALS. Alsop, Ruth. World Bank. Local organizations in decentralized development: their functions and performance in India. Washington, D.C. : World Bank, 2005. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000012009_20051012142406 

#320 WB. World Bank. PRMPS. Reforming public institutions and strengthening governance : a World Bank strategy. Washington, D.C.: The World Bank, 2000-11-30. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000094946_03071904005751 

#322.0959 CIV. Guan, Lee Hock. Institute of Southeast Asia Studies. Civil society in Southeast Asia. Singapore: Nordic Institute of Asian Studies Press, 2004.

#322.0959 TOW. Towards good society : civil society actors, the state, and the business class in Southeast Asia - Facilitators of or impediments to a strong, democratic, and fair society? Documentation of a workshop of the Heinrich Boll Foundation, held October 26-27, 2004, in Berlin. Berlin : Heinrich-Boll-Stiftung, 2005.

#322.09597 NOR. Norlund, Irene. Danh gia ban dau ve xa hoi dan su tai Viet Nam = The emerging civil society: An initial assessment of civil society in Vietnam. Hanoi, Vietnam: Vietnam Institute of Development Studies (VIDS); UNDP Vietnam; SNV Vietnam; CIVICUS Civil Society Index, 2006. Full text in English http://www.snv.org.vn/DocFile/20061011164648808353.pdf 

#323.1597 ACT. SWP (German Institute for International and Security Affairs). Heinrich Boell Foundation. Active citizens under political wraps: Experiences from Myanmar/Burma and Vietnam (A collection of essays on civil society in Vietnam and Myanmar). Chiang Mai, Thailand: Heinrich Boell Foundation, 2006. Full text http://www.boell.de/downloads/asien/myanmar_vietnam.pdf 

#332.1532 WB. World Bank. SDVNG. Working together: the World Bank's partnership with civil society. S.l.: s.n., 2000-09-30. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000094946_01022705322024 

#352.35 STA. World Bank. ECSSD. State-society synergy for accountability: lessons for the World Bank. Washington D.C.: The World Bank, 2004-04-01. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000090341_20040726100101 

#362.5 NAR. Naraya, Deepa. World Bank. EXTOP. Voices of the poor : can anyone hear us? New York: Oxford University Press. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000094946_00042605311270 

Court, Julius. Policy Engagement: How Civil Society Can be More Effective. London: Overseas Development Institute, 2006. Full text http://www.odi.org.uk/Rapid/Publications/Policy_engagement.html 

Hovland, Ingie. Successful Communication: A Toolkit for Researchers and Civil Society Organisations. London: Overseas Development Institute, 2005. Full text http://www.odi.org.uk/publications/rapid/tools2.pdf 

Mandell, Carolyn Reynolds. World Bank. EXTVP. Issues and options for improving engagement between the World Bank and civil society organizations. Washington D.C.: The World Bank, 2005-03-01. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000160016_20051108155349 

World Bank. OEDPK. Non-Governmental Organizations and civil society engagement in World Bank supported projects : lessons from OED evaluations. Washington D.C.: The World Bank, 2002-08-28. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000011823_20040126162109 

 

Một số tài liệu mới đáng chú ý tại thư viện VDIC

 

Xin xem danh sách đầy đủ các tài liệu mới trong tháng 1-2007 của thư viện VDIC tại địa chỉ

http://www.vdic.org.vn/index.php?name=library&op=viewDetailNews&id=331&mid=349&cmid=342

#305.42 VIE. The World Bank. Asian Development Bank. Danh gia tinh hinh gioi o Viet Nam = Vietnam country gender assessment. Hanoi, Vietnam: Nha xuat ban lao dong xa hoi, 2006-12. Full text in English http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2007/01/24/
000310607_20070124141846/Rendered/PDF/384450ENGLISH0VN0Gender01PUBLIC1.pdf
. Full text in Vietnamse http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2007/01/24/
000310607_20070124143743/Rendered/PDF/384450VIETNAMESE0VN0Gender01PUBLIC1.pdf
    

#330.0973 WAR. Warsh, David. Knowledge and the wealth of nations : a story of economic discovery / David Warsh. New York : W.W. Norton, c2006.

INTERNET 330.91724 UN. United Nations. World Economic Situation and Prospects 2007. United Nations: New York: 2007. Full text http://www.un.org/esa/policy/wess/wesp.html 

#332.09172 MIS. Mishkin, Frederic S. The next great globalization : how disadvantaged nations can harness their financial systems to get rich / by Frederic S. Mishkin. Princeton, N.J. : Princeton University Press, c2006.

#332.67 MOR. Moran, Theodore H., 1943-. Harnessing foreign direct investment for development : policies for developed and developing countries / Theodore H. Moran. Washington, DC : Brookings Institution Press, 2006. Full text http://www.cgdev.org/content/publications/detail/12044 

INTERNET 333.33 COT. Cotula, Lorenzo. International Institute for Environment and Development. Food and Agriculture Organization. Better land access for the rural poor: Lessons from experience and challenges ahead. Rome, Italy: Food and Agriculture Organization, 2006. Full text http://www.iied.org/pubs/pdf/full/12532IIED.pdf 

#333.91 MUL. The multi-governance of water : four case studies / edited by Matthias Finger, Ludivine Tamiotti, and Jeremy Allouche. Albany : State University of New York Press, c2006.

#REF 336 GOV. International Monetary Fund. Government finance statistics yearbook 2006. Washington, DC: IMF, 2006.

#338.6 COR. Corporate governance lessons from transition economy reforms / edited by Merritt B. Fox and Michael A. Heller. Princeton : Princeton University Press, c2006.

#338.9009172 TRA. Transforming the development landscape : the role of the private sector / Lael Brainard, editor. Washington, D.C. : Brookings Institution Press, c2006.

#338.91 POL. Policy matters: Economic and social policies to sustain equitable development. London: Zed Books and United Nations, 2007.

#338.91CRA. Craig, David, 1961-. Development beyond neoliberalism? : governance, poverty reduction, and political economy / David Craig and Doug Porter. Abingdon, Oxon : New York ; Routledge, 2006. Table of contents http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0514/2005016680.html

#339.22095 SPA. Spatial disparities in human development : perspectives from Asia / edited by Ravi Kanbur, Anthony J. Venables, and Guanghua Wan. Tokyo; New York: United Nations University Press, c2006. Table of contents http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip061/2005029098.html.

#362.709597 BUR. Burr, Rachel. Vietnam's children in a changing world / Rachel Burr. New Brunswick, N.J. : Rutgers University Press, c2006.

#363.125 ADB. Asian Development Bank. Arrive alive: ASEAN commits to cutting road deaths - ASEAN Regional Road Safety Strategy and Action Plan (2005-2010). Manila, Philippines: Asian Development Bank, 2006. Full text http://www.adb.org/Documents/Reports/Arrive-Alive/default.asp 

INTERNET 364.1323 GLO. 2006 Global Integrity Index: Information on governance and corruption for global citizens. Washington, DC: Global Integrity, 2007. Full text http://www.globalintegrity.org/ 

#618.9201 STA. Save the Children. Ministry of Health. State of the world's newborns: Vietnam = Tinh trang cham soc suc khoe tre so sinh tren the gioi: Viet Nam. Hanoi, Vietnam: Save the Children, 2004.

#658.4 NOW. Nowroozi, Behdad. Danh gia tinh hinh quan tri cong ty cua Viet Nam [Governance Country Assessment of Vietnam]. Washington, DC: World Bank, 2006-06. Full text in English http://www.worldbank.org/ifa/rosc_cg_vm.pdf 

 

Điểm sách – Bộ sưu tập của Hội những người bạn của di sản Việt Nam về văn hóa và lịch sử Việt Nam

 

Danh sách các tài liệu của Hội những người bạn của di sản Việt Nam lưu trữ tại VDIC có thể xem tại địa chỉ http://www.vdic.org.vn/data/File/FVHbooks-2007-01.pdf

 

#915.97 BOR. Borton, Lady. After sorrow: An American among the Vietnamese. New York: Viking, 1995.

 

Cuộc sống ở Việt Nam thực sự như thế nào? Lady Borton giới thiệu câu chuyện của những người phụ nữ nông thôn Việt Nam, những người đã sống trong thời kỳ  kháng chiến chống Mỹ. Thường xuyên có mặt ở Việt Nam kể từ những năm 1960, là người Mỹ đầu tiên được phép sống ở một làng quê Việt Nam sau chiến tranh, bà đã lắng nghe câu chuyện của những nữ chiến sỹ dịu dàng mà dữ dội, những người đã giấu vũ khí vào thùng nước mắm, ngụy trang bằng lá chuối, đào hầm, làm giao liên trong vùng địch hậu, gửi con cho người khác để chúng được an toàn, và làm những công việc thường nhật của cuộc sống thôn dã – cung cấp lương thực thực phẩm, chôn cất và thăm viếng người đã khuất, tham dự các lễ hội tôn giáo, chăm sóc trẻ em. Lady Borton kể lại những câu chuyện này bằng cả sự tập trung vào ngôn ngữ Việt Nam lẫn các chi tiết của cuộc sống nông thôn với tình yêu thương và sự kính trọng sâu sắc đối với con người Việt Nam. Bên cạnh việc mang đến một cái nhìn mới về cuộc chiến tranh này, Lady Borton còn giáo dục về lịch sử và phong tục Việt Nam trong một cuốn sách đáng lưu tâm.

 

-- Mary Ellen Sullivan viết. Nguồn: Booklist , 15-4-1995. © Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ.

 

Trở về đầu trang

Sách mới có bán tại VDIC (bắt đầu từ ngày 12-2-2007)

 

Knowledge and the Wealth of Nations: A Story of Economic Discovery

by David Warsh 

English -- Published May 2006 by W. W. Norton -- ISBN: 0-393-05996-0

Price: $ 22.00

 

A stimulating and inviting tour of modern economics centered on the story of one of its most important breakthroughs.

 

In 1980, the twenty-four-year-old graduate student Paul Romer tackled one of the oldest puzzles in economics. Eight years later he solved it. This book tells the story of what has come to be called the new growth theory: the paradox identified by Adam Smith more than two hundred years earlier, its disappearance and occasional resurfacing in the nineteenth century, the development of new technical tools in the twentieth century, and finally the student who could see further than his teachers.

 

Fascinating in its own right, new growth theory helps to explain dominant first-mover firms like IBM or Microsoft, underscores the value of intellectual property, and provides essential advice to those concerned with the expansion of the economy. Like James Gleick's Chaos or Brian Greene's The Elegant Universe, this revealing book takes us to the frontlines of scientific research; not since Robert Heilbroner's classic work The Worldly Philosophers have we had as attractive a glimpse of the essential science of economics.

 

Corporate Governance Lessons from Transition Economy Reforms

Edited by Merritt B. Fox , Michael A. Heller 

English -- Published September 2006 by Princeton University Press -- ISBN: 0-691-12561-9    

Price: $ 34.00

 

Corporate Governance Lessons from Transition Economy Reforms explores a timely topic at the intersection of economics, law, and policy reform. To date, most sophisticated theoretical work on corporate governance has focused on advanced market economies. In post-socialist countries, corporate finance and transition economics scholars have often done little more than convey the received theory to transition policymakers.

 

This volume focuses, for the first time, on the reverse concern: what, if anything, do the reform experiences of transition countries teach about corporate governance theory more generally? To investigate this question, Merritt Fox and Michael Heller have assembled a stellar group of corporate governance theorists. The answers are startling.

 

The principal essays approach the problem from three complementary perspectives that form the organizing themes of the book. The first part refines core corporate theory terms. The second presents important empirical work that explores the channels through which "good corporate governance" may link to the real economy. The final part links corporate governance theory to practical reforms. After fifteen years of experience, practice can now inform theory.

 

Together, these essays present a comprehensive new view on a provocative theme. Written in an accessible style, they will be of interest to a broad range of scholars, commentators, and policymakers.

 

Vietnam's Children in a Changing World

by Rachel Burr 

English -- Published March 2006 by Rutgers University Press -- ISBN: 0-8135-3796-7  

Price: $ 19.00

 

Like the majority of children living in the global South today, a large number of Vietnamese youths work to help support their families. International human rights organizations have focused on these children, seeking to bring their lives into line with an understanding of childhood that is generally accepted in the developed world.

In this ethnographic study, Rachel Burr draws on her daily observations of working children in Hanoi and argues that these youngsters are misunderstood by the majority of agencies that seek to help them. Most aid programs embrace a model of childhood that is based on Western notions of individualism and bountiful resources. They further assume that this model is universally applicable even in cultures that advocate a collective sense of self and in countries that do not share the same economic advantages.

 

Burr presents the voices and experiences of Vietnamese children in the streets, in a reform school, and in an orphanage to show that workable solutions have become lost within the rhetoric propagated by aid organizations. The reality of providing primary education or adequate healthcare for all children, for instance, does not stand a chance of being achieved until adequate resources are put in place. Yet, organizations preoccupied with the child rights agenda are failing to acknowledge the distorted global distribution of wealth in favor of Western nations.

 

Offering a unique, firsthand look at the experiences of children in contemporary Vietnam, this book also provides a broad analysis of how internationally led human rights agendas are often received at the local level.

 

Using Economic Indicators to Improve Investment Analysis, 3rd edition

by Evalina M. Tainer 

English -- Published March 2006 by John Wiley and Sons, Inc. -- ISBN: 0-471-74096-9

Price: $ 37.00 (anticipated)

 

Praise for Using Economic Indicators to Improve Investment Analysis THIRD EDITION

"Once again, Evelina Tainer has cleared the fog of economic confusion. Her work deciphers and encapsulates the metrics employed by professional speculators in the magnitude of George Soros and Edwin Lefevre. This thesis is a requisite desktop reference for every market participant." -John Alda, Managing Director, Alda Macro Fund Management

 

"Tainer's latest book is a tour de force through the world of esoteric economic numbers and jargon. Written in layman's terms, her latest book can be understood by anyone interested in navigating the world of professional economics." -Kathleen Camilli, founder and Principal of Camilli Economics, LLC

 

"A virtual bible of how economic indicators are constructed and used. Important tidbits of history are mixed with present-day nuances to explain why we should care about all the economic indicators." -Allen Grommet, Senior Economist, Cambridge Consumer Credit Index

 

"Tainer has produced an essential reference source for any economist and public policy analyst interested in the careful review of economic releases and their impact on capital markets. This work reflects her long experience in the profession and her feel for the financial market. I especially enjoyed her market reaction and key points sections on some of my favorite and sometimes infamous indicators." -John E. Silvia, Chief Economist, Wachovia Corporation

 

"This book is an indispensable resource for anyone that wants a practical understanding of the economy and how it is measured. The information is clear, concise, and will help investors at all levels leverage the vast amount of economic data available." -Jesse Harriott, PhD, Vice President of Research, Monster Worldwide, Inc.

 

Transforming the Development Landscape: The Role of the Private Sector

Edited by Lael Brainard

English -- Published August 2006 by Brookings Institution Press -- ISBN: 0-8157-1124-7

Price: $ 16.00

 

Private sector activity is an essential element of any successful economic development plan. It shapes the investment climate, mobilizes innovation and financing, and can increase or decrease the level of harm that might accompany development projects. This volume, emerging from the Brookings Blum Roundtable, investigates ways to galvanize the private sector and bring its resources to bear in the war against global poverty. The authors describe how the private sector affects growth and poverty alleviation, and they examine the social and environmental impact of private sector activities. In addition to offering a clear overview of the current issues, Lael Brainard and her colleagues assess current initiatives and provide guidance on new activities and partnerships that could potentially improve global economic conditions.

 

The Next Great Globalization: How Disadvantaged Nations Can Harness Their Financial Systems to Get Rich

by Frederic S. Mishkin 

English -- Published September 2006 by Princeton University Press -- ISBN: 0-691-12154-0    

Price: $ 22.00

 

Many prominent critics regard the international financial system as the dark side of globalization, threatening disadvantaged nations near and far. But in The Next Great Globalization, eminent economist Frederic Mishkin argues the opposite: that financial globalization today is essential for poor nations to become rich. Mishkin argues that an effectively managed financial globalization promises benefits on the scale of the hugely successful trade and information globalizations of the nineteenth and twentieth centuries. This financial revolution can lift developing nations out of squalor and increase the wealth and stability of emerging and industrialized nations alike. By presenting an unprecedented picture of the potential benefits of financial globalization, and by showing in clear and hard-headed terms how these gains can be realized, Mishkin provides a hopeful vision of the next phase of globalization.

 

Mishkin draws on historical examples to caution that mismanagement of financial globalization, often aided and abetted by rich elites, can wreak havoc in developing countries, but he uses these examples to demonstrate how better policies can help poor nations to open up their economies to the benefits of global investment. According to Mishkin, the international community must provide incentives for developing countries to establish effective property rights, banking regulations, accounting practices, and corporate governance--the institutions necessary to attract and manage global investment. And the West must be a partner in integrating the financial systems of rich and poor countries--to the benefit of both.

 

The Next Great Globalization makes the case that finance will be a driving force in the twenty-first-century economy, and demonstrates how this force can and should be shaped to the benefit of all, especially the disadvantaged nations most in need of growth and prosperity.

 

Reengaging in Agricultural Water Management: Challenges and Options

by World Bank 

English -- Published February 2006 -- ISBN: 0-8213-6498-7 

Price: $ 8.00

 

In order to face the challenge of disappointing returns on public investment in irrigation and drainage new solutions have emerged. These solutions are based on widely available technology and new management and governance options.

 

The main message of Re-engaging in Agricultural Water Management is that the irrigation and drainage sector should not continue to be dealt with as a standalone sector, but should be integrated into a broader perspective, one that embraces the objectives of productivity growth, poverty reduction, natural resources management and environmental protection.

 

Reforming Agricultural Trade for Developing Countries

by Alex F. McCalla , John Nash

English -- Published November 2006 -- ISBN: 0-8213-6496-0    

Price: $ 13.00

 

In the ongoing Doha Development Round of World Trade Organization negotiations, developing countries have had much greater leverage, due at least in part to their large and growing share of world trade. But will the increased influence of developing countries translate into a final agreement that is truly more development-friendly? What would be key ingredients in such a final outcome of the negotiations, and what would the developing countries really get out of it. This two volume set seeks to answer these questions.

 

Volume 1 is issues-oriented. It takes up some key questions in the negotiations, setting the stage with a historical overview of the Doha Development Agenda to help identify issues of most significance to developing countries, and then explores select issues in greater depth.

 

Volume 2 addresses the question of how a development-friendly outcome to the talks would affect developing countries by quantifying the impact of multilateral trade reform. It presents several different approaches to modeling the effects of the outcome of negotiations, and then investigates why these (and other) modeling efforts produce such divergent results.

 

Aimed at policymakers and stakeholders, this two-volume effort puts into the public domain important analytical work that will improve the chance for a pro-development outcomes of the Doha round negotiations.

 

The World Bank Legal Review, Volume 2: Law, Equity, and Development (đã có bán)

Edited by Ana Palacio 

English -- Published November 2006 by Martinus Nijhoff Publishers , World Bank -- ISBN: 0-8213-6831-1

Price: $ 10.00

 

The World Bank Legal Review, Volume 2 is a publication for policy makers and their advisers, attorneys, and other professionals engaged in the field of international development. It offers a combination of legal scholarship, lessons from experience, legal developments, and recent research on the many ways in which the application of the law and the improvement of justice systems promote poverty reduction, economic development, and the rule of law.

In keeping with the theme of the World Development Report 2006: Equity and Development, and following the success of the World Bank Group's Legal Forum on "Law, Equity, and Development" in December 2005, this volume of The World Bank Legal Review focuses on issues of equity and development. The volume draws together some of the key ideas of the Legal Forum, including articles by many of its distinguished participants, and explores the role of equity in the development process, highlighting how legal and regulatory frameworks and equitable justice systems can do much to level the playing field in the political, economic, and sociocultural domains, as well as how they can reinforce existing inequalities. Consistent with the interdisciplinary nature of this endeavour, Law, Equity and Development contains work by academics and practitioners in law, criminal justice, economics, social development, cultural studies, and anthropology.

 

Global Economic Prospects 2007: Managing the Next Wave of Globalization (đã có bán)

by World Bank 

English -- Published December 2006 -- ISBN: 0-8213-6727-7  

Price: $ 11.00

 

Over the next 25 years developing countries will move to center stage in the global economy. Global Economic Prospects 2007 analyzes the opportunities - and stresses - this will create. While rich and poor countries alike stand to benefit, the integration process will make more acute stresses already apparent today - in income inequality, in labor markets, and in the environment.

 

Over the next 25 years, rapid technological progress, burgeoning trade in goods and services, and integration of financial markets create the opportunity for faster long-term growth. However, some regions, notably Africa, are at risk of being left behind.

 

The coming globalization will also see intensified stresses on the "global commons". Addressing global warming, preserving marine fisheries, and containing infectious diseases will require effective multilateral collaboration to ensure that economic growth and poverty reduction proceed without causing irreparable harm to future generations.

 

Trở về đầu trang

Trung tâm Đào tạo Từ xa – Các sự kiện trong tháng 2/2007

 

5/2:  Lễ trao chứng chỉ lớp đào tạo Tài chính vi mô khóa 3

Lớp đào tạo về Tài chính vi mô khóa 3 (từ 3/8 đến 3/11/2006) đã đào tạo được 3 giảng viên và 38 học viên, chủ yếu là những người làm công tác tài chính vi mô tại các huyện và tỉnh của Việt Nam. Khóa học này cũng có thêm 20 người tham dự 4 buổi hội thảo truyền hình. Buổi hội thảo truyền hình này nhằm mục tiêu cấp chứng chỉ cho các giảng viên và học viên. Việt Nam và Trung Quốc cũng sẽ báo cáo về tiến trình hành động nhằm “bản địa hóa” chương trình đào tạo này. Buổi hội thảo truyền hình sẽ được phát trực tiếp trên mạng Internet tại địa chỉ http://vcg01.worldbank.org/TDLC/

 

6/2: Giới thiệu Chiến lược Đối tác Quốc gia (Country Partnership Strategy)

Chiến lược Đối tác Quốc gia của Ngân hàng Thế giới với Việt Nam trong giai đoạn 2007-2011 sẽ được giới thiệu với sự hiện diện của ngài Jim Adams, Phó chủ tịch khu vực Đông Á-Thái Bình Dương và đại diện của chính phủ Việt Nam. Chiến lược này gồm 4 lĩnh vực chính: (i) cải thiện môi trường đầu tư; (ii) thúc đẩy sự tham gia của xã hội; (iii) quản lý tốt hơn tài nguyên thiên nhiên và môi trường; (iv) nâng cao chất lượng công tác quản lý nhà nước. Ngân hàng Thế giới dự kiến sẽ cấp hơn 800 triệu đô la Mỹ dưới dạng tín dụng dài hạn không lãi suất để hỗ trợ Việt Nam trong 5 năm tới. Để biết thêm thông tin, xin liên hệ với Nguyễn Hồng Ngân, Cán bộ truyền thông, email: nnguyen5@worldbank.org  

 

8/2: Thuyết trình và thảo luận về khóa học Lập kế hoạch chiến lược cho lãnh đạo ngành giáo dục

Buổi hội thảo truyền hình này là một diễn đàn cho các quan chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo và các tổ chức giáo dục tư nhân, cộng đồng tài trợ và các trung tâm thuộc Mạng lưới Đào tạo Phát triển Toàn cầu ở Philipinnes, Indonesia và Việt Nam thảo luận về dự thảo cho khóa học này. Dự thảo và thông tin chi tiết về khóa học này xin xem tại http://www.vdic.org.vn/?name=learningevents&op=viewDetailNews&id=387&language=english&mid=&cmid

 

13/2: Loạt hội thảo về cúm gia cầm và cúm ở người: Buổi thứ 3: Chính sách đền bù: Các vấn đề và kinh nghiệm điển hình

Hội thảo này dựa trên báo cáo chung của World Bank/FAO/IFPRI/OiE có tên gọi ‘Enhancing Control of Highly Pathogenic Influenza in Developing Countries through Compensation’, được giới thiệu tại cuộc hội thảo quốc tế gần đây ở Bamako, Mali. Các đồng tác giả sẽ trình bày và thảo luận những kết quả chính của bản báo cáo, bao gồm (a) Xác định đối tượng hưởng lợi; (b) Xác định thiệt hại; (c) Xác định mức độ và thời hạn đền bù; (d) Nâng cao nhận thức, truyền thông và bồi dưỡng năng lực; (e) Tổ chức việc chi trả và trách nhiệm giải trình; (f) Các bước tiếp theo. Buổi hội thảo này sẽ tạo cơ hội cho các nước, các cơ quan và nhà tài trợ tham gia vào việc thảo luận xung quanh một số vấn đề chính và phức tạp về mặt chính sách.

 

Buổi hội thảo sẽ được truyền qua cầu truyền hình của Mạng lưới Đào tạo Phát triển Toàn cầu kết nối tương tác 6 địa điểm (Indonesia, Kenya, Nigeria, Romania, Việt Nam và Washington D.C.) cùng với 5 địa điểm với tư cách là quan sát viên (Ethiopia, Lào, Thái Lan và Nhật Bản). Ngôn ngữ sử dụng là tiếng Anh, có phiên dịch song song sang tiếng Việt, giúp người tham dự hội thảo dễ dàng phát biểu ý kiến bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh trong phần hỏi đáp. Buổi hội thảo cũng được phát trực tiếp trên mạng Internet tại địa chỉ: http://vcg01.worldbank.org/vc/ 

 

Để biết thêm thông tin và cách đăng ký, xin truy cập vào trang web:   http://www.vdic.org.vn/?name=learningevents&op=viewDetailNews&id=352&mid=348&cmid=364

 

Trở về đầu trang

Cơ hội tài trợ

 

Để biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ trực tiếp với các cơ quan, tổ chức đề cập trong phần này.

Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam - Chương trình Tài trợ nhỏ năm 2007 – Mời nộp đề xuất

Chương trình Tài trợ nhỏ được bắt đầu từ năm 1983 nhằm trợ giúp các tổ chức phi lợi nhuận, xã hội dân sự, để trợ giúp các hoạt động mang tính chất thúc đẩy phát triển mạng lưới làm việc, tăng cường năng lực, chia sẻ thông tin, khuyến khích đối thoại và trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề phát triển.

Những hoạt động đáp ứng được yêu cầu để nhận tài trợ phải tập trung vào nâng cao năng lực,  nâng cao trách nhiệm, tính minh bạch cũng như hỗ trợ  phát triển mạng lưới làm việc và thiết lập các quan hệ đối tác, chia sẻ thông tin, khuyến khích đối thoại,  và trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề phát triển cũng như tăng cường sự tham gia của các tổ chức vào quá trình phát triển. Những mục tiêu này có thể đạt được thông qua các hoạt động như hội nghị, hội thảo, xuất bản các ấn phẩm, tài liệu nghe nhìn, hoặc các cố gắng hình thành, phát triển và củng cố các mạng lưới làm việc để chia sẻ thông tin và nâng cao năng lực khác.

Mẫu hồ sơ và hướng dẫn tham gia chương trình có thể lấy tại bộ phận Lễ tân, Văn phòng Ngân hàng Thế giới, tầng 8, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội hoặc tải thông tin từ trang web của Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam http://www.worldbank.org.vn. Muốn biết thêm thông tin xin liên hệ cô Bồ Thị Hồng Mai - điện thoại: 04-934-6600, số lẻ 300, fax: 04-934-659, email mbo@worldbank.org hoặc tham khảo trang web của chúng tôi.

Hạn chót nhận hồ sơ: 15-3-2007 (căn cứ theo dấu bưu điện nếu gửi thư).

http://www.worldbank.org.vn

Cuộc thi viết tiểu luận quốc tế về tham nhũng

Ngân hàng Thế giới và các đối tác mời các bạn trẻ tham gia vào Cuộc thi viết tiểu luận quốc tế năm 2007 để chia sẻ những kinh nghiệm và ý tưởng của mình về cuộc chiến chống nạn tham nhũng với tư cách là thanh niên. Hãy trả lời 2 câu hỏi sau đây: (1) Tham nhũng ảnh hưởng thế nào đến cuộc sống của bạn? (2) Bạn có thể làm gì để chống nạn tham nhũng mà bạn đang phải đối mặt?

Nếu bạn đã từng tham gia vào một sáng kiến/hành động chống tham nhũng với tư cách cá nhân, hãy viết một cách cụ thể về kinh nghiệm của bạn: Bạn đã nhận biết tham nhũng như thế nào? Bạn đã làm việc với những ai? Bạn đã giúp đỡ những ai? Bạn đã hoàn thành những việc gì? Bạn cho rằng việc bạn làm mang tính sáng tạo ở điểm gì? Bạn đã đánh giá thành quả công việc như thế nào? Bạn sẽ làm gì để nâng cao ảnh hưởng của sáng kiến/hành động này? Các bạn trẻ khác có thể làm gì để nhân rộng những kinh nghiệm của bạn?

Cuộc thi này dành cho các bạn trẻ - đang đi học hoặc không, từ 18 đến 25 tuổi thuộc bất kỳ quốc gia nào và có thể nộp bài luận viết bằng các thứ tiếng Anh, Pháp hoặc Tây Ban Nha.

Hạn chót: 15-3-2007.

http://www.essaycompetition.org/

Cuộc thi làm video ngắn của UNICEF dành cho trẻ em ‘Media magic make a difference!’

Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF) mời thanh niên và trẻ em dưới 25 tuổi tham dự vào cuộc thi làm video ngắn (thời lượng 1 phút) nêu bật những vấn đề như bảo vệ trẻ em khỏi nạn lạm dụng và quảng bá cho lối sống lành mạnh, những đoạn băng đoạt giải sẽ được phát trên phạm vi toàn cầu.

Với chủ đề “Một thế giới dành cho trẻ em”, UNICEF yêu cầu những nhà làm phim video trẻ chú trọng vào 4 vấn đề ưu tiên: Quảng bá cho lối sống lành mạnh; Cơ hội học tập có chất lượng cao; Bảo vệ trẻ em khỏi nạn xâm hại, lạm dụng và bạo lực; và Chống HIV/AIDS, đồng thời thể hiện những vấn đề này ảnh hưởng đến cuộc sống của các em như thế nào.

Đoạn video phải thể hiện rõ “Những mục tiêu này đã đạt được tại cộng đồng của bạn chưa? Những vấn đề còn tồn tại? Bạn có gợi ý gì để giải quyết vấn đề này? Cần phải làm gì để xây dựng một thế giới vì trẻ em?”.

Hạn chót: 30-3-2007.

www.unicef.org/voy

Liên minh châu Âu mời nộp đề xuất dự án trong khuôn khổ Sáng kiến châu Âu về Nhân quyền (EIDHR)

Chương trình tài trợ thường niên trong khuôn khổ EIDHR năm 2006 có 4 chủ để chính.

Chủ đề 2 “Hỗ trợ Văn hóa Nhân quyền”

Hồ sơ đề xuất dự án cần đóng góp vào những mục tiêu sau:

Mục tiêu 1: tăng cường sự tham gia của các tổ chức xã hội dân sự trong việc thúc đẩy và quảng bá về quyền của những nhóm dễ bị tổn thương và xúc tiến việc áp dụng những thể thức quốc tế liên quan: (i) Nâng cao nhận thức về quyền trẻ em; (ii) Quảng bá quyền của phụ nữ; (iii) Hỗ trợ các nhóm và tổ chức quảng bá và bảo vệ quyền con người.

Mục tiêu 2: củng cố những công cụ bảo vệ chống lại những hành động tra tấn và thực thi một cách hữu hiệu các qui định quốc tế về chống tra tấn: (i) Đào tạo trong lĩnh vực an ninh; (ii) Nâng cao nhận thức về tra tấn: (iii) Quảng bá Công ước của Liên hợp quốc về Chống tra tấn.

Mục tiêu 3: tăng cường công tác giáo dục, đào tạo, giám sát và nâng cao nhận thức về các vấn đề nhân quyền và dân chủ: (i) Đào tạo về nhân quyền; (ii) Hỗ trợ cho diễn đàn nhân quyền EU-Việt Nam.

Chủ đề 4 “Thúc đẩy sự bình đằng, khoan dung và hòa bình”

Hồ sơ đề xuất dự án cần đóng góp vào những mục tiêu sau:

Mục tiêu 1: đảm bảo quyền và sự đối xử bình đẳng giữa các cá nhân và nhóm thiểu số không phụ thuộc vào nguồn gốc dân tộc, ngôn ngữ hay tôn giáo: (i) Quyền của người thiểu số; (ii) Chống phân biệt đối xử. 

Mục tiêu 2: thúc đẩy sự hiểu biêt giữa các nền văn hóa và các dân tộc: (i) Quảng bá cho sự đại diện; (ii) Năng lực của các tổ chức/nhóm chống phân biệt đối xử. 

Số tiền hỗ trợ có thể dao động từ 10.000 euro đến 100.000 euro.

Hạn chót: 12-4-2007.

http://www.delvnm.cec.eu.int/en/call_proposal/index.htm

Học bổng liên kết giữa Ngân hàng Thế giới và chính phủ Nhật Bản 2007-08

Ngân hàng Thế giới, với hỗ trợ từ chính phủ Nhật Bản, cấp học bổng mang tên Học bổng sau đại học của Ngân hàng Thế giới dành cho các nghiên cứu sau đại học trong các lĩnh vực liên quan đến phát triển kinh tế. Mỗi năm, chương trình cấp học bổng cho các nhân thuộc các quốc gia là thành viên của Ngân hàng Thế giới để tiến hành nghiên cứu tại các trường đại học danh tiếng của các nước thành viên. Trong 20 năm qua, chương trình này đã cấp học bổng cho 2.613 sinh viên được lựa chọn trong số gần 53.000 hồ sơ đăng ký.

http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/WBI/EXTWBISFP/EXTJJWBGSP/
0,,contentMDK:20287345~menuPK:562884~pagePK:64168445~piPK:64168309~theSitePK:551644,00.html

Học bổng phát triển của Chương trình Phát triển của Liên hợp quốc cho khu vực châu Á – Thái Bình Dương 2007

Chương trình học bổng này hỗ trợ các nghiên cứu sinh tiến sỹ tiến hành nghiên cứu trong các lĩnh vực liên quan đến phát triển con người và vấn đề giới. Chương trình học bổng truyền thông dành cho những người làm truyền thông trong lĩnh vực phát triển con người và tham nhũng. Học bổng tiến sỹ nhằm khuyến khích những nghiên cứu mang tính sáng tạo về phát triển con người, học bổng truyền thông khuyến khích việc phố biến và quảng bá thông tin về các vấn đề liên quan đến phát triển con người.

Hạn chót: 15-3-2007.

http://www.undprcc.lk/  

Cẩn thận với những thư điện tử lừa đảo

Rất nhiều thư điện tử lừa đảo mời mọi người đăng ký tham dự các hội thảo thanh niên nhằm mục đích lừa đảo để lấy tiền phí đăng ký tham dự. Hãy cẩn thận với những thư điện tử dạng này và chỉ trả phí khi bạn đã biết chắc chắn đó là một sự kiện thực sự và hợp pháp. Dưới đây là một số ví dụ về những thư điện tử lừa đảo:

• Hội thảo của Ủy ban Bảo vệ Nhân quyền (Committee for the Defense of Human Rights - CDHR)  do giáo sư Collins Robinson sáng lập tổ chức tại Kansas, Hoa Kỳ.

• Quỹ Phát triển Hải ngoại (Overseas Development Foundation - ODF) Hội nghị cấp cao quốc tế NGO/CBO lần thứ tư tổ chức tại New York, Hoa Kỳ.

http://www.youthlink.org/news/YLE_0511.htm

Giải thưởng Rolex cho những nỗ lực vượt bậc

Giải thưởng Rolex dành cho những nỗ lực vượt bậc nhằm khuyến khích tinh thần vượt khó của các cá nhân trên toàn thế giới thông qua việc hỗ trợ những nỗ lực cá nhân vượt bậc nhằm nâng cao kiến thức và cuộc sống của nhân loại. Giải thưởng này sẽ hỗ trợ tài chính cho các cá nhân muốn thực hiện các dự án cụ thể và có sáng kiến trong những lĩnh vực chính sau đây:

·          Thăm dò và khám phá: mang kiến thức đến cho thế giới

·          Môi trường: bảo về và cải thiện môi trường vật chất và thiên nhiên

·          Di sản văn hóa: bảo tồn hoặc đóng góp vào di sản nghệ thuật và văn hóa chung.

Hạn chót: 31-5-2007 & 30-9-2007

http://www.rolexawards.com/home-flash.html 

Học bổng luận án Malcolm H. Kerr về nghiên cứu Trung Đông

Học bổng luận án của Hiệp hội nghiên cứu Trung Đông được thiết lập vào năm 1982 nhằm nêu bật những thành tựu xuất sắc trong nghiên cứu và luận án về nghiên cứu Trung Đông

Hạn chót: 1-7-2007

http://w3fp.arizona.edu/mesassoc/Kerr/kerr.htm 

Chương trình học bổng và khóa học của Trung tâm Báo chí Nước ngoài của Nhật Bản

Trung tâm Báo chí Nước ngoài - The Foreign Press Center (FPC) - được thành lập vào năm 1976 như là một quỹ tư nhân phi lợi nhuận và độc lập nhằm hỗ trợ báo chí nước ngoài trong quá trình tác nghiệp về các vấn đề Nhật Bản. Từ khi thành lập, FPC đã rất nỗ lực thông qua các họat động hỗ trợ của mình cho giới báo chí nước ngoài để chuyển tải các thông tin về Nhật Bản đến với thế giới. Thông qua các hoạt động của minh, FPC nhằm mục đích không chỉ phụ phục vụ các hoạt động và trao đổi thông tin với báo chí nước ngoài mà còn củng cố mối quan hệ về truyền thông nhằm thúc đẩy sự hiểu biết quốc tế.

Các nhà báo từ các nước ASEAN có thể tham gia vào chương trình học bổng này.

Gửi thư điện tử tới địa chỉ ma@fpcjpn.or.jp để biết thêm thông tin.

http://www.fpcj.jp/ 

Học bổng thực địa mùa hè – Hội đồng Xã hội Học tập Hoa Kỳ (ACLS)

ACLS thông báo cuộc thi thường niên lần thứ hai nhằm cấp học bổng cho các cá nhân nghiên cứu trong lĩnh vực khảo cổ học và lịch sử Đông Á. Chương trình này được thực hiện với sự phối hợp của Quỹ Henry Luce.

Ứng viên phải là học giả, nhà khảo cổ học, nhân viên bảo tàng, nhà bảo tồn, và các nhà chuyên môn khác nghiên cứu về các kỹ thuật khảo cổ và so sánh tại các địa điểm khảo cổ.

http://www.acls.org/eaaeh.htm  

Trở về đầu trang

Cảm ơn bạn đã đọc số này của Bản tin VDIC.

Trung tâm chúng tôi phục vụ nhu cầu thông tin về phát triển và học tập từ xa và luôn sẵn sàng đón tiếp các bạn!

 

Nếu bạn muốn đóng góp tin bài, thay đổi thông tin đăng ký nhận bản tin

hoặc không muốn nhận bản tin này nữa,

hãy gửi thư điện tử cho chúng tôi theo địa chỉ info@vdic.org.vn.

Xin cảm ơn những ý kiến đóng góp của các bạn!

 

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam
Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 934-6845 | Fax: (84-4) 934-6847
Web site: http://www.vdic.org.vn/
Email: info@vdic.org.vn