BẢN TIN VDIC

Tháng 9 - 2006

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam

 

Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội

Điện thoại: (84-4) 934 6845

Fax: (84-4) 934 6847

Email: info@vdic.org.vn

Web site: www.vdic.org.vn

 

Giờ mở cửa

Thứ hai đến thứ sáu

Buổi sáng: 8h – 12h

Buổi chiều: 1h – 5:30h

TRONG SỐ NÀY

·        Tin VDIC

·        Tin từ các tổ chức khác

·        Thư viện

·        Sách mới có bán tại VDIC

·         Trung tâm Đào tạo Từ xa – các sự kiện trong tháng 9-2006

Tin VDIC

 

Lớp học miễn phí do Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam cung cấp

 

Địa điểm: Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam, tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội

 

Lớp học “Tìm kiếm thông tin trên Internet”

Thời gian:        Thứ ba, 19-9-2006, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Lớp học này sẽ giúp học viên: (i) hiểu thêm về những thông tin có thể tìm thấy trên Internet (ii) có hiểu biết cơ bản về các công cụ tìm kiếm khác nhau (iii) tạo những câu lệnh tìm kiếm hiệu quả.

 

Lớp học “Tìm kiếm thông tin về phát triển trên trang web của Ngân hàng Thế giới”

Thời gian:        Thứ sáu, 22-9-2006, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Lớp học này sẽ giúp học viên: (i) hiểu thêm về những thông tin về phát triển có thể tìm thấy trên trang web của Ngân hàng Thế giới (ii) có hiểu biết cơ bản về một số cơ sở dữ liệu miễn phí tiêu biểu của Ngân hàng Thế giới.

 

Lớp học “Kỹ năng trích dẫn tài liệu tham khảo”

Thời gian:       Thứ sáu, 29-9-2006, từ 10h đến 12h sáng

Mục tiêu:         Trong quá trình viết báo cáo, các bài nghiên cứu hoặc luận văn, người viết luôn phải trích dẫn và lập danh mục tài liệu tham khảo. Lớp học này giúp học viên: (i) quản lý danh mục tài liệu tham khảo (ii) trích dẫn một cách phù hợp (iii) tạo danh mục tài liệu tham khảo.

 

Các lớp học này dành cho mọi đối tượng. Xin mời những người quan tâm đến đăng ký tại với nhân viên tại Trung tâm hoặc gửi email tới địa chỉ nvu2@worldbank.org nêu rõ họ tên, nơi học tập/công tác, số điện thoại liên lạc và tên khóa học mà mình muốn tham dự.

 

Tin từ các tổ chức khác

 

Để biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ trực tiếp với cơ quan, tổ chức đó.

 

Liên đoàn các tổ chức về AIDS của Australia (AFAO) - Chương trình tài trợ quốc tế

 

Mục tiêu của AFAO với chương trình tài trợ quốc tế này là quảng bá và củng cố các tổ chức dựa vào cộng đồng và tổ chức phi chính phủ ở châu Á - Thái Bình Dương để đối phó với đại dịch HIV bằng cách hợp nhất sự tham gia đầy đủ của cộng đồng và những nhóm người dễ bị ảnh hưởng bởi đại dịch. Các mục tiêu nhỏ của chương trình:

 

- Thúc đẩy sự tham gia, sự hiện hữu và vai trò trung tâm của người nhiễm HIV trong việc ứng phó với đại dịch.

- Thúc đẩy sự tham gia của nhóm người chịu ảnh hưởng và dễ bị tổn thương trong việc ứng phó với đại dịch HIV thông qua quá trình tăng cường năng lực của các nhóm dựa vào cộng đồng và các tổ chức phi chính phủ để đóng vai trò chủ động trong việc ứng phó với đại dịch HIV.

 

Mỗi đơn tài trợ có thể lên tới 50.000 đô la Úc.

 

Hạn chót cho năm 2006: 15 tháng 9 năm 2006

 

http://www.afao.org.au/view_articles.asp?pxa=ve&pxs=102&id=298 

 

Quỹ hỗ trợ thư viện – Tổ chức Thư viện không biên giới

 

Quỹ hỗ trợ thư viện được lập ra nhằm hỗ trợ cho các nhóm thiệt thòi trong việc thiết lập hoặc củng cố dịch vụ thư viện tại cộng đồng của mình. Dự án hỗ trợ thư viện được hỗ trợ và quản lý thông qua Hội thư viện British Columbia (Canada). Điều kiện để nhận được hỗ trợ tài chính từ Quỹ này:

 

• Dự án phải liên quan đến thư viện, dịch vụ thông tin, hỗ trợ giáo dục, bảo tàng và/hoặc lưu trữ;

• Dự án phải đảm bảo rằng sẽ đem lại lợi ích cho các nhóm thiệt thòi;

• Dự án cần dựa vào cộng đồng;

• Tổ chức nhận tài trợ cần hoạt động trên cơ sở phi lợi nhuận;

• Dự án phải chứng minh rằng nguồn tài chính hỗ trợ hiện không thể lấy từ các nguồn của chính phủ hoặc của bản thân cơ quan mình.

 

Hạn chót: 15-12-2006

 

http://www.bcla.bc.ca/lab  

 

Giải thưởng Staying Alive

 

Quỹ Staying Alive có mục tiêu hàng năm trao các giải thưởng Staying Alive cho các dự án ngăn chặn sự lây lan của HIV cho đối tượng thanh niên trong các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất bên ngoài lãnh thổ Bắc Mỹ. Giải thưởng có giá trị 1.000 đến 10.000 đô la được trao cho các tổ chức và cá nhân lấy thanh niên làm trọng tâm hoạt động. Ứng viên từ khắp thế giới đều có thể nộp hồ sơ.

 

Hạn chót: 15-9-2006.

 

www.staying-alive.org

 

Giải thưởng của Quỹ trẻ em toàn cầu (GFC)

 

GFC trao giải thưởng là những khoản hỗ trợ nhỏ cho các tổ chức dựa vào cộng đồng hoạt động hỗ trợ những trẻ em và thanh niên dễ bị tổn thương trên toàn thế giới. GFC hỗ trợ các tổ chức và chương trình hoạt động chú trọng vào 4 vấn đề cụ thể sau đây: trường học và việc học tập, lao động trẻ em trong những ngành nghề nguy hiểm, mại dâm trẻ em, và nhu cầu của những trẻ em trai dễ bị tổn thương.

 

Các khoản hỗ trợ này được trao hàng năm, với khoảng thời gian kéo dài từ 3 đến 6 năm, có thể được cấp từ 5.000 đô la đến 20.000 đô la/năm, sử dụng để hỗ trợ cơ bản cũng như hỗ trợ hoạt động của cơ quan nhận tài trợ. GFC xem xét cấp hỗ trợ dựa trên mục tiêu và chương trình hoạt động của tổ chức cũng như sự phát triển của tổ chức xin cấp hỗ trợ.

 

http://www.globalfundforchildren.org/ 

 

Giải thưởng Seed năm 2007

 

Giải thưởng Seed là cuộc thi được tổ chức 2 năm một lần nhằm hỗ trợ cho những mối quan hệ hợp tác sáng tạo. Bằng việc cung cấp dịch vụ cho một nhóm đối tượng cụ thể, hỗ trợ, đào tạo và mở rộng mạng lưới liên kết, Sáng kiến Seed giúp những mối quan hệ hợp tác mới và có triển vọng có thể đơm hoa kết trái. Giải thưởng này không cấp bằng tiền mà sẽ là một khoản hỗ trợ cả gói bao gồm các dịch vụ phù hợp với từng đối tượng cụ thể từ nhiều tổ chức khác nhau.

 

Giải thưởng Seed hỗ trợ các sáng kiến trong các dự án hợp tác có mục tiêu là, ví dụ: đóng góp vào sự phát triển bền vững; có thể chứng minh rằng qua việc hợp tác, chúng tôi sẽ thu được những lợi ích về môi trường, bình đẳng xã hội, và phát triển kinh tế một cách lành mạnh; sử dụng công nghệ mới một cách hiệu quả hoặc áp dụng công nghệ cũ một cách sáng tạo.

 

Giải thưởng Seed ghi nhận và trao giải cho 2 mức độ: 10 hồ sơ vào chung kết sẽ nhận được hỗ trợ thông qua việc đánh giá hoạt động bồi dưỡng năng lực và 5 hồ sơ thắng cuộc sẽ nhận được một giải thưởng Seed toàn phần bao gồm dịch vụ được cung cấp trong thời gian 6-12 tháng: xây dựng mối quan hệ hợp tác, phát triển năng lực, tạo cơ hội quảng bá, tài trợ và liên kết.

 

Hạn chót: 15-10-2006

 

http://www.seedinit.org/

 

Quỹ bảo tồn của Hội địa lý quốc gia Hoa Kỳ

 

Mục đích của Quỹ bảo tồn này là hỗ trợ hoạt động bảo tồn trên khắp thế giới phù hợp với mục tiêu họat động của Hội địa lý quốc gia. Quỹ bảo tồn sẽ hỗ trợ các dự án có đóng góp đáng kể cho việc bảo tồn và sử dụng một cách bền vững các nguồn tài nguyên sinh học, văn hóa và lịch sử của thế giới.

Thế mạnh của Quỹ bảo tồn này là hỗ trợ các chương trình mà các tổ chức khác không thể đảm đương do những nguy cơ liên quan đến việc làm việc với những nhà nghiên cứu trong một lĩnh vực mới.

 

http://www.nationalgeographic.com/conservation/grant_application.html

 

Giải thưởng Nhà hoạt động quốc tế của năm 2007

 

Quỹ Gleitsman mời gửi đề cử vào Giải thưởng Nhà hoạt động quốc tế của năm 2007, giải thưởng ghi nhận những cá nhân đặc biệt đã nỗ lực trong cuộc chiến chống lại những bất công xã hội ở bất kỳ nơi nào trên thế giới, ngoại trừ Hoa Kỳ. Những người đoạt giải thưởng sẽ cùng nhau chia sẻ giải thưởng trị giá 100.000 đô la Mỹ và được nhận một kỷ niệm chương đặc biệt do Maya Lin, người sáng lập ra Đài kỷ niệm chiến tranh Việt Nam ở Washington, DC, thiết kế.

 

Hạn chót: 3-11-2006.

 

http://www.gleitsman.org/intForm.html 

 

Cuộc thi viết tiểu luận quốc tế về chính trị dân số và quyền con người

 

Quỹ Irmgard Coninx duy trì chương trình họat động của mình về vấn đề quyền con người thông qua các cuộc hội thảo quốc tế bàn về các vấn đề xã hội, chính trị, lý thuyết và thực tiễn liên quan đến quyền con người trong xã hội đương đại. Chủ đề năm nay là: Chính trị dân số và quyền con người. Giống như những năm trước, Hội nghị bàn tròn Berlin về các vấn đề liên quốc gia sẽ được bắt đầu bằng một cuộc thi viết tiểu luận dành cho các học giả (đã có bằng tiến sỹ trong vòng 5 năm trở lại đây), các nhà hoạt động về quyền con người và các nhà báo. Bài tiểu luận/nghiên cứu cần phân tích chủ đề sau: 'Liệu những can thiệp về mặt chính trị trong lĩnh vực kế hoạch hóa gia đình và sinh sản có hài hòa với -  ở tầm quốc tế, quốc gia và trong phạm vi vùng – quyền con người, bao gồm quyền về sức khỏe sinh sản, quyền tự quyết, quyền tự do di chuyển và sinh sống trong và ngoài phạm vi lãnh thổ của một quốc gia, để đảm bảo một sự tồn tại an toàn và được bảo vệ về mặt xã hội?'

 

45 thí sinh sẽ được Ban giám khảo quốc tế lựa chọn được mời tham dự cuộc hội thảo quốc tế ở Berlin từ 15 đến 20-2-2007.  Ban giám khảo quốc tế cũng sẽ trao Giải thưởng Nghiên cứu Irmgard Coninx – gồm 3 tháng học tập tại Đại học Humboldt, một trong những viện nghiên cứu uy tín nhất ở Đức – cho tác giả có bài viết hay nhất.

 

Hạn chót: 24-9-2006

 

http://www.irmgard-coninx-stiftung.de/en/roundtables/population_politics.htm

 

Cuộc thi ảnh 2006 của UNESCO Bangkok “Thúc đẩy sự bình đẳng giới trong giáo dục”

 

Các bức ảnh cần mô tả sự bình đẳng giới trong thực tế ở đất nước của bạn, và nêu bật được những nội dung:

 

cho thấy các em trai và em gái tham gia một cách bình đẳng vào các hoạt động ở trường, ở nhà, chia sẻ công việc và trách nhiệm trong gia đình và xã hội.

cho thấy nam giới và phụ nữ tham gia một cách bình đẳng trong các họat động đào tạo, hoạt động của cộng đồng và chia sẻ trách nhiệm trong gia đình.

đặc biệt UNESCO muốn bạn đưa ra được những ví dụ thách thức những quan niệm/hình mẫu truyền thống về giới và cho thấy các em trai và em gái, nam giới và phụ nữ trong những bối cảnh được cho là phi truyền thống ở đất nước của bạn.

UNESCO khuyến khích học sinh, giáo viên, các nhà quản lý giáo dục tham gia vào cuộc thi này. Không có giới hạn về số lượng ảnh dự thi cho mỗi người tham gia cuộc thi.

 

Hạn chót: UNESCO Bangkok phải nhận được ảnh dự thi muộn nhất là vào ngày 30-9-2006.

 

http://www.unescobkk.org/index.php?id=4877

 

Cuộc thi ảnh Photoshare quốc tế lần thứ 4

 

Bạn có những bức ảnh về các chương trình đang được thực hiện và những người mà bạn phục vụ không? Những bức ảnh mô tả thực tế cuộc sống đô thị và nông thôn tại các nước đang phát triển? Những bức ảnh trong các chuyến tham quan, du lịch cá nhân, trong công tác tình nguyện hoặc trong quá trình làm việc? Bạn có cơ hội đoạt giải thưởng bằng tiền mặt và/hoặc một máy ảnh kỹ thuật số.

 

Hạn chót: 10-11-2006

 

http://www.photoshare.org/contest/2006/photosharecontest06.php 

 

Học bổng về ngành du lịch (tại Australia)

 

Sustainable Tourism CRC cấp 5 học bổng cho sinh viên châu Á – Thái Bình Dương học về du lịch và dịch vụ khách sạn tại Australia năm 2007. Có 2 học bổng Diploma toàn phần trị giá 41.000 đô la Australia và 27.000 đô la Australia và 3 học bổng trị giá 10.000 đô la Australia.

 

Ứng viên có thể lựa chọn 60 khóa học đã được chứng nhận về chất lượng. Lĩnh vực học tập gồm có: quản lý kinh doanh du lịch, quản lý khách sạn và khu nghỉ dưỡng, quản lý sự kiện, du lịch thể thao, quảng bá du lịch và đào tạo về du lịch.

 

Hạn chót: 29-9-2006.

 

http://www.the-ice.org/Page.aspx?page_id=47  

 

Học bổng sau đại học Dorothy Hodgkin (DHPA)

 

Chương trình học bổng này là một sáng kiến mới của Anh cho phép những sinh viên tài năng từ Ấn Độ, Trung Quốc, Hồng Kông, Nam Phi, Braxin, Nga và các nước đang phát triển khác đến Anh theo học chương trình Tiến sỹ tại các trường và viện nghiên cứu hàng đầu ở Anh. Chương trình học bổng năm 2006 sẽ cấp hỗ trợ tài chính cho 102 người theo học bậc tiến sỹ.

 

http://www.rcuk.ac.uk/hodgkin/

 

Học bổng tiến sỹ của Viện quản lý nước quốc tế (IWMI)

 

Mục tiêu hoạt động của IWMI là nâng cao chất lượng công tác quản lý nguồn nước và tài nguyên đất phục vụ cho nhu cầu lương thực, xóa đói giảm nghèo và bảo tồn thiên nhiên. IWMI nỗ lực để nâng cao năng lực nghiên cứu và đóng góp vào sự phát triển nghề nghiệp của những người làm công tác nghiên cứu nguồn nước, nhất là những nhà nghiên cứu từ các nước đang phát triển. Những ứng viên đáp ứng yêu cầu theo học tiến sỹ và muốn thực hiện các đề tài nghiên cứu phù hợp với lĩnh vực nghiên cứu của IWMI có thể đề nghị IWMI tài trợ một phần kinh phí cho luận văn tiến sỹ của mình. IWMI không cấp học bổng toàn phần cho cả khóa học tiến sỹ, tuy nhiên có thể tìm nhà đồng tài trợ từ phía các trường đại học hoặc một bên thứ ba.

 

http://www.iwmi.cgiar.org/about/capacity_building/phd_scholarship.htm 

 

Học bổng của Cục đánh giá dịch bệnh – “Thám tử dịch bệnh” của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Hoa Kỳ

 

Cục đánh giá dịch bệnh (EIS) – “Thám tử dịch bệnh” của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Hoa Kỳ là chương trình đào tạo thực hành sau đại học kéo dài 2 năm dành cho cán bộ y tế quan tâm đến việc thực hành trong lĩnh vực dịch tễ học. Hàng năm, EIS lựa chọn khoảng 90 cá nhân xuất sắc từ khắp thế giới để họ có cơ hội học hỏi những kinh nghiệm thực tiễn trong quá trình làm việc trong lĩnh vực dịch tễ học tại trụ sở của Trung tâm Phòng chống và Kiểm soát Dịch bệnh Hoa Kỳ hoặc tại thực địa (Sở y tế các bang hoặc tại các địa phương).

 

Hạn chót: 15-9-2006.

 

http://www.cdc.gov/eis/applyeis/applyeis.htm 

 

Chương trình thực tập và hỗ trợ tham dự hội thảo dành cho sinh viên về ngành bảo tồn thiên nhiên

 

Hội thảo dành cho sinh viên về lĩnh vực bảo tồn thiên nhiên do khoa Động vật học thuộc Đại học Cambridge tổ chức vào tháng 3-2007 và là một trong số rất ít những cuộc hội thảo về bảo tồn dành cho sinh viên. Hội thảo này mang đến một cơ hội tốt cho những nhà nghiên cứu trẻ trong ngành bảo tồn để họ học hỏi kinh nghiệm và những ý tưởng mới cũng như mở rộng mối quan hệ cho công tác của họ trong tương lai. Đối tượng tham dự gồm sinh viên từ khắp nơi trên thế giới và những người làm công tác bảo tồn từ các cơ quan hàng đầu về bảo tồn của quốc tế và của Anh.

 

Trong khuôn khổ chương trình này, một số học bổng thực tập cũng sẽ dành cho những người tham dự đến từ các nước đang phát triển và Đông Âu. Chương trình này cho phép sinh viên kéo dài chuyến thăm của họ tới nước Anh sau khi hội thảo kết thúc để làm việc tại các cơ quan bảo tồn và viện nghiên cứu trong thời gian tối đa là 4 tuần. Chương trình này hy vọng sẽ tạo cơ hội phát triển nghề nghiệp cho những nhà khoa học về bảo tồn triển vọng cũng như tăng cường và thúc đẩy hợp tác bắc-nam.

 

http://www.sccs-cam.org/

 

Reef HQ Aquarium – Cơ hội thực tập

 

Reef HQ Aquarium, Townsville (Australia) cấp 4 suất học bổng thực tập trong tháng 2-3 và tháng 8-9 năm 2007 cho những người muốn thực tập trong lĩnh vực hải dương học, thủy sản, hoặc các lĩnh vực liên quan.

 

Mỗi vị trí sẽ thực hiện một dự án nghiên cứu chuyên môn, đồng thời đảm nhiệm việc quản lý phòng thí nghiệm và chất lượng nước – trách nhiệm chính của thực tập sinh. Tuy nhiên, thực tập sinh cũng có thể hỗ trợ cán bộ của Reef HQ trong việc chăm sóc động vật trong khu vực thăm quan (gồm có cho ăn và lặn), trợ giúp các chuyến nghiên cứu thực địa, bảo trì hệ thống bể nuôi và những công việc hàng ngày khác.

 

Hạn chót: 30-9-2006 and 30-11-2006

 

http://www.reefhq.com.au/involved/intern/curatorial.html 

 

Chính sách đào tạo từ xa 2006 - Khoá học từ xa miễn phí của Viện Ngân hàng Phát triển châu Á

 

Khoá học miễn phí này dành cho những giáo viên và viên chức chính phủ phụ trách việc đào tạo từ xa. Những người quan tâm đang công tác trong các tổ chức xã hội và khu vực tư nhân cũng có thể tham gia khoá học này. Khi kết thúc khoá học, học viên sẽ có khả năng: 

 

- Hiểu được lợi ích cũng như những mặt hạn chế của các chương trình đào tạo từ xa,

- Lựa chọn được công cụ và phần mềm phù hợp cho đào tạo từ xa,

- Sử dụng hệ thống quản lý chương trình giảng dạy,

- Xây dựng bản thảo cho một chương trình học tập đa phương tiện,

- Đánh giá những chương trình phần mềm đào tạo từ xa hiện đang được chào bán.

 

http://www.adbi.org/event/1940.elearning.policy.2006/ 

 

Mang lại kết quả: Chương trình phát triển nghề nghiệp cho giảng viên các trường đại học cộng đồng của Liên đoàn vì sự đổi mới của các trường đại học cộng đồng

 

Tài liệu này dành cho giảng viên các trường đại học và gồm 6 mô đun, có kèm video. Tài liệu được thiết kế nhằm giúp họ cải thiện chất lượng giảng dạy. “Dù bạn là giảng viên mới hay giảng viên lâu năm, bạn có cơ hội gây ảnh hưởng đến tương lai của đất nước mình. Vậy làm thế nào để có thể giảng dạy hiệu quả nhất?"

 

http://www.league.org/gettingresults/web/index.html

 

Giảng dạy và học tập vì một tương lai bền vững (tài liệu học tập của UNESCO)

 

Chương trình bồi dưỡng giáo viên này do UNESCO xuất bản, gồm 100 giờ (chia thành 25 mô đun) giúp cho việc phát triển nghề nghiệp và có thể sử dụng trong các lớp đào tạo, bồi dưỡng giáo viên, những người thiết kế chương trình giảng dạy, nhà hoạch định chính sách giáo dục, và tác giả của những tài liệu giáo dục.

 

http://www.unesco.org/education/tlsf/ 

Trở về đầu trang

 

Thư viện

 

Trưng bày nhân “Ngày quốc tế xóa nạn mù chữ” 8-9-2006 – Biết chữ duy trì sự phát triển bền vững

Ngày quốc tế xóa nạn mù chữ là một dịp mang lại hy vọng cho hàng triệu phụ nữ, nam giới và trẻ em chưa biết đọc biết viết, thậm chí là tên họ của mình. Ngày này nhắc nhở thế giới về tầm quan trọng của sự biết chữ đối với mỗi cá nhân, gia đình, cộng đồng và toàn xã hội.

Chủ đề của năm nay “Biết chữ duy trì sự phát triển bền vững” nhấn mạnh rằng biết chữ không chỉ là một thành tựu của quá trình phát triển mà còn là đòn bẩy cho sự thay đổi và là phương tiện để đạt được những tiến bộ xã hội.

Một số tài liệu liệu chọn lọc về chủ đề thanh niên cũng được trưng bày tại Trung tâm.

 

Một số tài liệu về xóa nạn mù chữ và giáo dục tại thư viện VDIC

 

#302.2244 ABA. Abadzi, Helen. Improving Adult Literacy Outcomes: Lessons from Cognitive Research for Developing Countries. Washington, DC: World Bank, 2003. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000094946_03071204032943

 

#370 ABA. Abadzi, Helen. World Bank. IEGSG. Efficient learning for the poor : insights from the frontier of cognitive neuroscience. Washington D.C.: The World Bank, 2006. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000160016_20060629155455

 

#370.95 STA. Statistics and indicators on education, 2000/01: South and East Asia regional report. Quebec: UNESCO Institute for Statistics, 2003. Full text http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001361/136105e.pdf

 

#379.26 COR. Corporate sector involvement in education for all: partnerships with corporate involvement for the improvement of basic education, gender equality and adult literacy in developing countries. A study for UNESCO. Paris: Foundation Nationale Des Sciences Politiques, 2005. Full text http://www.unesco.org/education/efa/global_co/working_group/atelier_finalreport2005.pdf

 

#379.26 EDU. Education for all : literacy for life. Paris : UNESCO, 2005. Full text http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=43283&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html 

 

Abadzi, Helen. Adult literacy : a review of implementation experience. Washington D.C.: The World Bank, 2003-09-15. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000011823_20040623120016

 

McMahon, Walter W. Lifelong learning in developing countries - an analysis with estimates of private returns and externalities. Washington D.C.: The World Bank, 2003-12-30. Full text http://www-wds.worldbank.org/servlet/WDS_IBank_Servlet?pcont=details&eid=000012009_20040301125921

 

Một số tài liệu mới nhận đáng chú ý trong tháng 8-2006 tại thư viện của Trung tâm

 

Xin xem danh sách đầy đủ các tài liệu mới trong tháng 8-2006 của thư viện VDIC tại địa chỉ

http://www.vdic.org.vn/index.php?name=library&op=viewDetailNews&id=331&mid=349&cmid=342

 

REF 304.605 VIE. National Institute of Hygiene and Epidemiology. ORC Macro. Vietnam population and AIDS indicator survey 2005. Calverton, Maryland, US: ORC Macro, 2006. Full text http://www.measuredhs.com/pubs/pub_details.cfm?ID=581&srchTp=advanced 

 

305.4 UND. Kabeer, Naila. Chuong trinh phat trien Lien Hop Quoc. Toan cau hoa, van de gioi va viec lam trong nen kinh te chuyen doi [Globalisation, gender and work in the context of economic transition]. Hanoi, Vietnam: UNDP, 2006-05.

 

307.14 NGH. Le, Ngoc Thang. Department for International Development (DFID). Institute of ethnology. Nghien cuu ve dinh canh, dinh cu o Viet Nam [Research on settled agriculture and settlement in Vietnam]. Hanoi: National Political Publishing House, 2006

 

332.1 TRA. UNCTAD. Trade finance infrastructure development handbook for economies in transition. Bangkok: United Nations ESCAP, 2005. Full text http://www.unescap.org/publications/detail.asp?id=1109 

 

332.1 UND. Bo ke hoach va dau tu. Chuong trinh phat trien Lien Hop Quoc. Kha nang canh tranh va tac dong cua tu do hoa dich vu tai chinh o Viet Nam. Hanoi, Vietnam: UNDP, 2006-05.

  

332.3 STE. Stephens, Blaine. United Nation Capital Development Fund. Tai chinh vi mo: khoa hoc tu xa [Microfinance distance learning course]. New York: United Nations Capital Development Fund, 2002. Full text in English http://www.uncdf.org/mfdl/ 

 

338.7 DOM. Domestic enterprise development and the role of local government [in Vietnam]. Tokyo: Institute of Developing Ecnomics - JETRO, 2005. Full text http://www.ide.go.jp/English/Publish/Jrp/jrp_134.html 

 

REF 338.7 KET. Tong cuc thong ke. Non-farm individual business establishments, 2002-2005 results of surveys = Ket qua dieu tra co so san xuat kinh doanh ca the phi nong nghiep 2002-2005. Hanoi, Vietnam: Tong cuc thong ke, 2006.

 

338.7 VIE. USAID. VCCI. Chi so nang luc canh tranh cap tinh nam 2006 cua Viet Nam: Danh gia chat luong dieu hanh kinh te de thuc day su phat trien cua khu vuc kinh te tu nhan: Bao cao tom tat [The Vietnam Provincial Competitiveness Index 2006: Measuring economic governance for private sector development: Summary report]. Hanoi: Vietnam Comepetitiveness Initiative, 2006. Full text http://www.vnci.org/Xportal/Upload/docs/PCI_2006_Baocao_Tomtat.pdf 

 

338.9597 ACT. Actors in poverty reduction in Vietnam. Chiba, Japan: Institute of Developing Economies ; Japan External Trade Organization, 2006. Full text http://www.ide.go.jp/English/Publish/Books/Asedp/073.html 

 

338.9597 IMP. Impact of socio-economic changes on the livehoods of people living in poverty in Vietnam. Tokyo: Institute of Developing Economics - JETRO, 2005. Full text http://www.ide.go.jp/English/Publish/Books/Asedp/071.html 

 

347.597 THE. Socialist Republic of Vietnam. Bo luat dan su moi 2005 va bo luat to tung dan su 2004 = The 2005 civil code and the 2004 civil procedures code. Hanoi, Vietnam: Nha xuat ban thong ke, 2006.

 

361.1 VOI. Voice of the people 2006: What the world thinks on today's global issues. London: Gallup International, 2006. Table of content http://www.gallup-international.com/ContentFiles/pdf/VoP.pdf 

 

384 COM. Nguyen, Thanh Ha. Nghien cuu ve canh tranh nganh vien thong Viet Nam [Competition review of the Vietnamese telecom sector]. Hanoi, Vietnam: USAID and VNCI, 2006. Full text http://www.vnci.org/Xportal/Upload/docs/Vn_Telecom_Aug05.pdf 

 

384 UND. Chuong trinh phat trien Lien Hop Quoc. Bo Ke hoach va dau tu. Nang luc canh tranh va tac dong cua tu do hoa thuong mai o Viet Nam [Study on competitivess and impacts of liberalization]. Hanoi, Vietnam: UNDP, 2006-05.

 

658.054 SOT. Cao, Kim Anh. VCCI. USAID. So tay cong nghe thong tin va truyen thong cho doanh nghiep [Information and communication technology application handbook for small and medium enterprises]. Hanoi: Du an Nang cao Nang luc Canh tranh Viet Nam (VNCI), 2005. Full text http://www.vnci.org/Xportal/Upload/docs/ICT4B_Handbook_Completed.pdf 

 

658.3 HIN. Hindle, Tim. Ky nang phong van [Interviewing skills]. Hanoi, Vietnam: Nha xuat ban tong hop tp Ho Chi Minh, 2005.

 

658.8 MAR. Marketing dia phuong cua tp Ho Chi Minh [Marketing in Ho Chi Minh city]. HCMC, Vietnam: Nha xuat ban van hoa Sai Gon, 2005

Trở về đầu trang

Sách mới có bán tại VDIC

 

Doing Business 2007: How to Reform

by World Bank

English -- Published September 2006 -- ISBN:  0-8213-6488-X

VDIC Price: $ 10

 

Doing Business 2007 focuses on reforms, identifies top reformers in business regulation, and best practices in how to reform. This volume is the fourth in a series of annual reports investigating global regulations that enhance business activity and those that constrain it. Co-sponsored by the World Bank and the International Finance Corporation - the private sector arm of the World Bank Group - this year's report measures quantitative indicators on business regulations and their enforcement compared across 175 countries - from Afghanistan to Zimbabwe - and over time. Doing Business 2007 updates indicators developed in the three preceding reports.

The ten indicators are: starting a business, dealing with licenses, hiring and firing, registering property, getting credit, protecting investors, trading across borders, paying taxes, enforcing contracts, and closing a business. The indicators are used to analyze economic and social outcomes, such as informality, corruption, unemployment, and poverty. This annually published report gives policymakers the ability to measure regulatory performance in comparison to other countries, learn from best practices globally, and prioritize reforms. This year's report covers 20 additional countries.

 

World Development Report 2007: Development and the Next Generation

by World Bank

English -- Published September 2006

VDIC Price: $ 8

 

The theme of the World Development Report (WDR) 2007 is youth—young people between the ages of 12 to 24. As this population group seeks identity and independence, they make decisions that affect not only their own well-being, but that of others, and they do this in a rapidly changing demographic and socio-economic environment.

The report will focus on crucial capabilities and transitions in a young person's life: learning for life and work, staying healthy, working, forming families, and exercising citizenship. For each, there are opportunities and risks; for all, policies and institutions matter.

 

Sức mạnh của thiết kế điều tra: Cẩm nang dùng trong quản lý điều tra, diễn giải kết quả điểu tra và chi phối đối tượng điều tra

Tác giả: Iarossi, Giuseppe. World Bank.

Bản dịch tiếng Việt – Xuất bản năm 2006 – NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội.

Giá tiền: $ 1

 

Là một bậc thầy trong lĩnh vực này, Giuseppe Iarossi đã đúc kết từ rất nhiều những kinh nghiệm mà ông có được để viết lên cuốn sách hết sức hữu ích về cách thiết kế và tiến hành điều tra của các công ty”.

- Kenneth L. Sokoloff, Khoa Kinh tế học, Trường Đại học California, Los Angeles

 

Cuốn sách này được viết cho cả những người quản lý các cuộc điều t ra và những người sử dụng các kết quả điều tra. Nó không chỉ tiết lộ vô số các yếu tố tuy nhỏ nhung đóng vai trò hết sức quan trọng trong sự chính xác của thiết kế điều tra và vì vậy có thể làm hỏng cả cách giải thích kết quả, mà nó còn là một kim chỉ nam để chúng ta từng bước tiến hành điều tra và thuyết phục những đối tượng điều tra tham gia vào cuộc điều tra. Chương cuối cùng về số liệu đưa ra một phương pháp duy nhất để cải thiện mức độ chính xác của số liệu sau khi điều tra đã được hoàn tất.

 

Đô thị trong thế giới toàn cầu hóa: Quản trị nhà nước, thành tích hoạt động và tính bền vững

Tác giả: Leautier, Frannie, ed. World Bank Institute

Bản dịch tiếng Việt – Xuất bản năm 2006 – NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội.

Giá tiền: $ 1

 

Trong một thế giới đang chuyển động nhanh chóng cả về khía cạnh đô thị hóa và toàn cầu hóa, các thành phố trên thế giới đang phát triển đang đứng trước cả những thách thức nghiêm trọng lẫn cơ hội hấp dẫn. các thành phố có thể tranh thủ được những cơ hội của tăng trưởng kinh tế bằng cách tạo ra một môi trường đầu tư thuận lợi lẫn thị trường vận hành tốt, các thể chế hỗ trợ cho công tác quản trị và chế độ điểu tiết hợp lý, kết cấu hạ tầng công cộng và các dịch vụ xã hội. Đồng thời chúng có thể tạo ra một môi trường ở đó người dân vừa tham gia vừa được trao quyền. và vì các thành phố không đững đơn độc một mình nên các chính sách và chương trình đô thị phải được phối hợp với các sáng kiến quốc gia. Đô thị trong thế giới toàn cầu hóa không chỉ nâng cao nhận thức của chúng ta về những vấn đề không chỉ đang ngày càng trở nên bức thiết và thiết yếu hơn đơn vị tăng trưởng và công bằng trong thế kỷ này; nó còn là sự phân tích quan trọng và có giá trị về các phương án hành động của nhà nước.

--- Ngài Nicholas Stern, Chủ tịch Cơ quan Dịch vụ Kinh tế Chính phủ, Vương quốc Anh.

 

Chống tham nhũng tại Inđônêxia: Tăng cường trách nhiệm giải trình vì phát triển

Tác giả: Lateef, Khateeb Sarwar (TTL). World Bank.

Bản dịch tiếng Việt – Xuất bản năm 2006 – NXB Tư pháp, Hà Nội.

Giá tiền: $ 1

 

Báo cáo này được tổng hợp từ những kết quả của các hoạt động và các phân tích trong những năm gần đây của Ngân hàng Thế giới và các đối tác phát triển của Ngân hàng Thế giới trong những ngành, lĩnh vực dễ xảy ra tham những: chi tiêu công, và hệ thống quản lý tài chính, mua sắm, các quan hệ tài chính liên chính phủ, ngành tài chính, lâm nghiệp và cơ sở hạ tầng, tư pháp, dịch vụ dân sự. Báo cáo này cũng là một nỗ lực nhằm nêu lên những bài học về tham nhũng, trách nhiệm giải trình và để hiểu rõ hơn quá trình tham nhũng xảy ra như thế nào trong các ngành. Vấn đề trọng tâm được xem xét trong báo cáo này là tại sao trách nhiệm giải trình lại không thể thực hiện được, và sau khi phân tích bối cảnh của nỗ lực chống tham nhũng ở Inđônêxia, báo cáo này trước hết chú trọng vào 3 khía cạnh của tham nhũng: ngân sách, chính quyền địa phương và chức năng điều tiết của chính phủ trong một số lĩnh vực: ngân hàng, điện lực và lâm nghiệp. Tiếp đó báo cáo xem xét lĩnh vực tư pháp – cảnh sát, công tố viên, tòa án và dịch vụ dân sự ở Inđônêxia. Bản báo cáo này cũng phân tích vấn đề các nhà tài trợ đã đối phó với các thách thức về tham nhũng như thế nào, chủ yếu dựa trên kinh nghiệm của Ngân hàng Thế giới.

 

Quyền được nói: Vai trò của truyền thông đại chúng trong phát triển kinh tế

Tác giả: Islam, Roumeen. World Bank Institute.

Bản dịch tiếng Việt – Xuất bản năm 2006 – NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.

Giá tiền: $ 1

 

“Tôi đã chờ 10 năm trời để ai đó tập hợp được một cuốn sách như thế này. Quyền được nói cuối cùng đã tạo ra được mối liên kết thực tế giữa truyền thông mở với tăng trưởng và phát triển kinh tế. Mỗi bài viết trong cuốn sách này giống như một viên gạch trong tổng kết về chính sách công mà nó nó đã đưa truyền thông mở lên vị trí hàng đầu của chiến lược phát triển. Nó nối tiếp với công trình tiên phong của Amarttya Sen Phát triển là tự do với những lập luận hấp dẫn cho rằng truyền thông độc lập có vai trò thiết yếu với phát triển xã hội và tăng trưởng kinh tế. Truyền thông mở đã biến thành sự minh bạch và tính trách nhiệm của chính phủ, xã hội dân sự và tất nhiên thu nhập cao hơn. Cuốn sách này là một tác phẩm cần phải đọc đối với các nhà hoạch định chính sách, những người mà giờ đây đã nhận thức được quyền lực to lớn của truyền thông mở.

-- David Hoffman, Chủ tịch Internews Network.

 

Cuốn sách này góp phần nâng cao nhận thức của người đọc về ảnh hưởng của truyền thông đến các thành tựu phát triển trong những bối cảnh khác nhau; đưa ra những bằng chứng về họat động của ngành truyền thông và các quy định về truyền thông của một số nước trên thế giới; đồng thời chỉ ra điều kiện kinh tế và môi trường chính sách nào là cần thiết để giúp cho truyền thông có thể hỗ trợ cho phát triển kinh tế. Cuốn sách là một ấn phẩm của Ngân hàng Thế giới nhằm góp phần vào việc xây dựng một thế giới minh bạch và quản lý nhà nước có trách nhiệm và hiệu quả hơn. [Lời nhà xuất bản Văn hóa – Thông tin]

 

Kinh nghiệm hiện đại hóa hải quan của một số nước

Biên tập: Luc De Wulf , Jose B. Sokol.

Bản dịch tiếng Việt – Xuất bản năm 2005 – NXB Thế giới, Hà Nội.

Giá tiền: $ 1

 

Cơ quan hải quan là bộ phận then chốt trong khuôn khổ liên quan đến các chính sách tạo thuận lợi đối với họat động thông thương hàng hóa và dịch vụ. Những chương trình được thiết kế thận trọng nhằm mục tiêu cải thiện tính hiệu quả của bộ máy hải quan có thể tạo ra những thành quả quan trọng thông qua việc hỗ trợ sự hội nhập của các quốc gia đang phát triển vào một hệ thống thương mại toàn cầu. Trong bối cảnh này, nhiều quốc gia đã tiến hành các kế hoạch cải cách và hiện đại hóa hệ thống hải quan, thông thường với sự trợ giúp của Ngân hàng Thế giới và các cơ quan phát triển khác. Kết quả từ những chương trình này còn chưa thực rõ ràng do nhiều chương trình không may đã thất bại trong việc đạt mục tiêu. Để giúp các quốc gia rút ra những bài học từ thành công và thất bại của những cải cách đó, Vụ Thương mại Quốc tế của Ngân hàng Thế giới đang chuẩn bị một lọat các công cụ hỗ trợ được kèm theo cuốn Sổ tay về hiện đại hóa hải quan. Ấn phẩm này là một trong những tài liệu kèm theo cuốn sách nói trên, trình bày các bài học kinh nghiệm rút ra từ tám nghiên cứu tình huống đã được tiến hành để minh họa cho cuốn Sổ tay. Các nghiên cứu tình huống đã phản ánh hiện thực rất khác nhau của các quốc gia do trình độ phát triển, văn hóa và địa lý.

 

Trao quyền trong thực tế: từ phân tích đến thực hiện

Tác giả: Ruth Alsop , Mette Bertelsen , Jeremy Holland

Bản dịch tiếng Việt – Xuất bản năm 2006 – NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội.

Giá tiền: $ 1

 

“Tài liệu này đưa ra một cách giải thích tuyệt vời về khái niệm trao quyền và xây dựng một khuôn khổ rất hữu ích để tháo gỡ những vướng mắc và làm rõ khái niệm. Được viết dưới dạng một cuốn sách, điều này vừa thực tế vừa hợp lý. Cách tiếp cận và những công cụ điều tra được phát triển để đo lường sự trao quyền mang tính sáng tạo và rất bổ ích. Việc xây dựng được một cách tiếp cận để đo lường sự trao quyền bằng thực nghiệm và theo dõi những chỉ tiêu về trao quyền theo hướng khả thi khi áp dụng vào thực tế và nhất quán với tiêu chuẩn của Ngân hàng Thế giới chắc chắn là một thành tựu xuất sắc”.

-- Reginer Birner, Nhà nghiên cứu cao cấp của Viện nghiên cứu Chính sách Lương thực Quốc tế, Washington, DC.

Trở về đầu trang

Trung tâm Đào tạo Từ xa – các sự kiện trong tháng 9-2006

 

Thông tin thêm về các họat động tại Trung tâm Đào tạo Từ xa xin xem tại http://www.vdic.org.vn/?name=learningevents&op=viewDetailNews&id=352&mid=348&cmid=364

 

4 – 7/9: Chương trình đào tạo từ xa của APO về sản xuất xanh và tiêu chuẩn ISO 14001

Khóa học này do APO tổ chức và chú trọng vào hệ thống quản lý môi trường (EMS) và tiêu chuẩn ISO 14001. EMS là một phần của hệ thống quản lý tổng thể trong đó đề cập đến những tác động của họat động sản xuất và dịch vụ đối với môi trường. EMS cho phép một tổ chức xác định và kiểm soát các khía cạnh môi trường mà nó gây ra và là một công cụ để cải tiến hiệu quả hoạt động, sản phẩm và dịch vụ của một tổ chức qua đó phục vụ lợi ích của cả tổ chức đó.

 

5  - 8/9: Khóa học về tài chính vi mô – Mô đun II: Kế toán tài chính và quản lý tài chính t rong các tổ chức tín dụng nhỏ

 

6/9: Giới thiệu sách "Doing business 2007: How to reform"

Được xuất bản hàng năm, báo cáo Doing Business điều tra các quy định của các quốc gia trên toàn cầu, những quy định này có thể góp phần thúc đẩy hoặc kìm hãm hoạt động kinh doanh, xếp hạng các quốc gia về môi trường kinh doanh thuận lợi. Bản báo cáo năm nay tập trung vào phân tích 50 trường hợp cụ thể trong việc cải cách và cập nhật các chỉ số đã được giới thiệu trong 3 báo cáo trước và bổ sung 20 quốc gia. Buổi giới thiệu sách gồm 2 phần: hội thảo qua cầu truyền hình với 7 nước trong khu vực châu Á và phần hỏi đáp với các chuyên gia tại Việt Nam.

 

6/9: Chương trình đào tạo của AOTS-TEIC về Hành động môi trường tại các công ty và ảnh hưởng đối với sự phát triển của doanh nghiệp

Với mục đích hỗ trợ các công ty Việt Nam trong việc quảng bá các họat động môi trường, đặc biệt là trong các khía cạnh liên quan đến hệ thống quản lý môi trường ISO14001, AOTS vaf TEIC thực hiện chương trình này với mục tiêu (i) làm cho học viên hiểu sự cần thiết và tầm quan trọng của hệ thống quản lý môi trường ISO14001 và (ii) giúp các tổ chức Việt Nam trong lĩnh vực quản lý nhân sự học hỏi cách hỗ trợ các doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình nỗ lực để đạt được chứng chỉ ISO14001.

 

7/9: Khóa học dự bị Cao học quản trị kinh doanh – Buổi hội thảo truyền hình thứ 4: Kế toán

 

11 – 14/9 và 25 – 27/9: Chương trình đào tạo của CRES-ANU về Quản lý tài nguyên thiên nhiên và môi trường ở Việt Nam

Khóa học này là một dự án của Chương trình Học tập Tổng hợp Việt Nam. Chương trình này do CRES và ANU phối hợp tổ chức về chủ đề Quản lý tài nguyên thiên nhiên và môi trường. Đối tượng mục tiêu của chương trình là các giảng viên đại học về ngành kinh tế môi trường và quản lý môi trường. Khóa học gồm 10 buổi hội thảo truyền hình, thảo luận trực tuyến bằng phần mềm WebCT, 2 chuyến khảo sát thực địa, và đào tạo trực tiếp về kỹ năng giảng dạy và kỹ năng thuyết trình.

 

26/9: Loạt chương trình chia sẻ kiến thức liên vùng về cúm gia cầm – buổi thứ 2: lập kế hoạch truyền thông

Đây là buổi hội thảo truyền hình thứ hai trong loạt chương trình thảo luận liên vùng về cúm gia cầm (http://www.worldbank.org/avianflu). Chương trình này được kết nối giữa 6 nước trong vùng (Campuchia, Trung Quốc, Inđônêxia, Lào, Thái Lan và Việt Nam) đồng thời kết nối với các thành phố Washington, Atlanta, và Geneva. Đây là phần tiếp theo của buổi hội thảo đã được tổ chức vào ngày 14-16/2 tại Bangkok về Truyền thông với nguy cơ. Mục tiêu của buổi này là tiếp tục thiết lập các mối liên kết và cung cấp thông tin cập nhật về các họat động truyền thông liên quan đến cúm gia cầm.

 

Trở về đầu trang

Cảm ơn bạn đã đọc số này của Bản tin VDIC.

Trung tâm chúng tôi phục vụ nhu cầu thông tin về phát triển và học tập từ xa và luôn sẵn sàng đón tiếp các bạn!

 

Nếu bạn muốn đóng góp tin bài, thay đổi thông tin đăng ký nhận bản tin

hoặc không muốn nhận bản tin này nữa,

hãy gửi thư điện tử cho chúng tôi theo địa chỉ info@vdic.org.vn.

Xin cảm ơn những ý kiến đóng góp của các bạn!

 

Trung tâm Thông tin Phát triển Việt Nam
Tầng 1, 63 Lý Thái Tổ, Hà Nội
Điện thoại: (84-4) 934-6845 | Fax: (84-4) 934-6847
Web site: http://www.vdic.org.vn/
Email: info@vdic.org.vn